air
Niki B & Christian E.F.F.E Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Torino sud
È da tempo ci penso
Con sta merda davvero si faccio sul serio
Nonostante il resto
Vinci Cosi Anto ci credon davvero
Seduto con gli stessi di sempre
A sognare un futuro glorioso
Grazie ma grazie pa anche se non ve lo dico
03 babe cazzo hai capito
Coi miei frate fino a tardi in giro
Ho sempre le stesse Nike ai piedi
Giuro ci sono andato ogni dove
E se adesso ci penso sincero
Non rimpiango mai nessun errore
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mio fratello che mi da coraggio
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mando a fanculo quell'amico falso
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mio fratello che mi da coraggio
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mando a fanculo quell'amico falso
Orologi e collane vederli brillare
Poi non hanno soldi per mangiare
Su quella panchina giù in zona pensavamo a come fottere il destino
Una tesla una Lambo una Rrari quando ci penso nella testa un casino
I miei fra camouflage all night
Le pare e le lune storte
Non ci dormivo la notte
Noi un giorno ci ricorderemo
E diremo cazzo l abbiam fatto
Da Torino sud un ragazzo vuole cambiare il suo destino
Con i miei fratelli , il momento è arrivato
Sta per succedere un casino
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mio fratello che mi da coraggio
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mando a fanculo quell'amico falso
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mio fratello che mi da coraggio
Jordan, Air Force
Siamo sempre cresciuti con queste
Nella stanza pensando al passato
Mando a fanculo quell'amico falso
The lyrics to Niki B & Christian E.F.F.E's song "Air" tell the story of a group of friends who grew up in Torino Sud, Italy. They reflect on their past and contemplate their future, driven by a desire to change their destinies. The song starts with a reference to popular sneaker brands, Jordan and Air Force, which the friends have grown up wearing. They discuss their dreams and aspirations, sitting with the same people they have always been with, and aspire to a glorious future. The lyrics also reference moments of doubt and fear, as well as their doubts about certain friends who they later decide to cut off. The song ends on a hopeful note, with the group ready to take on the future.
Through these lyrics, the artists provide a glimpse into the daily life, challenges, and hopes of young people growing up in Torino Sud. They speak to the power of friendship and the importance of having supportive friends who will help you overcome obstacles and achieve your goals. The sneakers referenced in the song are symbols of a shared culture and experience that bonds the group together.
Line by Line Meaning
Jordan, Air Force
These are the shoes we grew up with and always wore - Jordan and Air Force.
Torino sud
We come from the south of Turin, Italy.
È da tempo ci penso
I've been thinking about this for a long time.
Con sta merda davvero si faccio sul serio
I'm serious about this sh*t.
Nonostante il resto
Despite everything else.
Vinci Cosi Anto ci credon davvero
Anto believes in us and our ability to win.
Seduto con gli stessi di sempre
Sitting with the same people I always have.
A sognare un futuro glorioso
Dreaming of a glorious future.
Col tempo poi ho capito
Over time, I've come to realize.
Grazie ma grazie pa anche se non ve lo dico
Thanks, thank you all, even if I don't say it.
03 babe cazzo hai capito
03 babe, do you understand?
Coi miei frate fino a tardi in giro
With my brothers, out late.
Ho sempre le stesse Nike ai piedi
I always have the same Nikes on my feet.
Giuro ci sono andato ogni dove
I swear I've been everywhere.
E se adesso ci penso sincero
And if I think about it now, honestly.
Non rimpiango mai nessun errore
I never regret any mistake.
Mando a fanculo quell'amico falso
F*ck that fake friend.
Orologi e collane vederli brillare
Watches and necklaces shining.
Poi non hanno soldi per mangiare
Then they don't have money to eat.
Su quella panchina giù in zona pensavamo a come fottere il destino
On that bench in the neighborhood, we thought about how to f*ck destiny.
Una tesla una Lambo una Rrari quando ci penso nella testa un casino
A Tesla, a Lambo, a Ferrari - when I think about it, it's a mess in my head.
I miei fra camouflage all night
My boys in camouflage all night.
Le pare e le lune storte
The walls and crooked moons.
Non ci dormivo la notte
I couldn't sleep at night.
Noi un giorno ci ricorderemo
One day we'll remember.
E diremo cazzo l abbiam fatto
And we'll say, 'Damn, we did it.'
Da Torino sud un ragazzo vuole cambiare il suo destino
From the south of Turin, a boy wants to change his destiny.
Con i miei fratelli , il momento è arrivato
With my brothers, the moment has arrived.
Sta per succedere un casino
Sh*t is about to go down.
Lyrics © DistroKid
Written by: Gabriele Familiari
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind