Momentum
Nikolaj Nørlund Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Du går hjem
Gennem byen
Forbi museet
Ender i parken til slut

Regnen ved Ikke hva den vil
Den prøver lidt
Men giver fortabt

Vend dig om mod lyset
Og lad solen
Brænde dine ansigtstræk
Det tar en evighed at forstå
En evighed at nå

Din lillebror sir
Du har ændret dig
Fra oktober af
Og frem til maj

Men hvem er han
Og hvem er de
Som ka fortælle dig
Om hva det vil sige

Vend dig om mod lyset
Og lad solen
Brænde dine ansigtstræk
Det tar en evighed at forstå
En evighed at nå
Han har stjålet dit navn
Uden at blu
Din bedste ven
Og så gik I to itu

En lukket bar
På Frederiksberg
Der fik du svar

Og nu er det forfra igen
Vend dig om mod lyset
Og lad solen
Brænde dine ansigtstræk




Det tar en evighed at forstå
En evighed at nå

Overall Meaning

The song "Momentum" by Nikolaj Nørlund tells the story of a person walking through the city, past a museum, and ending up in a park. The rain does not know what it wants, trying a little but ultimately giving up. The lyrics also mention a younger brother who notices a change in the singer from October to May, but questions who he is and who can tell him what it means. The chorus repeats the line to turn towards the light and let the sun burn your facial features, as it takes an eternity to understand and achieve anything.


Line by Line Meaning

Du går hjem
You are walking home


Gennem byen
Through the city


Forbi museet
Passing by the museum


Ender i parken til slut
Ending up in the park at last


Regnen ved Ikke hva den vil
The rain doesn't know what it wants


Den prøver lidt
It's trying a little bit


Men giver fortabt
But it gives up


Vend dig om mod lyset
Turn towards the light


Og lad solen
And let the sun


Brænde dine ansigtstræk
Burn your facial features


Det tar en evighed at forstå
It takes an eternity to understand


En evighed at nå
An eternity to reach


Din lillebror sir
Your little brother says


Du har ændret dig
You have changed


Fra oktober af
From October on


Og frem til maj
And until May


Men hvem er han
But who is he


Og hvem er de
And who are they


Som ka fortælle dig
That can tell you


Om hva det vil sige
What it means


Han har stjålet dit navn
He has stolen your name


Uden at blu
Without a fuss


Din bedste ven
Your best friend


Og så gik I to itu
And then you two fell apart


En lukket bar
A closed bar


På Frederiksberg
In Frederiksberg


Der fik du svar
There you got an answer


Og nu er det forfra igen
And now it's starting all over again


Vend dig om mod lyset
Turn towards the light


Og lad solen
And let the sun


Brænde dine ansigtstræk
Burn your facial features


Det tar en evighed at forstå
It takes an eternity to understand


En evighed at nå
An eternity to reach




Contributed by Aaron T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found