Together with the band Nazar, she represented Turkey in the Eurovision Song Contest 1978, where she shared 18th place with Seija Simola from Finland. Since 1997 she has been Turkey's National Ambassador to UNICEF.
In 1998 she was awarded the honorary title of State Artist of Turkey.
Albums:
* Nilüfer'74 (1974)
* Selam Söyle (1976)
* Müzik (1978)
* 15 Şarkı (1979)
* Nilüfer'79 (1979)
* Nilüfer'80 (1980)
* Sensiz Olmaz (1982)
* Nilüfer'84 (1984)
* Bir Selam Yeter (1985)
* Geceler (1987)
* Esmer Günler (1988)
* Sen Mühimsin (1990)
* Yine Yeni Yeniden (1992)
* Ne Masal Ne Rüya (1995)
* Nilüferle (1996)
* Yeniden Yetmişe (1998)
* Büyük Aşkım (2001)
* Olur mu Olur mu / Gözünaydın (2003)
* Sürprizler (2004)
* Karar Verdim (2005)
* Karar Verdim + 3 Remiks (2006)
Website: http://www.niluferonline.org/
Dünya Bir Yana
Nilüfer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Müzik: Baha Boduroğlu
Seni bana sormasınlar
Değerince söz bulamam
Gülüşünü öpüşünü
Kolay kolay unutamam
Derdim olunca dermanımsın
Nasıl sevdim anlatamam
Sen olmazsan yaşayamam
Seni üzüp kırmasınlar
Gözyaşına dayanamam
Günahımsın sevabımsın
Benzerini hiç bulamam
In Nilüfer's song "Dünya Bir Yana," the lyrics convey a deep sense of love and devotion for a significant other. The words express the idea that nothing in the world is as important as the person they love, and without them, life would be unbearable. The first verse highlights the difficulty of expressing one's feelings accurately when someone means so much. In this case, the singer finds it challenging to articulate how much they value their partner's laughter and kisses.
In the chorus, we hear the central message of the song, where the singer reiterates their deep love for their partner. In this world, everything else pales in comparison to the love they have for their significant other. Whenever they are going through a tough time or facing hardships, the one person who provides them with comfort and solace is their partner.
The final verse conveys the message that no one can replace the role their partner plays in their life. They are entirely unique and the source of all their loved one's happiness and comfort. This verse also highlights how vulnerable the singer is when it comes to their partner. They cannot bear to see their partner sad and find themselves struggling with tears in their own eyes.
Line by Line Meaning
Seni bana sormasınlar
Don't ask me about you, I can't find words worthy enough to describe you
Değerince söz bulamam
I can't find words that truly do justice to your worth
Gülüşünü öpüşünü
I can't easily forget the way you smile and kiss
Kolay kolay unutamam
I can't easily forget you
Dünya bir yana sen bir yanasın
When it comes to you, the whole world fades away and you become everything
Derdim olunca dermanımsın
When I'm troubled, you are my remedy
Nasıl sevdim anlatamam
I can't express how much I love you
Sen olmazsan yaşayamam
I can't live without you
Seni üzüp kırmasınlar
I can't bear the thought of you being hurt or broken
Gözyaşına dayanamam
I can't bear to see you cry
Günahımsın sevabımsın
You are both my sin and my salvation
Benzerini hiç bulamam
I can't find anyone else like you
Contributed by Victoria P. Suggest a correction in the comments below.
@RenaDetoraki28
Seni bana sormasınlar
Değerince söz bulamam
Gülüşünü, öpüşünü
Kolay kolay unutamam
Dünya bir yana sen bir yanasın
Derdim olunca dermanımsın
Nasıl sevdim anlatamam
Sen olmazsan yaşayamam
Dünya bir yana sen bir yanasın
Derdim olunca dermanımsın
Nasıl sevdim anlatamam
Sen olmazsan yaşayamam
Seni üzüp kırmasınlar
Gözyaşına dayanamam
Günahımsın, sevabımsın
Benzerini hiç bulamam
Dünya bir yana sen bir yanasın
Derdim olunca dermanımsın
Nasıl sevdim anlatamam
Sen olmazsan yaşayamam
Dünya bir yana sen bir yanasın
Derdim olunca dermanımsın
Nasıl sevdim anlatamam
Sen olmazsan yaşayamam
Dünya bir yana sen bir yanasın
@RenaDetoraki28
Don't let me ask you
I can't find words worth it
Your smile, your kiss
I can't easily forget
The world is aside, you are on the other
You're my cure when I'm in trouble
I can't explain how I loved
I can't live without you
The world is aside, you are on the other
You're my cure when I'm in trouble
I can't explain how I loved
I can't live without you
Don't let them upset you
I can't stand the tears
You are my sin, you are my love
I can't find anything like it
The world is aside, you are on the other
You are my cure when I have trouble
I can't explain how I loved
I can't live without you
The world is aside, you are on the other
You're my cure when I'm in trouble
I can't explain how I loved
I can't live without you
The world is aside, you are on the other
@alicagin01
Bir zamanlar çukurovaya çok teşekkürler böyle güzel bir şarkıyı keşfettirdiği için
@gizemlikiz4008
Aynen bende bzç den duydum geldim buraya 🤗
@zklc1075
Ay evet :))
@sahra_-asivatanasg36
Ne yazıkki bu yıllar o yılların zevkini vermiyor 72 liyim ve bu şarkılarrrr içimi acıtıyor yıllar öncesine götürüyor şu anım ise bomboş
@tomgingerr
Bende teşekkür ederim 🤗 çok güzel şarkıymış
@fatihkayalarl9361
aynen
@mila___777
BİR ZAMANLAR ÇUKUROVADAN gələnlər?.....❤
@gizemlikiz4008
Ben 🙋♀️
@lydanasimova9370
Ben de ✌️✌️👍👍👏👏👏👏👏🙏👌Demir 🥲🥲🥲🥲.
@zekiyeugurlu4088
Bir Zamanlar Çukurova ' bu güzel şarkıyı bize hatırlattığı için teşekkürler 🙋🏻♀️