Together with the band Nazar, she represented Turkey in the Eurovision Song Contest 1978, where she shared 18th place with Seija Simola from Finland. Since 1997 she has been Turkey's National Ambassador to UNICEF.
In 1998 she was awarded the honorary title of State Artist of Turkey.
Albums:
* Nilüfer'74 (1974)
* Selam Söyle (1976)
* Müzik (1978)
* 15 Şarkı (1979)
* Nilüfer'79 (1979)
* Nilüfer'80 (1980)
* Sensiz Olmaz (1982)
* Nilüfer'84 (1984)
* Bir Selam Yeter (1985)
* Geceler (1987)
* Esmer Günler (1988)
* Sen Mühimsin (1990)
* Yine Yeni Yeniden (1992)
* Ne Masal Ne Rüya (1995)
* Nilüferle (1996)
* Yeniden Yetmişe (1998)
* Büyük Aşkım (2001)
* Olur mu Olur mu / Gözünaydın (2003)
* Sürprizler (2004)
* Karar Verdim (2005)
* Karar Verdim + 3 Remiks (2006)
Website: http://www.niluferonline.org/
O Sevince
Nilüfer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O gelince bütün akşam ona ağladım.
İnandım bu aşkın onun kollarında güzel olduğuna
Ve sanki onunla kavuştu bu yaşam sonsuzluğa.
Bir genç kızın sevgisi ve hissettikleri,
O gözyaşlarıyla ıslak duygularında gizlidir bil ki.
Beni deli eden o gözlerindeki bakıştan.
Bir insan sevildikçe hayat ne güzel.
Bir ömür boyunca onun yanında,
Onunla başbaşa, hep onun kollarında.
O sevince ben hayatı şimdi anladım.
Usulca dolaşan bir ırmaktı sanki bedenimde o his,
Birden coşuverdi damarlarımdaki sensiz dünya.
Bir insan sevildikçe hayat ne güzel.
Bir ömür boyunca onun yanında,
Onunla başbaşa, hep onun kollarında.
O sevince ben hayatı şimdi anladım.
Sislerin ardından doğan güneşlere koşuyorum.
O sevince ben hayatı şimdi anladım.
O gözyaşlarıyla öğrendim bu gece,
Onu sevmeyi.
The lyrics of Nilüfer's song "O Sevince" reflect the emotions of a young girl who is experiencing love for the first time. She sings about how her life has gained meaning since she fell in love and how she spent an entire evening crying at the thought of her beloved. She believes that love is beautiful when experienced in the arms of her lover, and that it brings infinite joy to life.
The girl's love is tied up in her emotions, as she hides her true feelings behind her tears. The singer indicates that when one is loved, life becomes beautiful and that it is a privilege to be with the person one loves. Being in love gives life a sense of purpose, and this is what the young girl has come to understand. The singer also highlights that the passion she feels makes life worth living and that it flows gently like a river through her body. She sings about being lost without her lover, and how love has taught her the beauty of life.
Overall, the lyrics of "O Sevince" convey the transformative power of love and how it can bring meaning to people's lives, and that it is a wondrous and beautiful experience.
Line by Line Meaning
O sevince ben hayatı şimdi anladım,
Now I understand life when I'm in love.
O gelince bütün akşam ona ağladım.
I cried all evening when he came.
İnandım bu aşkın onun kollarında güzel olduğuna
I believed that love is beautiful in his arms.
Ve sanki onunla kavuştu bu yaşam sonsuzluğa.
And it's like life meets eternity with him.
Bir genç kızın sevgisi ve hissettikleri, O gözyaşlarıyla ıslak duygularında gizlidir bil ki.
The love and feelings of a young girl are hidden in her tearful emotions.
Beni deli eden o gözlerindeki bakıştan.
I understand life from the look in his crazy eyes.
Usulca dolaşan bir ırmaktı sanki bedenimde o his, Birden coşuverdi damarlarımdaki sensiz dünya.
It was like a river quietly flowing inside of me, but suddenly my loveless world burst into my veins.
O sevince ben hayatı şimdi anladım.
Now I understand life when I'm in love.
Sislerin ardından doğan güneşlere koşuyorum.
I'm running towards the sun after the mist.
O gözyaşlarıyla öğrendim bu gece, Onu sevmeyi.
I learned to love him through my tears tonight.
Contributed by Molly N. Suggest a correction in the comments below.
KILIcArSLAN
2021'de keşfettim bir de 74' versiyonu var o da mükemmel
Abbas Doruk
Dfdidiidididdididdidid