The Change
Nina Hagen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

There is no such a thing called death
It's just a transformation, yeah yeah yeah
That boy george roman and queen elizabeth
All go from station to station

There is no end, it always goes on
There is no end for you, there
is no end for me
Understand, mon cherie

Heidi...
It's true [yodel], don't be blue [yodel]
When we lay down receiving life's crown
Open your eyes right now
Oh please be nice anyhow
It's gonna be no end for me

You fight with others just because you are wrong
Accumulating rubbish inside yourself
You have to throw it out, yes you have to throw it out

Human relationships are just so-so today
It's not too deep and darkness stands in our way
How about the light, i'm finished with the night

There is no end, it always goes on
Take my hand
And then we go the way, decide if you'll leave or if you'll stay
Say, what you say?
c'mon, hey hey hey

Our religions have to fight with one another
Just because we have the same father and mother
We shouldn't think them strange
So we have to do the change, the change

And our children live in danger and in sorrow
Who knows if they're not radioactive by tomorrow?
We shouldn't think it strange but we have to do the change

Yes we have to do the change
We have to do the change (4x)
The change, the change, the change

When we don't wake up now, who knows if we wake up at all!
We're so important and wish we would not fall
Deep down with Babylon, where's everybody gone?

It's true [yodel], don't be blue [yodel]
When we lay down receiving life's crown
And then we go the way, decide if you'll leave or if you'll stay
Say, what you say?
c'mon, hey hey hey





It's true [yodel], don't be blue [yodel]
When we lay down...

Overall Meaning

Nina Hagen's song "The Change" is a powerful commentary on the state of humanity and our need for transformation. The opening lines suggest a belief in reincarnation as Hagen sings, "There is no such thing called death. It's just a transformation." The reference to Boy George and Queen Elizabeth going from "station to station" echoes the idea of a cycle of life and death that continues endlessly.


Hagen goes on to address the issues of personal growth and how we accumulate "rubbish" that we must throw out in order to move forward. She also touches on the state of human relationships, which she describes as "just so-so today" and overshadowed by darkness. However, she remains hopeful and encourages listeners to make the necessary changes by saying, "Take my hand and then we go the way, decide if you'll leave or if you'll stay."


The song then highlights the larger societal issues that plague us, including religious conflicts and the possible danger that our children face in an uncertain future. Hagen seems to suggest that the only way to combat these problems is by embracing change and being more accepting of others.


Overall, "The Change" is a call to action, urging listeners to wake up and take responsibility for creating a better world.


Line by Line Meaning

There is no such a thing called death
Death is not an end, it is a transformation


It's just a transformation, yeah yeah yeah
Death is not the end, it is just a transformation


That boy george roman and queen elizabeth
Everyone, including famous people like Boy George, the Roman Empire, and Queen Elizabeth, goes through transformations


All go from station to station
Everyone goes through different stages in their life


There is no end, it always goes on
Life does not end, it always continues


There is no end for you, there
Your life does not end, it always continues


is no end for me
My life does not end, it always continues


Understand, mon cherie
Understand, my dear


Heidi...
Addressing someone named Heidi


It's true [yodel], don't be blue [yodel]
It's true, don't be sad


When we lay down receiving life's crown
When we die and receive the gift of eternal life


Open your eyes right now
Wake up and see the world for what it is


Oh please be nice anyhow
Please be kind no matter what


You fight with others just because you are wrong
You argue with others because you refuse to admit you are wrong


Accumulating rubbish inside yourself
Holding onto negative emotions and thoughts


You have to throw it out, yes you have to throw it out
You need to let go of your negativity and move on


Human relationships are just so-so today
Human relationships are superficial and lacking depth today


It's not too deep and darkness stands in our way
We are held back by negative emotions and a lack of connection


How about the light, i'm finished with the night
Let's focus on positivity and move on from negativity


Take my hand
Let me guide you


And then we go the way, decide if you'll leave or if you'll stay
Let's move forward together, and you decide if you want to come with me or not


Say, what you say?
What do you think?


c'mon, hey hey hey
Come on, let's go!


Our religions have to fight with one another
Religions fight with each other unnecessarily


Just because we have the same father and mother
We are all siblings under the same divine parent


We shouldn't think them strange
We shouldn't be afraid of different religions


So we have to do the change, the change
We need to make a change to accept and embrace different religions


And our children live in danger and in sorrow
Our children live in a world of danger and pain


Who knows if they're not radioactive by tomorrow?
We don't know what the future holds for our children


Yes we have to do the change
We need to make changes to protect and care for our children


We have to do the change (4x)
We need to make changes to improve our lives and the world


When we don't wake up now, who knows if we wake up at all!
If we don't start taking action now, we may not be able to in the future


We're so important and wish we would not fall
We have a responsibility to make a positive impact in the world


Deep down with Babylon, where's everybody gone?
We are losing sight of what truly matters and becoming disconnected from each other




Contributed by Jasmine W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

wisdomist 21

"There is no such a thing called death
It's just a transformation, yeah yeah yeah
That Boy George Roman and Queen Elizabeth
All go from station to station
There is no end, it always goes on
There is no end for you, there is no end for me
Understand, mon cherie

Heidi...
It's true [yodel], don't be blue [yodel]
When we lay down receiving life's crown
Open your eyes right now
Oh please be nice anyhow
It's gonna be no end for me

You fight with others just because you aren't all (?)
Accumulating rubbish inside yourself
You have to throw it out, yes you have to throw it out
Human relationships are just so-so today
It's not too deep and darkness stands in our way
How about the light, I'm finished with the night

There is no end, it always goes on
Take my hand
And then we go the way, decide if you'll leave or if you'll stay
Say, what you say? C'mon, hey hey hey"



All comments from YouTube:

Deedee 60

Nina Hagen always makes me smile! She is fearless and totally unique.

Eduardo Rogério Perez

Simplesmente amooooooooo essa música! Marcou a melhor fase da minha vida! Só me traz lembranças maravilhosas! Posso ouvir um milhão de vezes que não enjoo nunca! Me faz sentir alegre, vivo!!!

Edson Leite

Essa música de Nina é o toque do meu celular e não abro mão disso.

elvira rainha

Ainda é?

Michel Frank Araújo

Bem anos 80 esse hit

Márcio Mendes

Música de ótima sonoridade, cantora diferenciada, performática.

Odair Ferreira Martins

Lembro dela no Rock in Rio 85, eu adorava essa música, era muito difícil escutar porque dependia das rádios, hj posso ouvir o dia todo 😂

Paulo Cezar

Que saldade sou muito fam desta Cantoral me lembra Minha adolecencia decada maravilhosa anos 80 ▶️⏯️👍

claudiocmms santana

Meu Deus, adorava essa mulher. saudades dessa época...

Marcelo Heiden

Que mulher maravilhosa em sua essência muito a frente de seu tempo mil anos luz

More Comments

More Versions