Color Is a Beautiful Thing
Nina Simone Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

BTS – Beautiful

(Ooh oo-oo-ooh) Yeah
(Ooh oo-oo-ooh) Beautiful girl
Mmm

geunyeoneun naege jong-gyo, So I can call you shesus
niga namchini eomneungeol mirwo
bwasseulddae mame dureun cheolbyeok
nagateun pyeongbeomnameun niga mandeun gijune gyeolgyeok
So sseotji chin-guran gamyeon
ni yeopeseo nae bonsimeul sumgyeogamyeo
pyeonhan sai-ui beomjuro Sliding
dapdapame mae-ilbam ibure nallineun High kick
Damn neon mae-il lal yuhokae
ni pyojeongdeul hanahana ddaeme nan jajereul mothae
bogo-itjani meoriga bingbing
Pool full of beauty and I dive in it
Girl I'm so K.O.
sunsiggane nareul jeomryeonghan Napoleon
nan gyesok barabogiman hagetji
chin-guran dugeulja-e nal gamchunchaero

You're beautiful
cham gwaenchanchi anni uri dul
maennal ireoke ddo sangsang-eul hae You be with me, with me yeah
You're beautiful
hamggemyeon eoddeolji uri dul
maennal ireoke ddo sangsang-eul hae You be with me, with me yeah yeah

sijageun chum hagwoneseo, juwi somune nae nuneun neoreul neombwa
geurigo neol bwasseul ddae doreul jinaseo michyeo, geurae nae ma-eumeun geonban
aesseo Cool-han cheok
namjaran jonsimeul jikyeo an jwo nun-gilhanbeon
geunde Bowling cheoreom nimareun gulleowa nahante
jeonghwaki seo inneun naemamiran pineul ddak Strike hae
i-eojineun beonho gyohwane bamsae munjawa tonghwahae
neo-e daehan naui mameun Better than better
geunde neon eoddeoke saeng-gakae halji gami anwa neowa nae
sai, machim deullyeowa "namchini itdaeyo"
geurae yeojarangeo modu ddoggata machi Uniform Uniform
geurae jjaksarang-ideorado geu sun-ganmankeumeun Beautiful (Oh oh oh)

(Oh!)
You're beautiful
cham gwaenchanchi anni uri dul
maennal ireoke ddo sangsang-eul hae You be with me, with me yeah
You're beautiful
hamggemyeon eoddeolji uri dul
maennal ireoke ddo sangsang-eul hae You be with me, with me yeah yeah

(Yea-yea-yea-yeah) Yea-yeah!
(Yea-yea-yea-yeah) Ah-aha-ahhh!




(Yea-yea-yea-yeah) Aaaaaaye!
(Yea-yea-yea-yeah) You're my beautiful girl

Overall Meaning

The song "Beautiful" by BTS is a love letter to a girl who is depicted as a goddess, a deity, a symbol of perfection. The lyrics are filled with references to religion, mythology and sports, all of which are presented as inadequate metaphors to describe the girl's beauty. The girl is called "shesus" (a portmanteau of she and Jesus), and the singer wishes he could call her that without offending anyone. The girl is also compared to a bowling ball, a pine tree, a high kick, and a strike, all of which are attempts at capturing her grace, her strength, and her precision. The singer is simultaneously in awe of the girl and aware of his own inadequacy. He is like Napoleon, made tiny and insignificant by the vastness of his love for her. He is like a beginner dancer, taking classes just to catch a glimpse of her. He is like a bad bowler, hoping to score a few points with her. Despite all this, he is confident in his love, and invites the girl to be with him, to imagine a future together where they can admire each other's beauty as equals.


The song is essentially a celebration of beauty, and the power it has over us. The girl is beautiful, but so is the singer, and so are we all. And yet, beauty is not just a superficial attribute, but a complex and multifaceted concept that encompasses art, spirituality, health, and personality. The song invites us to embrace our own beauty, and to recognize it in others, without reservations or judgments. It is a reminder that we are all worthy of love, and that love is the most beautiful thing of all.


Line by Line Meaning

geunyeoneun naege jong-gyo, So I can call you shesus
She is my religion, so I can call her my savior


niga namchini eomneungeol mirwo
I am amazed by your beauty


bwasseulddae mame dureun cheolbyeok
The moment I saw you, my heart raced


nagateun pyeongbeomnameun niga mandeun gijune gyeolgyeok
The beautiful features you possess is a masterpiece


So sseotji chin-guran gamyeon
The moment I glanced at you


ni yeopeseo nae bonsimeul sumgyeogamyeo
I want to breathe by your side


pyeonhan sai-ui beomjuro Sliding
Sliding into the perfect moment


dapdapame mae-ilbam ibure nallineun High kick
Kicking high into the night sky


Damn neon mae-il lal yuhokae
Damn, you are beautiful every day


ni pyojeongdeul hanahana ddaeme nan jajereul mothae
I am speechless because of every aspect of your appearance


bogo-itjani meoriga bingbing
Seeing you makes my mind glow


Pool full of beauty and I dive in it
You are surrounded by beauty and I want to immerse myself in it


Girl I'm so K.O.
You knock me out, girl


sunsiggane nareul jeomryeonghan Napoleon
I am like Napoleon, lost in time


nan gyesok barabogiman hagetji
I can't stop looking at you


chin-guran dugeulja-e nal gamchunchaero
Hold me in your arms the moment I look at you


You're beautiful
You are stunning


cham gwaenchanchi anni uri dul
Truly, we are both beautiful


maennal ireoke ddo sangsang-eul hae You be with me, with me yeah
Every day, I imagine you being with me, always


hamggemyeon eoddeolji uri dul
Together, what can't we do?


sijageun chum hagwoneseo, juwi somune nae nuneun neoreul neombwa
From the first dance class, I fixed my eyes on you


geurigo neol bwasseul ddae doreul jinaseo michyeo, geurae nae ma-eumeun geonban
And when I saw you again, my heart skipped a beat


aesseo Cool-han cheok
I put on a cool act


namjaran jonsimeul jikyeo an jwo nun-gilhanbeon
Ignoring the male gaze


geunde Bowling cheoreom nimareun gulleowa nahante
But like in bowling, I'm striking out


jeonghwaki seo inneun naemamiran pineul ddak Strike hae
My heart that is held hostage by your image strikes like lightning


i-eojineun beonho gyohwane bamsae munjawa tonghwahae
This distance (between us) is a problem and we need to communicate and reconcile


neo-e daehan naui mameun Better than better
My heart for you is better than better


geunde neon eoddeoke saeng-gakae halji gami anwa neowa nae
However, you and I can't imagine anything else


sai, machim deullyeowa "namchini itdaeyo"
Yes, I hear it all the time "you're handsome"


geurae yeojarangeo modu ddoggata machi Uniform Uniform
Yes, all the girls are like puppies, all in a uniform uniform


geurae jjaksarang-ideorado geu sun-ganmankeumeun Beautiful (Oh oh oh)
Yes, even a moment of puppy love is beautiful (Oh oh oh)


You're my beautiful girl
You are my stunning girl




Contributed by Nicholas W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Youbarkimeow

She was ahead of her times a genius which is a plus but also a threat to others who feared her power may she rest in peace,a true Earth 👼

@makhukhu_

I mean, who does that? One minute of pure energy just like that 🥺

@Youbarkimeow

This gave me a happy tingling feeling of pure joy whilst listening and relayed it several times much needed stay safe everyone 🙏

@PurpleDivaDesigns

Every time I hear this song it makes me smile! Color IS a beautiful thing! She is still the High Priestess of Soul! So glad to hear new music from this legend. So need her music during this time in the world! 👸🏽✊🏽✌🏽💜

@KinkyJinxy

I can’t wait to have kids and sing this to them ❤️

@thatomello5855

The gift that keeps on giving, what a blessing

@hellokitgurl4life

I thought I would never hear a Nina Simone song I had never heard before. So exciting!

@artinheart8570

What an elegance!! 💙

@elizabethallen7464

Love this so much.

@8sun52

NS. She's one of my favorites. A treasure...

More Comments

More Versions