Wild
Nine Muses Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)

[Kyung Ri] Maehokjeogin hyange chwihae (tonight)
Ne saenggage deultteoisseo (tonight)
Na oneul jom gwaenchanheunde
Teukbyeolhan mueonga saenggilkka gidaega dwae
[Hye Mi] I’m burning for love love junbidwaesseo
Neon wanbyeokhan sangdae dalkomhae cham
[Se Ra] Nae ttabunhan sarme jamsinama
Neon useumeul juneun danbi gata

[Hye Mi] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
Neo hanaro maeiri saerowojyeo
Hanabodan duri deo ganghajanha
Neul hamkke hamkke gayaman hae

[Euaerin] Jeomjeomjeom nan deo
Neoege heumppeok ppajyeodeulgo isseo naneun
Nega chyeonoheun deoche geollyeoseo neoegeseo
Heoujeokdaego isseo naneun
Oh my baby come on closer
Neo naege deo chwihaeseo nawa hanaga doegi wihaeseo
Neodo jeoldae noheul suga eobseo nal gyesokhaeseo uh

[Min Ha] Maehokjeogin dalbit arae (tonight)
Ni eokkael gidaego isseo (tonight)
[Lee Sem] Na jigeum jom deultteonneunde ipsuljjeum
Seuchimyeon eotteolkka gidaereul hae

[Sung Ah] I’m burning for love love algo inni
Cham wanbyeokhan sungan chwihaebwa deo
[Kyung Ri] Neon jogeumssik naege nogadeureo
Nal niane dugo kkumkkuge hae

[Eun Ji]Niga chokchokhi jeojeodeuneun
Niga cheoncheonhi seumyeodeuneun
I neukkimeun neoege wonhaneun
Namanui bimiriya uri dureul bichuneun
(Uh hot spotlight feels right
Sungan sungan you makin’ me high)
Ijen deo gipeojineun uri dul sai
Naege heeonaolsuga eomneun neoneun you’re mine

[HyunA] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
Neo hanaro maeiri saerowojyeo
Hanabodan duri deo ganghajanha
Neul hamkke hamkke gayaman hae

[Hye Mi] Neo eopdeon jinansigan nan
Neul uimi eobsi nallyeobeorin nal
[HyunA] Honjaseon deoneun gal su eobseo
No way no way no way o.K?

[Se Ra] Neon gireotdeon eodum sok deungburi dwae
Neon seoseohi nae mamsok bulkkochi dwae
Seororeul deo teukbyeolhi mandeuljanha
Neul hamkke hamkke gayaman hae

[Kyung Ri] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
[Hye Mi] Neo hanaro maeiri saerowojyeo




[HyunA] Hanabodan duri deo ganghajanha
[Sera] Neul hamkke hamkke gayaman hae

Overall Meaning

The lyrics to Nine Muses's song "Wild" express a desire for freedom and a passionate, burning love. The first stanza, sung by Kyung Ri, sets the tone for the rest of the song with the lines "Maehokjeogin hyange chwihae (tonight) / Ne saenggage deultteoisseo (tonight)," which loosely translate to "I feel the intoxicating scent tonight / My thoughts are swirling tonight." The chorus, sung by Hye Mi, begins with the lines "I'm burning for love love junbidwaesseo / Neon wanbyeokhan sangdae dalkomhae cham," which mean "I'm ready to burn for love love / You're a perfect temptation."


The second verse, sung by Euaerin, expresses the singer's longing for their love interest: "Jeomjeomjeom nan deo / Neoege heumppeok ppajyeodeulgo isseo naneun / Nega chyeonoheun deoche geollyeoseo neoegeseo / Heoujeokdaego isseo naneun." These lines can be translated to "More and more, I'm falling for you / I'm getting closer to you as you come to me / I'm getting more excited because of you, oh / Oh my baby come on closer."


The bridge of the song, sung by Eun Ji, reveals that the singer and their love interest are sharing a special moment under the spotlight: "Niga chokchokhi jeojeodeuneun / Niga cheoncheonhi seumyeodeuneun / I neukkimeun neoege wonhaneun / Namanui bimiriya uri dureul bichuneun." These lyrics can be translated to "You're shining brightly / You're deeply breathing in / This feeling I want for you / It's my secret that illuminates us."


Line by Line Meaning

(Oh oh oh)
The song begins with vocalizations of 'oh oh oh.'


[Kyung Ri] Maehokjeogin hyange chwihae (tonight) Ne saenggage deultteoisseo (tonight) Na oneul jom gwaenchanheunde Teukbyeolhan mueonga saenggilkka gidaega dwae
Kyung Ri sings about the beautiful scenery and her thoughts while acknowledging that she feels relieved tonight. She asks for the outburst of sudden emotions to bring clarity to her mindset.


[Hye Mi] I’m burning for love love junbidwaesseo Neon wanbyeokhan sangdae dalkomhae cham
Hye Mi confesses that she is ready to love with all her heart and soul. She finds her partner's charm intoxicating, and she is excited to embark upon a perfect love story.


[Se Ra] Nae ttabunhan sarme jamsinama Neon useumeul juneun danbi gata
Se Ra is in a trance-like state, unable to shake off the cool breeze that envelopes her. She compares her smile to that of a warm sun, shining a light on those around her.


[Hye Mi] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae Neo hanaro maeiri saerowojyeo Hanabodan duri deo ganghajanha Neul hamkke hamkke gayaman hae
Hye Mi sings about how her partner brings out the best in her and how they grow stronger together every day. They remain committed to each other's happiness and will always be together.


[Euaerin] Jeomjeomjeom nan deo Neoege heumppeok ppajyeodeulgo isseo naneun Nega chyeonoheun deoche geollyeoseo neoegeseo Heoujeokdaego isseo naneun Oh my baby come on closer Neo naege deo chwihaeseo nawa hanaga doegi wihaeseo Neodo jeoldae noheul suga eobseo nal gyesokhaeseo uh
Euaerin feels herself drawn closer to her partner, and she is intoxicated by their presence. She is enticed by their confidence and wants to be a part of their life. She is confident that they will never leave her side, and she wants to be closer to them forever.


[Min Ha] Maehokjeogin dalbit arae (tonight) Ni eokkael gidaego isseo (tonight)
Min Ha speaks about enjoying the moonlight and seeing her partner next to her tonight.


[Lee Sem] Na jigeum jom deultteonneunde ipsuljjeum Seuchimyeon eotteolkka gidaereul hae
Lee Sem is feeling a little dizzy while the heat builds up inside her, and she wonders where her thoughts will take her next.


[Sung Ah] I’m burning for love love algo inni Cham wanbyeokhan sungan chwihaebwa deo
Sung Ah is also ready for love and is yearning for the perfect moment to arrive when she can fully express her feelings.


[Kyung Ri] Neon jogeumssik naege nogadeureo Nal niane dugo kkumkkuge hae
Kyung Ri feels that her partner is slowly opening up to her, and this makes her feel special. They share their aspirations and dreams together.


[Eun Ji]Niga chokchokhi jeojeodeuneun Niga cheoncheonhi seumyeodeuneun I neukkimeun neoege wonhaneun Namanui bimiriya uri dureul bichuneun (Uh hot spotlight feels right Sungan sungan you makin’ me high) Ijen deo gipeojineun uri dul sai Naege heeonaolsuga eomneun neoneun you’re mine
Eun Ji feels that her partner has been intentionally trying to get closer to her, and she feels simultaneously nervous and excited. They share a connection that is only known to them, and it seems like they are in the spotlight. They are truly meant for each other, and nothing can pull them apart.


[HyunA] Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae Neo hanaro maeiri saerowojyeo Hanabodan duri deo ganghajanha Neul hamkke hamkke gayaman hae
HyunA echoes Hye Mi's lyrics, saying that their partner brings out the best in them, and they continue to grow together day by day with unbreakable bonds.


[Se Ra] Neon gireotdeon eodum sok deungburi dwae Neon seoseohi nae mamsok bulkkochi dwae Seororeul deo teukbyeolhi mandeuljanha Neul hamkke hamkke gayaman hae
Se Ra feels that her partner brings light to the darkness, and they fill her heart with warmth. They bring out the best in each other, and they will always be together.


[Hye Mi] Neo eopdeon jinansigan nan Neul uimi eobsi nallyeobeorin nal
Hye Mi feels that before she met her partner, her life had no purpose and direction.


[HyunA] Honjaseon deoneun gal su eobseo No way no way no way o.K?
HyunA feels that she cannot live alone and that her partner is essential in making her life complete. She does not want them to leave her and asks if they're okay with it.




Contributed by Aubrey O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Rodkrann

For new fans, in order of lines:
0:17/1:36/2:43 - Kyungri
0:30/0:45/2:12/2:46 - Hyemi
0:39/2:28/2:54 - Sera
0:59 - Erin
1:15 - Minha
1:22 - Lee Sem (former member)
1:28 - Sungah
1:47 - Eunji (former member)
1:58/2:20/2:50 - Hyuna

By appeareance at the sequence around the 2:52 mark:
Sera, Kyungri, Minha, Sungah, Eunji, Lee Sem, Erin, Hyuna, Hyemi



@user-pv5tz5er9l

❤❤❤ This is SUCH an AWESOME display of Talent and Beauty that it literally leaves me Stunned! Obviously, the performers, another example of their flawless execution. But let's not forget about Dalshabet's Genius - Making every frame of video worth framing as Fine Art.

나는 그들의 천재성을 소개한 그의 빚을 영원히 갚을 것입니다.

그리고 우리 사이를 걷는 여신 백예빈을 소개합니다

하나님의 은혜에 대한 이 불멸의 증거를 목격하게 되어 영광입니다.

🙏🏼

Ad Astra. @AliasElliott70
/ 조 커
🃏💖✨💫



@DianaGonzalezGzzP

For new fans:

0:17 Kyungri (still a member)
0:31 Hyemi (still a member)
0:40 Sera (left in 2014)
0:59 Euaerin (left in 2016)
1:15 Minha (left in 2016)
1:22 Lee Sem (left in 2014)
1:29 Sungah (currently in hiatus)
1:43 Eunji (left in 2014)
2:02 Hyuna (left in 2016)



@joaopauloduartedasilva4101

8 years ago I was having my wig snatched to this for the first time.

This song was a game changer in many ways:
- After "Dolls" it solidified their status as a consistently good girl group;
- Kyungri started to gain attention to ultimately become the most popular member of the group years later;
- It quickly became (and remains) their most viewed YouTube video;

Also, I think after "Wild" didn't become an obvious win as expected (we were all sure it was gonna come) that's when the Golden Line-Up begun to crack. In 2013 they released 4 singles, were overworked as no other k-pop group at the time, only to end the year in an "almost there" position. They did everything right, better than right, perfect, but the results just were not there.

Although those days are long gone, it was wonderful to stay awake up until late night to watch this release in real time. Thank you, Namyu 😘



All comments from YouTube:

@haechanhae415

one of the biggest mysteries in kpop

how the hell did they not blow up after releasing bop after bops?

@edvaedan9161

Yeah just discovering them myself but this is a fantastic song and video

@yimdiw6236

9muses were ahead of their time :(

@gemralphrabulan4858

@Jetsz Kas but underrated and have BS company (I'm talking to you Star Empire Ent.) huhuhu

@EpicThe112

Ahead of their time remember 2011-2014 was a transition point from 2nd to 3rd Generation kpop. Give this song to a 3rd gen kpop group like AOA. Therefore Chanmi = Eunji although Minha & Hyemi's fellow 91 liner Shin Jimin gets Erin rap.

@stealthmonkey91

cause the general public like cute, young girls. sad but true. their image was too strong and mature to hit mainstream appeal

35 More Replies...

@okanzuu

if their company had been a more recognized one, they would undoubtedly be Kpop legends

@unbimfactbap6494

True that

@EpicThe112

You're right and for Sungah she's the same height Sooyoung 172cm but 14cm Taller than Sunny also 89 line like her. In that case you have a Busan Dialect Girl group 9 muses Kyungri Sera and Jeolla Taeyeon Hyemi Eunji Hyuna. Canadian line 🇨🇦 SM entertainment Wendy Henry Sera Toronto but Mark and Kris Vancouver.

@abxjsjcnjencnf

Totally agree with that

More Comments

More Versions