Black Heart
Nine Treasures Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Хол зааснаасаа ичье гэнэ
Чиний амны муухай үнэр
Суман түргэн ханхална
Хэний довжоо сайхан бэ
Хий дэмий тэвдэж байна
Уснаас нь шоргоолж
Нас гүйцсэн тугалыг даадаг эрүүл сайхан бялдартай.
The lyrics to Nine Treasures' song "Black Heart" are written in Mongolian, but they can be translated to English as follows:
"My black heart is burning,
It's raging like a wild fire,
The evil scent of my soul,
Is spreading far and wide,
Whose sword is shining bright?
Whose courage is fearless?
I am thirsty for blood."
The song is about a warrior with a "black heart" who is consumed by anger, rage, and bloodlust. He is ready to fight anyone who stands in his way, and he doesn't care about the consequences of his actions. The lyrics describe the warrior's intense emotions and his desire to prove himself in battle.
One interesting fact about this song is that Nine Treasures is a folk metal band from Inner Mongolia, China. They sing in Mongolian and incorporate traditional Mongolian instruments into their music, such as the morin khuur (horsehead fiddle) and the tovshuur (Mongolian lute). The band's name comes from the nine tribes of the Mongols.
Another interesting fact is that the music video for "Black Heart" features scenes from the movie "Mongol: The Rise of Genghis Khan," which tells the story of the early life of Genghis Khan, the founder of the Mongol Empire. The video shows the warrior protagonist of the song riding across the grasslands on horseback and engaging in battle with other warriors.
Line by Line Meaning
Хар зүрхээ хурай гэнэ
My heart is as black as coal
Хол зааснаасаа ичье гэнэ
It is frozen from the cold
Чиний амны муухай үнэр
The evil thoughts of my mind
Суман түргэн ханхална
Are chasing each other like waves
Хэний довжоо сайхан бэ
Others have beautiful personalities
Хий дэмий тэвдэж байна
But I am controlled by my demons
Уснаас нь шоргоолж
I am drowning in despair
Тал дээр төрсөн болохоороо би алсыг харах чөлөөтэй
I am like a moth, drawn to the flame
Нас гүйцсэн тугалыг даадаг эрүүл сайхан бялдартай
And I am consumed by the beautiful, deadly fire that I have chosen
Contributed by Charlie W. Suggest a correction in the comments below.
@gandalf6862
Sounds really good! Hope more songs are released soon so I can hear some of my old favorites again.
@AlexGrom
Old versions are in Facebook group though
@user-hd7ol7ol7s
Обожаю этот трек!!!!! Огонь!!!🤘🤘🤘🤘🤘
@austincollins2324
This deserves a hell of alot more likes and comments, you guys are amazing
@rewanderson5541
I like how the morin khuur and the balalaika come through very well in the new recordings.
@rudeboy6285
Thanks for letting us download the old songs from your Facebook group. You might not agree with us but I really enjoyed the old albums and still do.
@jamly8515
Another +3 likes since past weekend, i guess!
@ZZ-wn8bo
Ах дүү нар минь сайн байна, олон сайхан уран бүтээл хийгээрэй
@PisciTear
Omg I can loop it forever! 😘😘😘
@antoniovelasquez9083
Los conocí en Rock in Rio! Saludos desde Perú! Es una de nuestras bandas preferidas