Ninel Herrera Conde (born September 29,1976) is a Mexican actress, model, a… Read Full Bio ↴Ninel Herrera Conde (born September 29,1976) is a Mexican actress, model, and Latin Grammy Award-nominated recording artist, best known for her performances in Rebelde and Fuego En La Sangre.

Career
In 2004, Conde participated in the third edition of the reality show Big Brother VIP and was voted-off after 43 days of confinement. In October 2004, she began acting on Rebelde, produced by Pedro Damián. Her most remarkable role so far has been this one. Her role as Alma Rey in Rebelde (2004-2006) expanded her career to Chile, Romania,

In 2005, Conde began appearing on the American dramedy series Ugly Betty where she portrays an actress on a 'faux' telenovela that is seen by the main character's family. She also participated in contest reality show titled El Show de los Sueños, alongside Pee Wee, Kalimba Marichal, Gloria Trevi, DJ Flex/Nigga, Mariana Seoane, and Priscila.

In 2008, she played the character Rosario Montes in Fuego En La Sangre alongside Adela Noriega and Eduardo Yañez. On August, 2009 Ninel confirms to appears in Mexican telenovela Mar de amor as Coral (main-villain of the story), the telenovela was produced by Natalie Lartilleux.[1] Conde is expected to release Libre, her new musical project, by the summer of 2010.

Personal life
Conde has a daughter named Sofia Conde (born 1997) from a previous marriage with Mexican actor Ari Telch. She was in an on and off relationship with singer-songwriter Jose Manuel Figueroa before ended in 2007.

Conde was nearly killed during an aircraft flight. Upon departing Costa Rica, the aircraft aborted its take off and fell into a lake. Fortunately, the people on board were saved.

Conde married businessman Juan Zepeda in a ceremony at the port of Acapulco, Mexico on December 9, 2007.

People magazine reported that her mother died from cancer on April 10, 2008.

Canela Fina
Ninel Conde Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ahhh.. ahhhh... hechaleee!!!
hay chiquito

si quieres jugar conmigo te equivocas
tu vives la vida como c te antoja
tranquilo mi corazon no es condominio
cuidado que no a nacido quien me arranque un suspiro
mira y no lo digo pa' espantarte

solo te advierto que soy como el aire y el mar

Chorus
Yo soy canela, canela canela fina
si quieres probar tu suerte
t puede costar la vida, amor

Yo soy canela canela canela fina
dificil de conseguir si pruebas ya no me olvidas
ay amor

Ricoo..!!

Si quieres jugar conmigo te equivocas
tu vives la vida como se te antoja
tranquilo mi corazon no es condominio
cuidado que no a nacido quien me arranque un suspiro
mira y no lo digo pa' espantarte
solo te advierto que soy como el aire y el mar

Chorus
Yo soy canela, canela canela fina
si quieres probar tu suerte
t puede costar la vida, amor

Yo soy canela canela canela fina
dificil de conseguir si pruebas ya no me olvidas
ay amor

Chorus
Yo soy canela, canela canela fina
si quieres probar tu suerte
t puede costar la vida, amor

Yo soy canela canela canela fina
dificil de conseguir si pruebas ya no me olvidas
ay amor

Auu!!

Overall Meaning

In "Canela Fina," Ninel Conde sings about her confidence and strength as a woman. The lyrics warn a potential lover that if they want to play with her, they're making a mistake. She lives life on her own terms and isn't easily impressed. She warns that no one has ever been able to make her heart skip a beat, comparing herself to the freedom of air and the vastness of the sea. The chorus highlights her confidence, calling herself "canela fina," which can be translated as "pure spice." She's not afraid to test a potential lover's luck, but warns them that it could cost them their life. Overall, the song is an ode to Ninel Conde's confidence, strength, and independence.

Line by Line Meaning

ahhh.. ahhhh... hechaleee!!!
Exclamation expressing excitement or encouragement.

hay chiquito
Addressing someone affectionately.

si quieres jugar conmigo te equivocas
If you want to play with me, you're wrong.

tu vives la vida como c te antoja
You live your life as you please.

tranquilo mi corazon no es condominio
My heart is not a shared property.

cuidado que no a nacido quien me arranque un suspiro
Be careful, no one has been born who can take my breath away.

mira y no lo digo pa' espantarte
Look, and I'm not saying it to scare you.

solo te advierto que soy como el aire y el mar
I just warn you that I'm like the air and the sea.

Yo soy canela, canela canela fina
I am cinnamon, fine cinnamon.

si quieres probar tu suerte t puede costar la vida, amor
If you want to try your luck, it can cost you your life, love.

dificil de conseguir si pruebas ya no me olvidas
Difficult to obtain, if you try it, you won't forget me.