Lucifer
Nino Lyrics

Ik had een meeting met een lucifer.
I had a conversation with the devil.

Hij zei me: Kill, ik maak je superster.
He said to me: Kill, and I will make you a superstar.

Hij zei me: Kill, ik lach met je maar kan een omgedraaide lach zetten.
He said to me: Kill, I am laughing with you but I can turn it into a reversed laugh.

Nou wacht effe, kom terug dan.
Now wait a minute, come back then.

Praat met me.
Talk to me.

Je wou praten toch? wat wou je zeggen?
You wanted to talk, right? What did you want to say?

Nou zeg het dan? nepperd.
Well, say it then? Faker.

Je bent rapper toch? rap het dan! zeg me!
You are a rapper, right? Rap it then! Tell me!

Wat wil je zeggen? of het is doorzetten.
What do you want to say? Or is it perseverance?

Ik gaf je alles trek je bek open, rappen.
I gave you everything, now open your mouth and rap.

Geachte mister Lucifer,
Dear Mr. Lucifer,

Ik moet even met u praten, aangezien u veel invloed had op mn jongere jaren.
I need to talk to you, because you had a lot of influence on my younger years.

Uw dochter heroïne: vele vinden haar verslaafd.
Your daughter heronie: many find her addicted.

Uw zoon cocaïne: uh nou dat komt later.
Your son cocaine: well, that comes later.

Leerde uw dochter kennen toen ze vreemd ging met mn vader, 'k heb mn moeders bloed zien vloeien door de hele woonkamer.
I got to know your daughter when she cheated on my father, I saw my mother's blood flowing through the whole living room.

Papa was niet zichzelf meer gedrag werd steeds erger, uw dochter is de reden waarom ons gezin klaar was.
Dad was not himself anymore, his behavior became worse, your daughter is the reason why our family was finished.

Maar toch lijkt u zonder geweten toch trots op dr, zie u genieten van hoe ze levens blijft opfokken.
But still you seem to be proud of her without conscience, I see you enjoy how she keeps ruining lives.

Shit is letterlijk hoe ze mensen laat oprotten.
Literally, that's how she makes people go away.

Hij is so much, kan me gevoelens niet meer opkroppen.
He is too much, I can't keep my feelings bottled up anymore.

En soms wil ik weg van dit leventje hier.
And sometimes I want to get away from this life here.

Weg van de stress, me verleden, verdriet.
Away from the stress, my past, my sorrow.

Ik zweer het ik word gek en geen mens die het ziet.
I swear I'm going crazy and no one sees it.

Bijna net niet of was een crack baby.
Almost like a crack baby.

Oh lucifer (oh lucifer).
Oh, Lucifer.

Lucifer (lucifer).
Lucifer.

Laat me los (laat me los).
Let me go (let me go).

Laat me gaan, ver bij jou vandaan.
Let me go, far away from you.

Mister lucifer moet me even in uw zoon verdiepen.
Mr. Lucifer, you need to delve into your son for me.

Hij is famous over the world, ze kennen cocaïne.
He is famous all over the world, they know cocaine.

U leerde hem het spelletje op straat soms verzieken.
You taught him to sometimes ruin the game on the streets.

Op die tong matana, sniff sniff en do verdienen.
On that tongue matana, sniff sniff and make money.

Hij rolt v.i.p zelf met artiesten.
He rolls with artists himself in the VIP section.

Vraag het eminem relapse hij was de realste.
Ask Eminem about Relapse, he was the realest.

En mijn stiefvader was een maatje van uw zoon daar op de straten.
And my stepfather was a buddy of your son there on the streets.

Tot stiefvader hem gebruikte en daarna werd hij gevaarlijk want: cocaïne stookte hem op om me mams te slaan.
Until my stepfather used him and then he became dangerous because: cocaine egged him on to hit my mom.

Ik stond erbij maar was te jong om me man te staan.
I was there but too young to stand up like a man.

Sliep met een mes onder me bed dus als je angst ervaart, diezelfde mes is nu me strepp is wat je achterlaat.
Slept with a knife under my bed so if you experience fear, that same knife is now my strepp is what you leave behind.

Shit soms wil ik weg van dit leventje hier.
Sometimes I want to get away from this life here.

Soms wil ik weg van dit leventje hier.
Sometimes I want to get away from this life here.

Zo van take a nigger back want ik trek het niet meer hier.
Like 'take a nigger back' because I can't take it anymore here.

Lord know, ik hou vol en fittie met lucifer tot ik wakka op de grass loop.
Lord knows, I'll keep going and fighting with Lucifer until I walk on the grass.

Lucifer was smooth gedressed.
Lucifer was smoothly dressed.

Hij kwam met louis V, D2 en VVS op zn stunnershees.
He came with Louis V, D2 and VVS on his stunner shades.

Angel wings die ontvangen maar als boobytraps of een spuit in je vains opeens, rehab.
Angel wings that receive but suddenly boobytraps or a needle in your veins, rehab.

Hij schreeuwt je naam maar hij maakt je doof.
He shouts your name but he makes you deaf.

En hij maakt je boos, hij zegt "je slengt coke je bent broke".
And he makes you angry, he says 'you slang coke, you are broke'.

Maar God zegt "jongen je bent groot als jonko in je longen, don't choke"
But God says 'boy, you are as great as a joint in your lungs, don't choke'.

Niet Heere Jezus maar neger ik loop over water heen.
Not Lord Jesus but me, a black man, I walk on water.

Want neger ik geloof het testament van uh, van de zoon.
Because Negro, I believe the testament of, uh, the son.

Het beste ben ik als ik met hem loop.
I am at my best when I walk with him.

Het beste ken ik, want ik ken de zoon.
I know the best, because I know the son.

Het beste heb ik, geen gimmick het is zo.
I have the best, no gimmick, it's true.

John lennon na mezelf ben ik groot.
John Lennon, after myself, I am great.

God heb me gezegend, de vader van de zoon, geef me kracht in me benen dat is de reden dat ik loop.
God blessed me, the father of the son, give me strength in my legs, that's the reason why I walk.

Kracht in mn genen dat is de reden dat ik sloop in de boot.
Strength in my genes, that's the reason why I wreck in the boat.

In de naam van Jezus tot ik ghost be broke, batman gone.
In the name of Jesus until I go broke, Batman gone.

Vieuw. naar het hiernamaals.
View. to the hereafter.

Daar bij de Vader, heilig in het koningrijk, can I get an amen, amen
There with the father, holy in the kingdom, can I get an amen, amen.

En dat zweer ik op het testament van Zanian Adamus tot het einde van de dagen.
And I swear by the testament of Zanian Adamus until the end of days.

En daar ben naast 'm, daar bij Adonnie niet ik, maar de zoon van de vader.
And there I am next to him, there with Adonnie, not me, but the son of the father.

Amen daar ben ik naast 'm, bij de zoon van de vader amen.
Amen there I am next to him, with the son of the father, amen.