Mi Gran Amor
Nino Bravo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mi gran amor,
has sido tú
aurora, cielo y paraíso
de juventud,
mi gran amor,
si no es por ti
mi vida vacía
sin luz estaría.

Mi gran amor
(mi gran amor)
quisiera ser,
(quisiera ser)
mendigo, rey y centinela
de tu querer,
poder soñar sin despertar
que soy tu alegría
de noche y de día
y siempre tuyo vida mía.

Mi gran amor,
te conocí,
pues siglos antes
de encontrarnos
te presentí,
mi corazón por tu pasión
sin darme yo cuenta
se ha vuelto canción.

Ya soy feliz
(ya soy feliz)
mi gran amor
(mi gran amor)
y el árbol seco
de mi vida
ya tiene flor,
y se cantar al despertar
que soy tu alegría
de noche y de día
y siempre tuyo vida mía

y siempre tuyo vida mía




(mi gran amor has sido tú
mi gran amor)

Overall Meaning

The lyrics of Nino Bravo's song "Mi Gran Amor" describe a profound love for someone who has brought meaning and joy to the singer's life. The song begins by addressing the subject of the love, describing them as the dawn, sky, and paradise of the singer's youth. Without this person, the singer's life would be empty and devoid of light. Their love is depicted as all-encompassing, capable of transforming the singer from a beggar to a king, and always present in their dreams and reality.


The lyrics continue on to reveal the mysterious nature of this love, suggesting that the two souls were meant to be together even before they met in this lifetime. The singer's heart was drawn to the passion of the other, and the feeling has become a song without them even realizing it. The final verse presents a picture of happiness, with the once-dry tree of the singer's life now blossoming with flowers. The singer is finally content because they have found their great love, and the love will always be theirs.


Overall, the lyrics to "Mi Gran Amor" are an ode to profound love that transforms the singer's life, brings joy, and provides meaning. The song captures the intensity of love that many people can relate to, as it navigates the complexities of human emotion and the quest for something more.


Line by Line Meaning

Mi gran amor
The person whom I love deeply.


has sido tú
It has always been you whom I have loved.


aurora, cielo y paraíso
You are like a sunrise, a heaven, and a paradise to me.


de juventud,
Like the sweet memories of my youth.


si no es por ti
If it were not for you.


mi vida vacía
My life would be empty.


sin luz estaría.
Without light, without hope.


quisiera ser,
I wanted to become.


mendigo, rey y centinela
A beggar, a king, and a guard.


de tu querer,
For your affection and love.


poder soñar sin despertar
To dream without waking up.


que soy tu alegría
That I am your happiness.


de noche y de día
In the day and at night.


y siempre tuyo vida mía.
And always, I am yours, my love.


te conocí,
I met you.


pues siglos antes
As if ages before.


de encontrarnos
We found each other.


te presentí,
I had a premonition about you.


mi corazón por tu pasión
My heart, for your passion and love.


sin darme yo cuenta
Without me realizing it.


se ha vuelto canción.
Has become a song.


Ya soy feliz
Now I am happy.


y el árbol seco
And the dry tree.


de mi vida
In my life.


ya tiene flor,
Now has flowers.


y se cantar al despertar
And I sing when I wake up.


que soy tu alegría
That I am your happiness.


y siempre tuyo vida mía
And always, I am yours, my love.


y siempre tuyo vida mía.
And always, I am yours, my love.


(mi gran amor has sido tú
My great love has always been you.


mi gran amor)
My great love)




Contributed by Grayson M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Andrés Antonio Valdivieso Gómez

Mi gran amor has sido tú,
aurora, cielo y paraíso
de juventud.
Mi gran amor si no es por ti
mi vida vacía
sin luz estaría.
Mi gran amor quisiera ser
mendigo, rey y centinela
de tu querer.
Poder soñar sin despertar
que soy tu alegría
de noche y de día
y siempre tuyo, vida mía.
Mi gran amor, te conocí
pues siglos antes de encontrarnos
te presentí.
Mi corazón por tu pasión
sin darme yo cuenta
se ha vuelto canción.
Ya soy feliz, mi gran amor,
y el árbol seco de mi vida
ya tiene flor.
Y sé cantar al despertar
que soy tu alegría
de noche y de día
y siempre tuyo, vida mía.
Y siempre tuyo vida mía.



All comments from YouTube:

Alejandro Arrabal Ruiz

Escuchar a Nino es como encontrar la conexión con tu alma. Su voz te llena el corazón. Es sin duda el mejor cantante que he escuchado y escucharé. Tengo 19 años, llevo escuchándole desde los 3 años que tenga memoria y es asombroso advertir cómo cada vez que escucho al gran Nino se me ponga la piel de gallina; inmediatamente soy feliz. Una lástima que nos dejara tan pronto, la de canciones que habrían llenado nuestros corazones... pero su legado será eterno. Pongan esta música a sus hijos, algún día lo agradecerán. Gracias por tu legado Nino, eternamente agradecidos❤❤

Angelica Arellano

Nino Bravo fuiste y serás el mejor cantante,tus hermosas canciones quedaron para toda la vida.

CS

recuerda, Camiloe es tenor, tenor lírico, dramático, espinto, Soprano, Mezzo Soprano, semi barítono y nina? SOLO TENOR no tiene nada más, nina es una voz débil que cuando sube se le va lo de tenor, solo tiene voz grave en notas bajas nunca en notas altas y Camilo siii así que calla hijo, cállate. No, recuerda Camilo Sesto en voz es mucho más bravo que nino, nino canta bien pero Camilo está unos peldaños más arriba que nino, la voz de Camilo fluctúa va desde Tenor, a bajo, de bajo a semi barítono y barítono y puede llegar hasta Soprano y a Mezzo Soprano, TENOR DRAMÁTICO lírico y nino solo es TENOR nada más, en conclusión Camilo es mucho más completo Vocalmente que nino. No lo olvides

juan jose escriva segui

Cómo nos emocionas después de tantos años que te fuiste,tu hermosa voz nos acompañará hasta el fin de los tiempos.

Hernan Dario

Que hermosa canción, que tema!!!, Dios te tenga en su santa gloria Nino!!

Il RoSsonero Omeñaca

Por que ya no hacen canciones como esta?
Maldito trap, reggaeton y toda esa moda fome
TREMENDA OBRA DE ARTE!!!!

NORMI CAS

Porque rompieron todo…la sociedad va para atrás

Il RoSsonero Omeñaca

@NORMI CAS ke lamentable. Que bueno que aún hay gente que le gusta buena música.
Saludos

Nestor Elgueta

Dios bendice el amor

Il RoSsonero Omeñaca

@Nestor Elgueta siii así sea siempre!!!

More Comments

More Versions