Sors de ma tête
Niro Lyrics

Verre de champagne
I'm drinking champagne, but my thoughts are on you.

Pense à toi dans mes rêves
I constantly think of you in my dreams.

Pourtant je suis éveillé, va falloir qu'on en parle
Although I am awake, we need to have a talk.

T'as cru que pour moi C'était juste un passe-temps tu m'as dit "le temps passe"
You thought it was just a passing thing for me, but you were wrong.

Ils t'ont eu dans le mensonge Et tu m'as pris pour eux, mais les yeux ne mentent pas
They deceived you and you believed them, but your eyes don't lie.

J'pourrais me lever pour conquérir le monde que si tu m'accompagnes Calcule pas ma notoriété, si c'était le cas j'aurais profité
I could conquer the world, but only if you are by my side. Don't judge me based on my fame, I would have already taken advantage of it if that was the case.

Je t'ai senti couler dans mes veines S'il le fallait j'aurais tout quitté
I feel like you are a part of me, and I would give up everything for you if needed.

Je te rappelle plus tard bébé là j'ai du taff Je dois gonfler mon pécule
I'll call you later, baby. Right now, I need to focus on work to make more money.

J'en ai vu d'autres avant toi, après toi y'en aura plus aucune
I've been with many others before you, but after you there won't be anyone else.

Donc sors de ma tête, sors de ma tête Autour de toi ils sont trop T'es presque parfaite Je dois reprendre le contrôle C'est pas toi qui m'inquiètes On dirait que tu m'as fait du s'hour Sors de ma tête
So get out of my head, everyone around you is too distracting. You are almost perfect, but I need to regain control. It's not you that worries me; it's like you have cast a spell on me. Please, leave my thoughts.

T'as pas l'air vicieuse Moi je me noie dans tes yeux donc ne me regarde pas
You don't seem like a bad person, but I get lost in your eyes, so don't look at me like that.

Je dois refaire l'histoire J'vois l'avenir avec toi, les autres ne te valent pas
I need to rewrite our story. I see a future with you, and no one else compares to you.

Ne m'en veux pas, ne m'attends pas, j'additionne les sommes Tu me feras des garçons si Dieu nous le permet Moi j'en ferais des hommes
Don't be mad at me, don't wait for me. I am focused on making money. If it's God's will, you will give me boys, and I will make them into men.

Prends-moi pas pour ton ex Tout ce que j'ai fait pour toi Du mal à rester courtois, m'vais retourner dans le tieks Moi j'suis pas difficile Et va savoir pourquoi entre nous c'est complexe On s'ment quand on est loin On s'côtoie c'est la guerre et on se pardonne après Faut qu'tu sortes de ma tête J'te sors de mon cœur dessiné à la craie
Don't treat me like your ex. I have done a lot for you, but it's hard to stay polite. I am not a complicated person, but there's something complex between us. When we're apart, we miss each other, but when we're together, it's like we're at war. We forgive each other in the end, but you need to get out of my head. I am erasing you from my heart like it was written in chalk.