Du lundi au lundi
Niska Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han
J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han
Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
Ici, c'est terrible, on veut plus aller à l'intérim
On préfère augmenter les délits
Et au quartier, tout l'monde nous obéit, chef
Bandit, truand d'la galère, gang
Voir ma face devient ton malheur
Imbécile trop loin, ma gueule toujours dans l'avion
Tu cherches Koro, reviens t'à'l'heure
Putain, c'est mort (putain, c'est mort)
La dot est trop chère, j'vais la pacser
T'façon cousin, ujafu konan
Ici, les zinzins volent chez les voisins
Ici, les zinzins braquent les magasins
Bazar, charo t'accoste même en basin
La cité m'a dit de le faire, promis juré, j'vais tout raser
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
Pas besoin de dire qu'on est les boss
Chacal sait déjà qu'on contrôle la zone
J'ai dit Charo Empire, nouvelle époque
Vendre des disques, c'est bien mieux que la drogue
J'vais lui baffer son fessier, lui casser les reins
Lui plier les dorsaux, lui attacher les mains
Pendant qu'on zonait, qu'on volait arraché
Tu dansais le logobi à Châtelet - Les Halles
Que des bâtards, nous, c'est la violence
Faire des amis, ça n'a pas d'importance
Viens on parle en euros, boy, fais-moi confiance
Investis tes sous, ne suis pas la tendance
Petit à petit on mène la cadence
Tous les mogos vont imiter ma danse
Tous l'monde a dit que j'allais pas faire longtemps
Quatre ans plus tard, j'suis encore dans les temps (eh)
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
The lyrics to "Du Lundi au Lundi" by Niska are centered around living a lavish lifestyle full of designer brands and luxury cars, but also mention the darker aspects of life in the inner city. The song begins by proclaiming the extravagant lifestyle that the artist lives- from Monday to Monday- with a steady flow of Gucci and Fendi, as well as the company of beautiful women ("fimbis" and "ladys"). Niska emphasizes his status as a force to be reckoned with through his ownership of expensive cars and weaponry ("calibre"). He repeats the phrase "L'enfant est terrible" throughout the song, which translates to "the child is terrible", indicating that he is young but still has power, respect, and control.
The latter half of the song dives into the grittier details of life in the inner city. Niska claims that he and his associates (collectively the "Bandits" and "Zinzins") have moved on from working temp jobs to committing crimes in order to make ends meet. They are respected by those in their neighborhood and have the power to control it. Additionally, he refers to a "Charo Empire" and "nouvelle époque," hinting at his own brand and business. However, Niska does not shy away from acknowledging the darker aspects of his livelihood, mentioning that "the bums fly to their neighbors" and "the bums rob stores." Ultimately, he claims that his life is one of defiance and challenge to the established order, expressed through the final line: "La cité m'a dit de le faire, promis juré, j'vais tout raser" ("The city told me to do it, promised and sworn, I'm going to demolish everything").
Overall, "Du Lundi au Lundi" portrays a picture of living through extravagance and crime, acknowledging the difficulties of life in the inner city but ultimately embracing the control that comes with it.
Line by Line Meaning
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han
From Monday to Monday, we dress in Gucci and Fendi and we have lesbian friends. (sound effect)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han
I have a big appetite, where are the Moroccan women? Where are the women? (sound effect)
Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre
Admire the luxury car, with its flashy appearance, always equipped with the gun.
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible
The child is terrible, the child is terrible.
Ici, c'est terrible, on veut plus aller à l'intérim
Here, it's terrible, we don't want to go to temp work anymore.
On préfère augmenter les délits
We prefer to commit more crimes.
Et au quartier, tout l'monde nous obéit, chef
And in the neighborhood, everyone obeys us, chief.
Bandit, truand d'la galère, gang
Bandit, crook, from the hard times, in a gang.
Voir ma face devient ton malheur
Seeing my face becomes your misfortune.
Imbécile trop loin, ma gueule toujours dans l'avion
Idiot too far away, my face always in the plane.
Tu cherches Koro, reviens t'à'l'heure
If you're looking for Koro, come back later.
Putain, c'est mort (putain, c'est mort)
Fuck, it's dead. (repetition for emphasis)
La dot est trop chère, j'vais la pacser
The dowry is too expensive, I'm going to settle for it.
T'façon cousin, ujafu konan
Anyway, cousin, we're gonna make it (in Swahili).
Ici, les zinzins volent chez les voisins
Here, the crazies steal from the neighbors.
Ici, les zinzins braquent les magasins
Here, the crazies rob stores.
Bazar, charo t'accoste même en basin
Disorganised, the Romani approaches you even in underwear.
La cité m'a dit de le faire, promis juré, j'vais tout raser
The neighborhood told me to do it, promised and sworn, I'm going to destroy everything.
Pas besoin de dire qu'on est les boss
No need to say that we are the bosses.
Chacal sait déjà qu'on contrôle la zone
The hyena already knows that we control the area.
J'ai dit Charo Empire, nouvelle époque
I said Charo Empire, new era.
Vendre des disques, c'est bien mieux que la drogue
Selling records is much better than drugs.
J'vais lui baffer son fessier, lui casser les reins
I'm going to slap his butt, break his back.
Lui plier les dorsaux, lui attacher les mains
Bend his back, tie up his hands.
Pendant qu'on zonait, qu'on volait arraché
While we were hanging out, stealing by force.
Tu dansais le logobi à Châtelet - Les Halles
You were dancing the logobi at Châtelet – Les Halles.
Que des bâtards, nous, c'est la violence
Only bastards, we are the violence.
Faire des amis, ça n'a pas d'importance
Making friends is not important.
Viens on parle en euros, boy, fais-moi confiance
Come let's talk in Euros, boy, trust me.
Investis tes sous, ne suis pas la tendance
Invest your money, don't follow the trend.
Petit à petit on mène la cadence
Little by little, we set the pace.
Tous les mogos vont imiter ma danse
All the guys will imitate my dance.
Tous l'monde a dit que j'allais pas faire longtemps
Everyone said I wouldn't last long.
Quatre ans plus tard, j'suis encore dans les temps (eh)
Four years later, I'm still on time (eh).
Lyrics © CASA MALCA, DARKNIGHT PUBLISHING
Written by: Georges Dinga Pinto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@shaneshape
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh
Admire la berline, bling bling, toujours le quali' ouais
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le quali' ouais (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
Ici c'est terrible, on veut plus aller à l'intérim
On préfère augmenter les délits
Et au quartier tous l'monde nous obéit, chef
Bandit, truand d'la galère, gang
Voit ma face devient ton maleur
Imbécile trop loin, ma gueule toujours dans l'avion
Tu cherches qu'on rerevient ta l'heure
Putain c'est mort (putain c'est mort)
La dot est trop chère, j'vais la pacser
T'façon cousin, oui j'avoue qu'on a
Ici les zinzins, rentre chez les voisins
Ici les zinzins braquent les magasins
Bazarre, charo t'accoste même en base unh
La cité m'a dit de le faire, promis juré, j'vais tous raser
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le quali' ouais (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le quali' ouais (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
Plus besoin de dire qu'on est les boss
Chacal sait déjà qu'on contrôle la zone
J'ai dis Charo Empire, nouvelle époque
Vendre des disques c'est bien mieux que la drogue
J'vais lui baffer son fessier, lui casser les reins
Lui plier les dorsaux, lui attacher les mains
Pendant qu'on zonait, qu'on volait arraché
Qu'on danser le logobi à Châtelet - Les Halles
Que des batards nous c'est la violence
Faire des amis, ça n'a pas d'importance
Viens on parle en euros, boy fait moi confiance
Investit tes sous, ne suis pas la tendance
Petit à petit on mène la cadence
Tous les mogos vont imiter ma danse
Tous le monde à dit que j'allais pas faire longtemps
Quatre ans plus tard, j'suis encore dans les temps (hey)
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le quali' ouais (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le quali' ouais (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
@romainchoussat3427
Paroles Du lundi au lundi —Niska
[Intro : tag]
Pyroman
[Refrain]
Du lundi au lundi, Gucci et Fendi on a les llets-bi anh
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh
Admire la berline, bling bling, toujours le calibre
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le calibre (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
[Couplet 1]
Ici c'est terrible, on veut plus aller à l'intérim
On préfère augmenter les délits
Et au quartier tous l'monde nous obéit, chef
Bandit, truand d'la galère, gang
Voir ma face devient ton maleur
Imbécile trop loin, ma gueule toujours dans l'avion
Tu cherches Koro reviens t'à'l'heure
Putain c'est mort (putain c'est mort)
La dot est trop chère, j'vais la pacser
T'façon cousin, oui j'avoue qu'on a
Ici les zinzins, rentre chez les voisins
Ici les zinzins braquent les magasins
Bazarre, charo t'accoste même en bazin
La cité m'a dit de le faire, promis juré, j'vais tout raser
[Refrain]
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le calibre (unh unh)
L'enfant est terrible (unh unh), l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le calibre (unh unh)
L'enfant est terrible (unh unh), l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
[Couplet 2]
Plus besoin de dire qu'on est les boss
Chacal sait déjà qu'on contrôle la zone
J'ai dis Charo Empire, nouvelle époque
Vendre des disques c'est bien mieux que la drogue
J'vais lui baffer son fessier, lui casser les reins
Lui plier les dorsaux, lui attacher les mains
Pendant qu'on zonait, qu'on volait arraché
Qu'on danser le logobi à Châtelet - Les Halles
Que des batards nous c'est la violence
Faire des amis, ça n'a pas d'importance
Viens on parle en euros, boy fait moi confiance
Investit tes sous, ne suis pas la tendance
Petit à petit on mène la cadence
Tous les mogos vont imiter ma danse
Tous le monde a dit que j'allais pas faire longtemps
Quatre ans plus tard, j'suis encore dans les temps (hey)
[Refrain]
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le calibre (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
Du lundi au lundi , Gucci et Fendi on a les llets-bi anh (unh unh)
J'ai gros appétit, où sont les fimbis, où sont les ladys anh (unh unh)
Admire la berline, bling bling, toujours le calibre (unh unh)
L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (unh unh)
@NiskaOfficiel91
2 millions de vues en 24h vous êtes #MechantMechant mes charos!
@laurentfreret3397
Eh ouais mon gars
@fatoumiamhoumadi4137
S'il y a un million de vue c'est pour te remercier pour toutes tes musiques
@nadiabendia2307
Niska Officiel et merceeee la zone
@hotaro1
Ah bah ouais 🇮🇹🇮🇹
@abdelmounaimghouali2480
1ere ecoute : WTF!!
2eme ecoute : c'est bien anh
3eme ecoute : du lundi au lundi gucci et fendi on a des llets-bi ahanhh
@UNKWNOWNUNKWNOWN
Aucune déception de la part du charo.
Ce mix plans tierquar / luxe qui passe toujours aussi bien, méchant méchant ⚡️
@kwak1934
Ta geule tu t'appelle corentin
@azgar2437
Cataclisme t’insulte une pp frère t’est fragile
@kubito3339
Trop autotuné