Lolita
Nisvanis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Чи намайг дандаа ширтдэг
Түүнд чинь би жаахан тэвддэг
Яг л том хүн шиг хүзүүгээр тэврэн

Хайрын тухай надад ярьсан
Тэгэхэд би ухаан балартаж, золтой л зүрх зогсчихоогүй
Энэ чинь байж болохгүй зүйл хонгорхон дүү минь дээ
Чи чинь дөнгөж хон настай билээ өө Лолита
Чи чинь одоо хон настай билээ
Намайг юунд ингэж сандаргана вэ
Намайг юунд ингэж сандаргана вэ

Амьдрал гэдэг тийм сайхан биш ч
Чамайг юу хүлээж байгаа гэж бодно
Чамд би сургааль хэлэхгүй, хайрын тухай ярьж зүрхлэхгүй
Цусны эргэлт минь улам түргэсэж, аянга цахилгаан гялбах шиг
Энэ чинь би солиорч байна уу хэнд ч үүнийг хэлэхгүй

Чи чинь дөнгөж хон настай билээ өө Лолита
Чи чинь одоо хон настай билээ
Намайг юунд ингэж сандаргана вэ
Намайг юунд ингэж сандаргана вэ

Чамайг би энэ хайрнаасаа татгалзаасай гэж хүсэж байна
Миний тухай хичнээн сайхныг төсөөлдөгийг чинь мэдэрч байна
Амьдрал гэдэг уужим билээ
Ах нь жирийн нэгэн залуу билээ
Анхны борооноор ургаж эхэлсэн булбарайхан гүзээлзгэнэ минь

Чи чинь дөнгөж хон настай билээ өө Лолита
Чи чинь одоо хон настай билээ
Намайг юунд ингэж сандаргана вэ
Намайг юунд ингэж сандаргана вэ
Чи чинь дөнгөж хон настай билээ өө Лолита
Чи чинь одоо хон настай билээ




Намайг юунд ингэж сандаргана вэ
Намайг юунд ингэж сандаргана вэ

Overall Meaning

The song "Lolita" by Nisvanis talks about a person deeply in love with another, Lolita. The first verse conveys the singer's devotion to Lolita, stating that they are willing to endure whatever hardship comes their way in order to be with her. The second verse delves deeper into the complexity of their feelings, as the singer acknowledges that love may not always be beautiful and that they are sometimes unable to express themselves the way they want to. Despite this, they are still willing to continue loving Lolita.


The chorus repeats the same phrase multiple times, emphasizing the singer's strong desire to be with Lolita despite any obstacle that may come their way. The final verse talks about the singer's realization that life can be harsh, but they are still committed to their love for Lolita. The song's overall message is that love can be difficult, but it is still worth fighting for when it is true.


Line by Line Meaning

Чи намайг дандаа ширтдэг
You cause me trouble


Түүнд чинь би жаахан тэвддэг
I'm really fond of you


Яг л том хүн шиг хүзүүгээр тэврэн
Even though you're much older, I'm still drawn to you


Хайрын тухай надад ярьсан
You told me about your good deeds


Тэгэхэд би ухаан балартаж, золтой л зүрх зогсчихоогүй
But I didn't fall for it, my heart didn't skip a beat


Энэ чинь байж болохгүй зүйл хонгорхон дүү минь дээ
These things won't work on me, my dear


Чи чинь дөнгөж хон настай билээ өө Лолита
You desire me, a young Lolita


Чи чинь одоо хон настай билээ
You desire me now


Намайг юунд ингэж сандаргана вэ
Why do you keep harassing me?


Амьдрал гэдэг тийм сайхан биш ч
Life isn't as beautiful as we think


Чамайг юу хүлээж байгаа гэж бодно
What do you want from me?


Чамд би сургааль хэлэхгүй, хайрын тухай ярьж зүрхлэхгүй
I won't speak sweet nothings, nor fall for your good deeds


Цусны эргэлт минь улам түргэсэж, аянга цахилгаан гялбах шиг
I feel like a prey, trapped by a predator


Энэ чинь би солиорч байна уу хэнд ч үүнийг хэлэхгүй
I'm warning you, but you won't listen


Чамайг би энэ хайрнаасаа татгалзаасай гэж хүсэж байна
You want to lure me into your love trap


Миний тухай хичнээн сайхныг төсөөлдөгийг чинь мэдэрч байна
You know how much I treasure my innocence


Амьдрал гэдэг уужим билээ
Life is a puzzle


Ах нь жирийн нэгэн залуу билээ
It's just one small piece of the puzzle


Анхны борооноор ургаж эхэлсэн булбарайхан гүзээлзгэнэ минь
I am the innocent butterfly that just started to fly


Чи чинь дөнгөж хон настай билээ өө Лолита
You desire me, a young Lolita


Чи чинь одоо хон настай билээ
You desire me now


Намайг юунд ингэж сандаргана вэ
Why do you keep harassing me?




Writer(s): энх-амгалан. л

Contributed by Mia G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions