Distantes
Nivelles Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tanto que no me decido
Si yo ausente, ¿Es realmente lo que sientes?
O si sabes que en verdad, no hay nadie más
Tu piensas que tal vez no pienso en ti
No es lo que quiero mejor comprende
Que yo soy viento en tu camino
Que estremece y te envuelve
Siempre está contigo y nadie más
Que sabes que conmueves mis sentidos
Eterizas mis latidos así solo ven y dime si estarás
Oh si estarás.
Destinándome al olvido o esperándome contigo
Y es que no sabes de mi
No sabes lo que es, tan solo detenerme.
Dejar que pase otro sol
Lejos de ti
No sabes lo que es
No pienso detenerme hasta verte
Recuerdo y no he entendido
Sé que no tiene sentido ni entenderte, es incoherente, eres un vicio tan diferente
Que quizá esta noche estas pensando que tal vez no pienso en ti yo simplemente no dejo de pensarte
Cerca de mi, no sabes lo que es
Tan solo tienes que creer
Esa es la verdad (la verdad)
Sabes que
Solamente el tenerte en mi mente, una promesa que te aliente fuertemente a que esperes ese día que estarás conmigo y nadie más.
No pienses que alejarme yo he querido, yo también lo he sufrido y es que sé que ese día llegara
Y ahí estarás
Esa noche estoy contigo
Extrañándote aprendí lo que es amar
The lyrics of Nivelles's song Distantes are about the singer's strong feelings for someone who they are physically distant from. The song begins with the singer being lost in the other person's world, unsure of whether their absence is truly felt or if the other person knows that there is nobody else for them. The singer then explains that they are like the wind in the other person's path, able to touch them, embrace them, and kiss them without ever getting lost. The lyrics express a desire to be with the other person and a hope that they believe in the singer's love and will be with them someday.
The second verse of the song continues this theme of longing and distance, with the singer admitting that they don't understand their own feelings and that the other person is a unique addiction that they can't resist. The lyrics express a sadness at being so far away and a determination to keep moving forward until they can finally be reunited. The chorus repeats the idea that the singer is always thinking about the other person and that they believe in a future where they will be together.
Overall, the lyrics of Distantes are extremely emotional and intense, expressing a deep longing for someone who is far away. The song touches on feelings of love, loss, and hope, and the lyrics are delivered in a powerful and passionate way that is sure to resonate with listeners.
Line by Line Meaning
En tu mundo estoy perdido
I feel lost in your world.
Tanto que no me decido
So much so that I can't make a decision.
Si yo ausente, ¿Es realmente lo que sientes?
If I'm absent, do you really feel it?
O si sabes que en verdad, no hay nadie más
Or do you know that there is no one else?
Tu piensas que tal vez no pienso en ti
You think that maybe I don't think about you.
No es lo que quiero mejor comprende
That's not what I want, please understand.
Que yo soy viento en tu camino
I am like the wind in your path.
Que estremece y te envuelve
I shake and envelop you.
Que te besa en la frente y a tu lado sin perderte
I kiss you on the forehead and stay by your side without losing you.
Siempre está contigo y nadie más
I am always with you and no one else.
Que sabes que conmueves mis sentidos
You know that you move my senses.
Eterizas mis latidos así solo ven y dime si estarás
You make my heart beat faster, so come and tell me if you will be there.
Destinándome al olvido o esperándome contigo
Either forgetting about me or waiting for me with you.
Y es que no sabes de mi
And the thing is, you don't really know me.
No sabes lo que es, tan solo detenerme.
You don't know what it's like to just stop and stay.
Dejar que pase otro sol
Letting another day go by.
Lejos de ti
Far away from you.
No sabes lo que es
You don't know what it's like.
No pienso detenerme hasta verte
I won't stop until I see you.
Recuerdo y no he entendido
I remember, but I don't understand.
Sé que no tiene sentido ni entenderte, es incoherente, eres un vicio tan diferente
I know it doesn't make sense to understand you, it's incoherent, and you're such a different addiction.
Que quizá esta noche estas pensando que tal vez no pienso en ti yo simplemente no dejo de pensarte
Maybe tonight you're thinking that I don't think about you, but I simply can't stop thinking about you.
Cerca de mi, no sabes lo que es
Close to me, you don't know what it's like.
Tan solo tienes que creer
You just have to believe.
Esa es la verdad (la verdad)
That is the truth.
Sabes que
You know that.
Solamente el tenerte en mi mente, una promesa que te aliente fuertemente a que esperes ese día que estarás conmigo y nadie más.
Just having you in my mind is a promise that strongly encourages you to wait for the day when you'll be with me and no one else.
No pienses que alejarme yo he querido, yo también lo he sufrido y es que sé que ese día llegara
Don't think that I wanted to distance myself, I have also suffered, and I know that day will come.
Y ahí estarás
And you'll be there.
Esa noche estoy contigo
That night I am with you.
Extrañándote aprendí lo que es amar
Missing you taught me what love is.
Contributed by Amelia I. Suggest a correction in the comments below.
@marielbenavides4556
En tu mundo estoy perdido
Tanto que no me decido
Si yo ausente, ¿Es realmente lo que sientes?
O si sabes que en verdad, no hay nadie más
Tu piensas que tal vez no pienso en ti
No es lo que quiero mejor comprende
Que yo soy viento en tu camino
Que estremece y te envuelve
Que te besa en la frente y a tu lado sin perderte
Siempre está contigo y nadie más
Que sabes que conmueves mis sentidos
Eterizas mis latidos así solo ven y dime si estarás
Oh si estarás.
Destinándome al olvido o esperándome contigo
Y es que no sabes de mi
No sabes lo que es, tan solo detenerme.
Dejar que pase otro sol
Lejos de ti
No sabes lo que es
No pienso detenerme hasta verte
Recuerdo y no he entendido
Sé que no tiene sentido ni entenderte, es incoherente, eres un vicio tan diferente
Que quizá esta noche estas pensando que tal vez no pienso en ti yo simplemente no dejo de pensarte
Cerca de mi, no sabes lo que es
Tan solo tienes que creer
Esa es la verdad (la verdad)
Sabes que
Solamente el tenerte en mi mente, una promesa que te aliente fuertemente a que esperes ese día que estarás conmigo y nadie más.
No pienses que alejarme yo he querido, yo también lo he sufrido y es que sé que ese día llegara
Y ahí estarás
Esa noche estoy contigo
Extrañándote aprendí lo que es amar .....
@nivellesmx4662
Hola gracias a todos por su apoyo y cariño, no olviden dejar su comentario y compartirlo con esa persona especial. Nuestros mejores deseos para todos :)
@zayrfloresibarra4740
¿Podrían pasar los acordes de la acústica? Es tan perfecta su canción 😍
@rosahernandez2851
❤amo está canción 😢me llega al alma, que maravillosa voz 💕 conmueves mis sentidos
@alingisselle3805
Estaba revisando unas fotos de hace unos años y me encontré con un ss de esta canción y ufff...
¡Vaya que recuerdos! Siento esa emoción nuevamente a flor de piel, excelente canción para preservar el recuerdo de aquellos días.
@Satunsat
Que buena rolaaaa.
Esos nivelles rifan....
@suber12358
He estado buscando bandas que aporten realmente algo a la música actual y eso sin duda son ustedes, no reinventan el genero pero si lo refrescan. 5,000 reproducciones?? esta cosa solo muestra mis reproducciones? Saludos y sigan por ese camino
@emanuellopez172
Exiled Ergo son súper chidos
Si te gusta el indie checate esta banda que está muy buena también
https://www.youtube.com/channel/UCa86upgsCEaQqh_FYyVWOiA
@pink-n-bluefamily
Que canción tan bonita la acabo de conocer en insta porque alguien la compartió. Y vine rápido a Youtube a buscar la canción 🫶🫶Rolón Rolón
@jazmingarcia-ys4nn
Definitivamente mi rola favorita de Signos Kármicos, mucho éxito a la banda!
@irkraptor4672
Hoy los conozco con esta canción y debo admitir que me gustan este tipo de canciones tienen mi sub y espero verlos en un evento que hagan éxito en todo Nivelles ❤️