Feliz
Noção de Nada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Muito longe de alguém que me quer tão bem
Feliz por fugir
Feliz por dizer
Tudo aquilo que eu não pude viver
Feliz por fugir
Feliz por acreditar
Não ter certeza alguma pra provar
Me machucar fazer lembrar
Feliz infeliz
The song Feliz by Noção de Nada is about finding happiness in being free from someone who loves us deeply. The singer is happy to be away from that person and able to express themselves freely without any limitations that were imposed upon them. They find happiness in being able to say things that they were not able to before and in believing in things that they are not certain about. They acknowledge the pain that comes with remembering the past but find happiness in the fact that it reminds them of how far they have come. The song ends with the line "Feliz infeliz" which translates to "happy unhappy" or "happy miserable" which shows how the singer is content with their situation but still feels the lingering pain of their past.
Overall, Feliz is about finding happiness in freedom and being able to express oneself authentically even if it means experiencing pain. It is a reminder that true happiness comes from being true to oneself and not compromising in the face of societal or personal pressures.
Line by Line Meaning
Feliz por estar aqui
I am happy to be present in the moment.
Muito longe de alguém que me quer tão bem
I am happy to be away from someone who loves me deeply.
Feliz por fugir
I am happy to escape from my problems or responsibilities.
Feliz por dizer
I am happy to express my thoughts and feelings freely.
Tudo aquilo que eu não pude viver
I am happy to dream about experiences I have not had yet.
Feliz por fugir
I am happy to run away from my fears or doubts.
Feliz por acreditar
I am happy to have faith or trust in something, even if I am unsure of it.
Não ter certeza alguma pra provar
I am happy to not require evidence or proof for my beliefs or feelings.
Me machucar fazer lembrar
I am happy to hurt myself to remember important lessons or experiences.
Me machucar fazer lembrar
I am happy to hurt myself to remember important lessons or experiences.
Feliz infeliz
I am happy and unhappy simultaneously, as life is full of contradictions.
Contributed by Dominic A. Suggest a correction in the comments below.