The band consist of 団長 (Danchou, Vocals), Kyrie (Guitar), Shinno (Guitar), 華凛 (Karin, Bass) and K (Drums). Since 2010, they have a major-contract on KING RECORDS.
During their Indies-era on ART POP ENTERTAINMENT, they released 2 studio-albums ("夢幻教" in 2008 and "極彩色" in 2009), 2 mini-albums and 10 singles. Their major debut on KING RECORDS was their single "カクセイ" (Kakusei) released on June 9th, 2010.
During the summer 2010, NoGoD was signed in Europe by CLJ Records, their single Kakusei was released all over Europe as an Digital Release.
On August 4th, 2010 NoGoD released their 1st major studio-album "欠片" (Kakera). The album was released in Europe on August 20th by CLJ Records. On August 1st, the band kicked off a one-man tour to promote their album in Taiwan; they followed up the show with other performances throughout Tokyo.
On January 26, 2011 NoGoD was featured in "Crush! -90’s V-Rock Best Hit Cover Songs-" and covered Siam Shade’s song 1/3の純情な感情 (“1/3 no Junjou na Kanjou”).
Official homepage: http://www.artpop.org/nogod/
KING RECORDS page: http://www.kingrecords.co.jp/nogod/index.html
現世ホラーショー
NoGoD Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
綺麗な顔して 微笑んで その裏で 蔑んでる
人面獣心 魑魅魍魎 跳梁跋扈 現世ホラーショー
映し出されてる 叫び声 涙声 断末魔
まるで笑えない おぞましい 悪夢はすぐ傍に
映し出されてる 憎み合い 啀み合い 奪い合い
何が真実で 嘘なのか既にもう分からない
人間は誰もが心に それぞれ化け物を飼ってる
絡み合う欲望と思想この現実これこそが恐怖だ
人面獣心 魑魅魍魎 跳梁跋扈 現世ホラーショー
映し出されてる 叫び声 涙声 断末魔 その目を逸らすな
全て今 現実の惨劇 人面獣心 魑魅魍魎 跳梁跋扈
現世ホラーショー 化けの皮剥がして 本性見せろ
身の内に巣食う闇を 曝してみろ 人の皮剥がして 本性見せろ
等しく醜い感情 オチが無い分 映画よりタチが悪い
血で血を洗い続け人を蹴落とし続ける この世はC級なホラーショー
人間は誰もが心に それぞれ化け物を飼ってる
それを受け入れて生きれるか「welcome to the horror show」
絡み合う欲望と思想この現実 これこそが恐怖と分かっているのに
一握り 少しの理性縋りついて 希望を見出すけど
人面獣心 魑魅魍魎 跳梁跋扈 現世ホラーショー
The lyrics to the song "現世ホラーショー" by NoGoD address the monstrous, ugly side of humanity that is often hidden beneath beautiful faces and smiling masks. The song begins by describing the grotesque creatures that are laughing and mocking the listener, and how they are easily hidden behind beautiful appearances. The rest of the lyrics go on to describe the various forms of human darkness such as greed, animosity, and violence that are all on display in the present reality. The chorus warns us not to look away or ignore the horror show that is happening right in front of us, and to accept it as a part of life. The lyrics criticize the shallow and disposable nature of human emotions that lead to constant conflict and never-ending cycles of violence.
The song can be interpreted as a call to action for listeners to confront the unpleasant realities of life instead of running away from them or pretending they do not exist. It encourages people to take a closer look at their own inner demons and understand that they are not alone in having them. The song also emphasizes the importance of accepting these darker aspects of oneself and working to control and improve them, rather than ignoring or denying them.
Line by Line Meaning
映し出されてる 怪物が こちらみて 笑ってる
Monsters are being projected and laughing at us as they look our way
綺麗な顔して 微笑んで その裏で 蔑んでる
They hide behind a pretty face and smile while they scorn us in secret
人面獣心 魑魅魍魎 跳梁跋扈 現世ホラーショー
Monstrous desires and beings run rampant in this horror show we call life
映し出されてる 叫び声 涙声 断末魔
Screams, tears and death throes are being projected
まるで笑えない おぞましい 悪夢はすぐ傍に
Horrible nightmares that are not amusing are right beside us
映し出されてる 憎み合い 啀み合い 奪い合い
Hatred, questioning and fighting over possessions are being projected
何が真実で 嘘なのか既にもう分からない
I no longer know what is true and what is a lie
人間は誰もが心に それぞれ化け物を飼ってる
Every person harbors their own inner monster in their heart
飼いならせるのか どうかだ「welcome to the horror show」
The question is whether you will let your monster consume you, welcome to the horror show
絡み合う欲望と思想この現実これこそが恐怖だ
The entangled desires and thoughts of reality are what truly scare us
全て今 現実の惨劇 人面獣心 魑魅魍魎 跳梁跋扈
All of it is a grisly drama of reality, monstrous desires and beings run rampant
現世ホラーショー 化けの皮剥がして 本性見せろ
This is the horror show of reality, strip away the mask and show your true self
身の内に巣食う闇を 曝してみろ 人の皮剥がして 本性見せろ
Reveal the darkness that nests within you, strip away the mask of humanity and show your true self
等しく醜い感情 オチが無い分 映画よりタチが悪い
Equally ugly emotions are worse than any movie because they have no end
血で血を洗い続け人を蹴落とし続ける この世はC級なホラーショー
In this world, where people continue to kill each other and kick each other down, it's a low-budget horror show
それを受け入れて生きれるか「welcome to the horror show」
Can you accept this and continue living, welcome to the horror show
絡み合う欲望と思想この現実 これこそが恐怖と分かっているのに
Though we know that the reality of entangled desires and thoughts is what truly scares us
一握り 少しの理性縋りついて 希望を見出すけど
We hold onto a meager amount of reason and find hope from it
人面獣心 魑魅魍魎 跳梁跋扈 現世ホラーショー
Monstrous desires and beings run rampant in this horror show we call life
Writer(s): Nogod, ｎｏｇｏｄ
Contributed by Leo M. Suggest a correction in the comments below.
@maiko-wq3jl
すごいっす。
改めて、Ｋさん尊敬します。
@luisr3091
Cool👍💪
@taylorviar6004
I need the song original please