Ratatá
No Maka Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
Eita Porra
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
Ratata, Ratata
Eita Porra!
Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!




Ratata, Ratata
A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!

Overall Meaning

The lyrics of No Maka's song "Ratata" primarily center on sexual desire and anticipation. The repetition of the phrase "Ratata" throughout the song adds to its hypnotic quality, establishing a rhythm that emphasizes the central message of the song: the readiness of a young woman from Mangueira to engage in sex ("A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!"). The chorus drives home the insistent beat of the song, urging the listener to embrace their sensual desires ("A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!").


There is a sense of urgency and desire conveyed throughout the lyrics that suggest an unapologetic embrace of sexual desires. However, there is also an underlying element of objectification and commodification of the female body, reducing the young woman to a mere object of male pleasure. The repetition of the phrase "Ratata" can be seen as a form of objectification, reducing the woman to a machine-like object that is ready for use.


Overall, "Ratata" is a provocative and stimulating song that conveys the raw energy of sexual desire coupled with the objectification of the female form. The repetitive nature of the lyrics and the driving rhythm of the song make it an infectious and memorable piece of music.


Line by Line Meaning

Ratata, Ratata
Repeating the sound of gunshots to emphasize the excitement and energy of the situation.


A novinha da mangueira já tá pronta pra sentar!
The young woman from the Mangueira favela is ready to have sex. 'Sentar' literally means 'to sit,' but in this context, it means 'to have sex.'


Eita Porra!
An expression of surprise or excitement.




Contributed by Elena C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions