No One is Innocent is now a French alternative rock band created around Kemar and Kmille (composer of the underground electro band UHT) founded in 2003 (Kemar bought the rights of the name to the other musicians).
Nomenklatura
No One Is Innocent Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nous sentirons nus
Crié par la cour
Dormir dans la rue
(si vous pensez que les hackers ne sont qu'une bande d'anarchistes prête a tout mettre a feu et a sang parce que ça les amuse vous vous trompez du tout au tout, nous sommes bien pire que ça)
Cerveaux en éclats
La science dans l'ombre
Démmarez la fleur
NOMENKLATURA
NOMENKLATURA
(Nous ne vivons pas d'utopies collectives , nous arrivons trop tard le grand marché est déjà là. Nous devons éllaborer une stratégie de survie, de contamination , par la prolifération d'utopie privée , cryptée qui se substitueront a l'ancien ordre social, tout ce que je sais c'est que nous vivons dans un monde dont on ne s'evade pas)
La mise a l'épreuve
Apologie du crime
On prépare les leurs
Pour toucher la prime
NOMENKLATURA
NOMENKLATURA
(Aujourd'hui les politiques n'ont plus que le pouvoir de nuir et de ralentir les mutations et comme toutes les espèces condamnées ils ignorent encore ce qui les attend leur ordre moral est voué a la disparition pure et simple NOUS SOMMES BIEN PIRE QUE CA ! NOUS SOMMES BIEN PIRE QUE CA!)
Entrer dans la danse
Sous l'oeil du grand frère
Remplissez vos panses
Ce sera la dernière
The lyrics to No One Is Innocent's song Nomenklatura describe a society that is on the brink of collapse. The lines "Comme au premier jour/ Nous sentirons nus/ Crié par la cour/ Dormir dans la rue" paint a picture of people who have lost everything and are now exposed and vulnerable. The lyrics that follow speak of shattered minds and the need for escape from the pain of reality. The chorus, "NOMENKLATURA," is a reference to the Soviet Union's system of government administration, where those in power enjoyed privileges and access to resources not available to the masses. This chorus serves as a warning that a similar system is emerging.
The lyrics suggest that there is a group of people who are preparing for this collapse and planning to create a new order. They are not interested in collective utopias, but in private and encrypted utopias that will supplant the old social order. The lyrics suggest that these people are hackers, but it is clear that they are something much more dangerous.
The last lines of the song, "Entrer dans la danse/ Sous l'oeil du grand frère/ Remplissez vos panses/ Ce sera la dernière," are a call to join in and enjoy the last days before the collapse.
Line by Line Meaning
Comme au premier jour
As in the first days
Nous sentirons nus
We will feel naked
Crié par la cour
Screamed by the court
Dormir dans la rue
Sleeping in the street
Cerveaux en éclats
Brains in pieces
Extase et douleur
Ecstasy and pain
La science dans l'ombre
Science in the shadow
Démmarez la fleur
Start the flower
NOMENKLATURA
NOMENKLATURA
(Nous ne vivons pas d'utopies collectives
(We do not live in collective utopias
nous arrivons trop tard le grand marché est déjà là.
we arrive too late, the big market is already here.
Nous devons éllaborer une stratégie de survie, de contamination , par la prolifération d'utopie privée , cryptée qui se substitueront a l'ancien ordre social,
We must develop a survival strategy, of contamination, through the proliferation of private and encrypted utopias which will substitute for the old social order,
tout ce que je sais c'est que nous vivons dans un monde dont on ne s'evade pas)
all I know is that we live in a world from which we cannot escape.)
La mise a l'épreuve
The test
Apologie du crime
Apology for crime
On prépare les leurs
We prepare theirs
Pour toucher la prime
To collect the prize
NOMENKLATURA
NOMENKLATURA
(Aujourd'hui les politiques n'ont plus que le pouvoir de nuir et de ralentir les mutations
(Today, politicians only have the power to harm and slow down mutations
et comme toutes les espèces condamnées ils ignorent encore ce qui les attend leur ordre moral est voué a la disparition pure et simple
and like all doomed species, they still ignore what awaits them, their moral order is doomed to pure and simple disappearance
NOUS SOMMES BIEN PIRE QUE CA ! NOUS SOMMES BIEN PIRE QUE CA!)
WE ARE MUCH WORSE! WE ARE MUCH WORSE!)
Entrer dans la danse
Enter the dance
Sous l'oeil du grand frère
Under the eye of Big Brother
Remplissez vos panses
Fill your bellies
Ce sera la dernière
This will be the last
Contributed by Chloe B. Suggest a correction in the comments below.
@deceiver9063
Le meilleur titre de No One Is Innocent
@CyberChrist
Une vidéo qui devrait être à 13 milliards de vues ;)
@popkorn256
Ma préférée de No one :)
@sambasamake9563
25 ans qu'on est prévenus ... merci no one
@ghislaingilberti6504
Putain, ouais !
@Patrick-rz7dv
sympa le clip
@athom-gamer
⭕❌⭕ - 💖 - 👍
@jabafarcry2
c'est vrai qu'elle dechire en live 2016