No Te Va Gustar was formed in 1994, when most of its members were around the age of 16. The band was originally a trio made up of Emiliano Brancciari (guitar), Mateo Moreno (bass) and Pablo Abdala (drums). In 1997 the band expanded and added new styles of music to its repertoire such as reggae, candombe, salsa, ska and murga.
The band started to gain recognition in 1998 when they won the "Third Song Festival of Montevideo" and another competition organized by the Montevideo City Council Youth Commission. In 1999 the band toured various venues in Montevideo.
In July 1999, No Te Va Gustar began recording its first album titled "Sólo de noche", which they finished editing (independently) in December. During the summer of 2000 the band toured east coast of Uruguay, playing in Punta del Diablo, Valizas, Cabo Polonio, La Pedrera, La Paloma, Atlántida, El Pinar, and Solymar. In April 2000 "Sólo de noche" was officially released.
During 2002, the band recorded its second album titled "Éste fuerte viento que sopla" (This strong wind that blows) in Santiago, Chile. From that moment on No Te Va Gustar began solidifying its position as one of the defining groups of Uruguayan rock. Their second album went gold just six months after its release and they soon had a fully booked schedule.
In 2004 the band toured the Atlantic coast, sharing the stage with other groups such as La Zurda and Bersuit Vergarabat, one of the most popular bands at that time. The band played more and more gigs in Argentina, attracting a bigger audience with every show in cities such as La Plata, Morón, Ramos Mejía, and Lomas de Zamora.
No Te Va Gustar's third album titled "Aunque cueste ver el sol" (Even though it's hard to look at the sun) was released in 2005. The record release concert attracted an audience of 10,000 people, and the show was recorded for release on DVD later that year. In 2005 the band also did a European tour, playing dates in more than 40 cities including Munich, Hamburg, Bremen, Berlin, Vienna, Bern, and Madrid.
The band recorded its fourth album "Todo es tan inflamable" (Everything is so flammable) in 2006, then promoted the album in various concerts in Uruguay and Argentina. Also in 2006, group members Mateo (bass) and Pablo (drums) left the group citing personal reasons.
Al vacio
No Te Va Gustar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Queriendo cerrar una herida
Lejos de abandonar
Cerca de una despedida
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar
Lo fueron a matar
Y lo dejaron con vida
Sin sospechar
Que todavía respira
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme
Robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
Vos querés enseñar
Pero te faltan ideas
Vos sabés señalar
Pero espera a que te vean
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar y rogar
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme
Robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme
Robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
The lyrics to No Te Va Gustar's song "Al Vacío" talk about a wound that is still fresh and not healing, the desire to say goodbye and move on, and the hope that the person causing the pain will jump into the void and never come back. The first stanza suggests that the wound is still open and the desire to move on is imminent, even if it seems impossible. The second stanza implies an attempt to inflict harm but fails, causing the singer to simply sit and wait for resolution.
The chorus repeats the desire for the person causing the pain to jump into the void, indicating a desire for them to leave forever. The lyrics suggest that the person causing the pain has stolen a part of the singer's soul and that leaving is what they need to do. The final stanza implies that the person causing the pain is trying to teach or lead others, but lacks the necessary ideas and simply waits for others to notice them.
Overall, the song "Al Vacío" explores the pain of a wound that is still fresh, the desire to move on, and the hope that the person causing the pain will leave and never come back.
Line by Line Meaning
Todo parece estar
Everything seems to be
Queriendo cerrar una herida
Trying to close a wound
Lejos de abandonar
Far from giving up
Cerca de una despedida
Close to a farewell
No quiero más
I don't want anymore
Verte pasar
To see you pass by
Solo me quiero sentar a esperar
I just want to sit and wait
Lo fueron a matar
They went to kill him
Y lo dejaron con vida
And left him alive
Sin sospechar
Without suspecting
Que todavía respira
That he still breathes
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Jump into the void and never come back
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme Robado una parte del alma
And let the guilt of stealing a piece of my soul haunt you for the rest of your life
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
And that's what you need, to stay away from here
Vos querés enseñar
You want to teach
Pero te faltan ideas
But you lack ideas
Vos sabés señalar
You know how to point out
Pero espera a que te vean
But wait until they see you
Solo me quiero sentar a esperar y rogar
I just want to sit and wait and pray
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Jump into the void and never come back
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme Robado una parte del alma
And let the guilt of stealing a piece of my soul haunt you for the rest of your life
Y es lo que a vos te hace falta
And that's what you need
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Jump into the void and never come back
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme Robado una parte del alma
And let the guilt of stealing a piece of my soul haunt you for the rest of your life
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
And that's what you need, to stay away from here
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Emiliano German Brancciari Amarillo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@angelWZ26XX
Al vacio "LETRA"
Todo parece estar
Queriendo cerrar una herida
Lejos de abandonar
Cerca de una despedida
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar
Lo fueron a matar
Y lo dejaron con vida
Sin sospechar
Que todavía respira
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
Vos querés enseñar
Pero te faltan ideas
Vos sabés señalar
Pero espera a que te vean
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar y rogar
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
@zurdoTOPS
LETRA:
Todo parece estar
Queriendo cerrar una herida
Lejos de abandonar
Cerca de una despedida
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar
Lo fueron a matar
Y lo dejaron con vida
Sin sospechar
Que todavía respira
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
Vos querés enseñar
Pero te faltan ideas
Vos sabés señalar
Pero espera a que te vean
No quiero más
Verte pasar
Solo me quiero sentar a esperar y rogar
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta
Que saltes al vacío y que no vuelvas nunca
Y que toda tu vida te mate la culpa de haberme robado una parte del alma
Y es lo que a vos te hace falta, alejarte de acá
Alejarte de acá
@javierinsausti2706
cuántos sin almas ni ideas que pululan por el mundo.....hace mas de 10 años que escucho este tema y siempre esta vigente !!!
@MarcosOliva-gz5ss
Huy muy fuerte hno abrazo de vida q nunca decaigas
@cristiantabares8040
Maldita sea, más de diez años con este tema y con viernes otra vez de superlitio
@leidybarrera-rt4qt
De mis favoritos no te va a gustar ❤
@nemias_bkr9146
@@MarcosOliva-gz5ss 4
@donajuanalaloca777
Hay canciones con magia, esta es una de ellas. Un saludo desde Bogotá Colombia.
@tiagoishaan2588
En Bogotá se les quiere muchísimo a los NTVG
@jhonma000
Esperamos en febrero/2024 a NTVG en Colombia
@SoniaNellar-vz5cd
En la vida lamentablemente hay mujeres y hombres, que provocan tanto daño en el alma en el corazón, te destruyen sentimentalmente, pero, si, no te matan del todo, uno renace de esas cenizas, es muy duro, cuesta, pero no imposible,no perder esa Fuerza interior es lo más importante,
@ulisesortega5195
la verdad este es uno de mis temas favoritos con NTVG porque justo habla de un tema por la cual yo pase y me ayuda a expresar mis sentimientos a través de la música, cantándola, aunque no soy el mejor pero se intenta...
Gracias NTVG, valoro mucho sus canciones, saludos