Chau
No Te Va Gustar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estábamos los dos mirando el mar cuando la tarde moría
Como moría lo nuestro, juro que no lo sabía
Mire para mi derecha, vi que desaparecías
Grité con todas mis fuerzas y note que no me oías

Me quedé toda la noche en la arena
Intenté que algo valiera la pena
No puedo conseguir, cambiar ni corregir

Lo que me corre en las venas
Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, ahora decidiste venir

Ha pasado más de un año y vos no estas
¿Por qué habría de creerte?
Hubiera dado la vida y mucho más
Por solo volver a verte

No podría darme el lujo de ceder ante tu llanto
No pienso abrir las heridas
De haberte querido tanto

Escuche pero deje que se fuera
Recordé todo lo libre que era
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
Lo que me corre en las venas

Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, ahora decidiste venir

Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, y ahora decidiste venir

Chau
Corazón te alejaste un día




Corazón te alejaste un dia
Corazón

Overall Meaning

The song "Chau" by No Te Va Gustar is a heart-wrenching ballad about a relationship that has ended, with the singer struggling to come to terms with the separation. The lyrics describe a scene where the singer and their former partner were watching the sunset by the sea, with both the relationship and the day coming to a close simultaneously. The singer laments that they didn't realize that the relationship was dying as they looked off to their right and saw their partner disappearing from their view. They try to call out to them but find that their voice goes unheard.


The second verse confides that the singer remained on the beach all night, trying to find some reasoning as to why their relationship had ended. They are unable to change or fix what they feel for their partner, the love that runs through their veins. The chorus repeats the plea for their heart to not stop beating even though their partner had left them, and now they had made the decision to return. The final verse talks about how the singer has moved on and learned to live a life of freedom but still struggles with the pain of loving their former partner. As the song concludes, they bid goodbye to their partner again, with a final farewell of "Chau".


Overall, the lyrics of "Chau" are both poignant and relatable, capturing the feelings of longing and heartbreak that come with the end of a relationship. The song's somber and melancholic melody only adds to the emotional weight of the lyrics.


Line by Line Meaning

Estábamos los dos mirando el mar cuando la tarde moría
We were both watching the sea as the afternoon was dying.


Como moría lo nuestro, juro que no lo sabía
As our relationship was dying, I swear I didn't realize it.


Mire para mi derecha, vi que desaparecías
I looked to my right and saw you disappearing.


Grité con todas mis fuerzas y note que no me oías
I screamed with all my strength and realized you couldn't hear me.


Me quedé toda la noche en la arena
I stayed on the sand all night long.


Intenté que algo valiera la pena
I tried to make something worthwhile.


No puedo conseguir, cambiar ni corregir
I can't achieve, change or correct what runs in my veins.


Lo que me corre en las venas
What runs in my veins.


Corazón hoy no dejes de latir
Heart, don't stop beating today.


Te alejaste un día, ahora decidiste venir
You left one day, now you decided to come back.


Ha pasado más de un año y vos no estas
It's been over a year and you're not here.


¿Por qué habría de creerte?
Why should I believe you?


Hubiera dado la vida y mucho más
I would have given my life and much more.


Por solo volver a verte
Just to see you again.


No podría darme el lujo de ceder ante tu llanto
I couldn't afford to give in to your tears.


No pienso abrir las heridas
I don't intend to reopen wounds.


De haberte querido tanto
Of having loved you so much.


Escuche pero deje que se fuera
I listened but let it go.


Recordé todo lo libre que era
I remembered how free I was.


Corazón hoy no dejes de latir
Heart, don't stop beating today.


Te alejaste un día, ahora decidiste venir
You left one day, now you decided to come back.


Corazón hoy no dejes de latir
Heart, don't stop beating today.


Te alejaste un día, y ahora decidiste venir
You left one day, and now you decided to come back.


Chau
Goodbye


Corazón te alejaste un día
Heart, you left one day.


Corazón te alejaste un dia
Heart, you left one day.


Corazón
Heart




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Emiliano Brancciari

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@wiljon676

LETRA
Estábamos los dos mirando el mar cuando la tarde moría
Como moría lo nuestro,
juro que no lo sabía
Miré para mi derecha,
vi que desaparecías
Grité con todas mis fuerzas y noté que no me oías
Me quedé toda la noche en la arena
Intenté que algo valiera la pena
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
Lo que me corre en las venas.
Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, ahora decidiste venir
Ha pasado más de un año y vos no estás
¿Por qué habría de creerte?
Hubiera dado la vida y mucho más
Por sólo volver a verte
No podría darme el lujo de ceder ante tu llanto
No pienso abrir las heridas
De haberte querido tanto
Escuché pero dejé que se fuera
Recordé todo lo libre que era
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
Lo que me corre en las venas
Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, ahora decidiste venir
Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, ahora decidiste venir
Chau
Corazón te alejaste un día
Corazón te alejaste un día
Corazón



@ceciliastracke

Letras..........................
Estábamos los dos mirando el mar
Cuando la tarde moría
Como moría lo nuestro
Juro que no lo sabía
Miré para mi derecha
Vi que desaparecías
Grité con todas mis fuerzas
Y noté que no me oías
Me quedé toda la noche en la arena
Intenté que algo valiera la pena
No puedo conseguir, cambiar, ni corregir
Lo que me corre en las venas
Corazón
Hoy no dejes de latir
Te alejaste un día
Ahora, decidiste venir
Ha pasado más de un año y vos no estás
¿Por qué habría de creerte?
Hubiera dado la vida y mucho más
Por sólo volver a verte
No podría darme el lujo
De ceder ante tu llanto
No pienso abrir las heridas
De haberte querido tanto
Escuché, pero dejé que se fuera
Recordé, todo lo libre que era
No puedo conseguir, cambiar, ni corregir
Lo que me corre en las venas
Corazón
Hoy no dejes de latir
Te alejaste un día
Ahora, decidiste venir
Corazón
Hoy no dejes de latir
Te alejaste un día
Y ahora, decidiste venir
Chau
Corazón
Te alejaste un día
Corazón
Te alejaste un día
Corazón



@alejandrosuarez3042

Estábamos los dos mirando el mar cuando la tarde moría 
Como moría lo nuestro, juro que no lo sabía 
Mire para mi derecha, vi que desaparecías 
Grité con todas mis fuerzas y note que no me oías 
Me quedé toda la noche en la arena 
Intenté que algo valiera la pena 
No puedo conseguir, cambiar ni corregir 
Lo que me corre en las venas. 
Corazón hoy no dejes de latir 
Te alejaste un día, ahora decidiste venir. 
Ha pasado más de un año y vos no estas 
¿Por qué habría de creerte? 
Hubiera dado la vida y mucho más 
Por solo volver a verte 
No podría darme el lujo de ceder ante tu llanto. 
No pienso abrir las heridas 
De haberte querido tanto 
Escuche pero deje que se fuera 
Recordé todo lo libre que era 
No puedo conseguir, cambiar ni corregir 
Lo que me corre en las venas. 
Corazón hoy no dejes de latir 
Te alejaste un día, ahora decidiste venir. 
Corazón hoy no dejes de latir 
Te alejaste un día, ahora decidiste venir. 
Chau 
corazón te alejaste un día 
corazón te alejaste un dia 
corazón...



All comments from YouTube:

@juancxhogonzalez

Ahora dice hace 12 años guauu, como pasa el tiempo, pero aún sigue tocando las fibras más internas de nuestros corazones.

@nicosantone9174

Me parece gravisimo que este HIMNO no tenga 100 millones de vistas y que otros temas que son basura tengan cientos de millones. Avisenme respondiendo a este comentario cuando el tema llegue a las 100 millones.

@karengomez6461

Recuerdo a mi madre escuchando esta canción llorando por perder a mis abuelos , ahora escucho yo este tema por tu fallecimiento te extraño mamá perdóname si alguna vez te falle

@agustinrodriguez3235

Fuerzas!

@karengomez6461

@@agustinrodriguez3235 gracias

@alejosotelo5967

lamento lo que te paso,seguí adelante vos podés crack!!

@acabandrex

El amor es la respuesta a todo eso, un abrazo enorme, me llegó eso que dices.

@leandroleon2829

Fuerzas. Las mamás casi todo lo perdonan.

@davidflorez130

Definitivamente estas canciones son poemas instrumentales.

@giovannamazon6876

si

More Comments

More Versions