No Te Va Gustar was formed in 1994, when most of its members were around the age of 16. The band was originally a trio made up of Emiliano Brancciari (guitar), Mateo Moreno (bass) and Pablo Abdala (drums). In 1997 the band expanded and added new styles of music to its repertoire such as reggae, candombe, salsa, ska and murga.
The band started to gain recognition in 1998 when they won the "Third Song Festival of Montevideo" and another competition organized by the Montevideo City Council Youth Commission. In 1999 the band toured various venues in Montevideo.
In July 1999, No Te Va Gustar began recording its first album titled "Sólo de noche", which they finished editing (independently) in December. During the summer of 2000 the band toured east coast of Uruguay, playing in Punta del Diablo, Valizas, Cabo Polonio, La Pedrera, La Paloma, Atlántida, El Pinar, and Solymar. In April 2000 "Sólo de noche" was officially released.
During 2002, the band recorded its second album titled "Éste fuerte viento que sopla" (This strong wind that blows) in Santiago, Chile. From that moment on No Te Va Gustar began solidifying its position as one of the defining groups of Uruguayan rock. Their second album went gold just six months after its release and they soon had a fully booked schedule.
In 2004 the band toured the Atlantic coast, sharing the stage with other groups such as La Zurda and Bersuit Vergarabat, one of the most popular bands at that time. The band played more and more gigs in Argentina, attracting a bigger audience with every show in cities such as La Plata, Morón, Ramos Mejía, and Lomas de Zamora.
No Te Va Gustar's third album titled "Aunque cueste ver el sol" (Even though it's hard to look at the sun) was released in 2005. The record release concert attracted an audience of 10,000 people, and the show was recorded for release on DVD later that year. In 2005 the band also did a European tour, playing dates in more than 40 cities including Munich, Hamburg, Bremen, Berlin, Vienna, Bern, and Madrid.
The band recorded its fourth album "Todo es tan inflamable" (Everything is so flammable) in 2006, then promoted the album in various concerts in Uruguay and Argentina. Also in 2006, group members Mateo (bass) and Pablo (drums) left the group citing personal reasons.
Fuera De Control
No Te Va Gustar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fuera de control.
Si se diera cuenta que la vida es corta
puede ser que dure menos que esta canción.
Y ver lo importante que son ciertas cosas.
Si no se preocupara por tener la razón.
Si no se esforzara por hacerse el normal
Si no prefiriera estar en otro lugar
no creo que tampoco le sirva
no sería como es, no vería como ve
qué contento viviría.
Si no se esforzara por hacerse el normal
qué vida tendría.
Es mejor estar
fuera de control, fuera de control,
fuera de control, fuera de control.
Sin estar atado a lo material
sin miedo a lo que digan.
No sería como es, no vería como ve
qué contento viviría.
Si no se esforzara por hacerse el normal
qué vida tendría.
Si total lo que el destino te dé...
el destino te lo quita y es mejor estar
fuera de control, fuera de control
fuera de control, fuera de control
y es mejor estar...
The lyrics to No Te Va Gustar's song Fuera De Control speak about the importance of living life free and without limitations. The first few lines mention how life is short and could be even shorter than the length of the song if one doesn't realize the significance of certain things. Moreover, the song suggests that it is important not to worry about being right all the time and not try to fit in with society's norms. Living this kind of constrained life would not be fulfilling. Instead, the song recommends living life outside of one's comfort zone and without fears about material possessions or what others say. It is better to relinquish control and let life happen naturally because destiny gives and takes away.
The song's message suggests that people should embrace their true selves and not conform to society's standard of life. Moreover, the song emphasizes the importance of living one's life freely and not worrying about the consequences. The chorus "fuera de control" emphasizes this idea and encourages people to release control and live life without limitations. The song's lyrics provide a desire for people to live authentically, true to themselves.
Line by Line Meaning
Fuera de control.
The idea of being out of control.
Fuera de control.
The repetition of the first line.
Si se diera cuenta que la vida es corta
If one realizes that life is short, they might live differently.
Puede ser que dure menos que esta canción.
Life can be shorter than this song.
Y ver lo importante que son ciertas cosas.
And see the importance of certain things.
Si no se preocupara por tener la razón.
If one doesn't worry about being right.
Si no se esforzara por hacerse el normal
If one doesn't try to be normal.
Qué vida tendría.
What kind of life would they have?
Si no prefiriera estar en otro lugar
If one doesn't prefer to be somewhere else.
No creo que tampoco le sirva
It won't serve them either way.
No sería como es, no vería como ve
They wouldn't be who they are and wouldn't see what they see.
Qué contento viviría.
How happy they would be.
Es mejor estar
It's better to be
fuera de control, fuera de control,
Out of control, out of control,
fuera de control, fuera de control.
Out of control, out of control.
Sin estar atado a lo material
Without being tied to material things.
Sin miedo a lo que digan.
Without fear of what others say.
No sería como es, no vería como ve
They wouldn't be who they are and wouldn't see what they see.
Qué contento viviría.
How happy they would be.
Si no se esforzara por hacerse el normal
If one doesn't try to be normal.
Qué vida tendría.
What kind of life would they have?
Si total lo que el destino te dé...
If everything that destiny gives you...
El destino te lo quita y es mejor estar
Destiny can take it from you, so it's better to be
fuera de control, fuera de control
Out of control, out of control.
fuera de control, fuera de control
Out of control, out of control.
y es mejor estar...
And it's better to be...
Contributed by Kennedy F. Suggest a correction in the comments below.
Adrian Giovanni Pabon
Fuera de control, fuera de control
Si se diera cuenta que la vida es corta
Puede ser que dure menos que esta canción
Y ver lo importante que son ciertas cosas
Si no se preocupara por tener la razón
Si no se esforzara por hacerse el normal
Qué vida tendría
Si no prefiriera estar en otro lugar
No creo que tampoco le sirva
No sería como es, no vería como ve
Qué contento viviría
Si no se esforzara por hacerse el normal
Qué vida tendría
Es mejor estar
Fuera de control
Fuera de control
Fuera de control
Fuera de control
Como siempre, culcha
Sin estar atado a lo material
Sin miedo a lo que digan
No sería como es, no vería como ve
Qué contento viviría
Si no se esforzara por hacerse el normal
Qué vida tendría
Si total lo que el destino te dé
El destino te lo quita y es mejor estar
Fuera de control
Fuera de control
Fuera de control
Fuera de control
Buenos Aires
Es mejor estar...
ferr fran
Este tema siempre me sonaba en la cabeza hace AÑOS,estoy hablando de hace años y lo vuelvo a. Escuchar hoy en día y es igual de hermoso y alocado como siempre lo tuve en mi recuerdo
Juan Pablo Angona
Es increíble como la música de NTVG hace sentir tan bien a uno!
Sigan así por muchos años mas, saludos!
LIKE SI SU MÚSICA NO DEJA DE IMPRESIONARTE !
JAZZ CR.
Juan Pablo Angona puedo seguirla escuchando toda la madrugada, excelente musica
Jerónimo Urrutia
Como levantar un pais entero:
Paso 1: poner este temaso
Payan
No puedo parar de escucharlos es increíble cada letra !!!!!!!!!!
Sr. MBMP
El control está en nuestras mentes.
Beatriz Perez
Banda genial!...la letra...QUE GRAN VERDAD! 👍💯💯
Fidel Ferreira
Me toco ❤
Mischelle Vélez
Te vi en el buss y sinceramente tenia un día del asco pero comenzaste a tocar y toda esa buena vibra cambia por completo, gracias💙
Xacier
Disculpa, no te conozco.