Hoy
No lo soporto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy ataré mi mente a un árbol
Me estrellaré con el cielo
Hoy tu lágrima se reirá de mi

Hoy tu respuesta me preguntará por qué
Hoy compraré un dólar

Hoy ataré mi mente a un árbol
Me estrellaré con el cielo




Hoy tu lágrima se reirá de mí

Overall Meaning

The lyrics of the song Hoy by No lo soporto paint a rather dark and introspective picture. The opening line, "Hoy ataré mi mente a un árbol" (Today I'll tie my mind to a tree), suggests a desire to escape from one’s own thoughts by tying them down. The following line, "Me estrellaré con el cielo" (I'll crash into the sky), reinforces this sense of wanting to break free from one's own mind and test the limits of existence.


The third line, "Hoy tu lágrima se reirá de mí" (Today, your tear will laugh at me), introduces another character into the song, someone who is observing the singer's struggle. The use of "tu" (your) implies some sort of romantic relationship, and the image of a tear mocking the singer is a powerful one, suggesting that the pain being experienced is not only personal but also relational.


The following two lines, "Hoy tu respuesta me preguntará por qué/Hoy compraré un dólar" (Today, your response will ask me why/Today, I'll buy a dollar), seem to be connected, as if the singer is buying the dollar to have something tangible to offer as an explanation for their pain. The use of "tu respuesta" (your response) reinforces the relational aspect of the song, while the purchase of the dollar suggests a sense of futility in trying to understand or explain one's pain to others.


Overall, the lyrics of Hoy by No lo soporto are both brooding and poignant, painting a picture of someone struggling with their own thoughts and emotions while trying to navigate the complexities of human relationships.


Line by Line Meaning

Hoy ataré mi mente a un árbol
Today I will tie my mind to a tree, implying the desire to disconnect and escape from reality for a while.


Me estrellaré con el cielo
I will crash into the sky, suggesting a possible longing for something unattainable or unreachable.


Hoy tu lágrima se reirá de mi
Today your tears will laugh at me, indicating a sense of rejection or failure in a relationship.


Hoy tu respuesta me preguntará por qué
Today your response will ask me why, suggesting a lack of understanding or communication between two individuals.


Hoy compraré un dólar
Today I will buy a dollar, possibly symbolizing the triviality of material possessions in contrast to emotional turmoil.




Contributed by Joshua B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

--

Cómo me gustaban estas tres...

More Versions