Mulher
Nocas Infinito Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Verso 1:
Presto homenagem, a ti mulher
Ser divino, místico, autentica líder
Afectiva, emotiva, mas nunca submissa
Perfeita na essência que te caracteriza
Obra-prima que me inspira no mais ínfimo detalhe
Este mundo sem ti, fica sem o seu agasalho
Sem o calor que nos conforta
Sem a esperança que ainda ilumina a nossa rota
A vida é gerada no teu íntimo seio
Como um cálice sagrado que recebe sem receio
És imensa e pacífica como o oceano
Alérgica ao violento comportamento humano
Sensível, incrível, com infalível intuição
Dotada de poderes além da minha compreensão
Emancipada e independente
É a cura emergente nesta sociedade doente
Refrão:
Mulher, eu dedico-te esta música
Mais que um corpo e uma alma, tu és a minha musa
A minha deusa, escuta a oração
De um crente devoto em plena comunhão
Scratch: “Sou poderosa, tenho a força da fecundidade”
Verso 2:
Tenho atracção magnética pelo teu cabelo
Ao sabor do vento é esotérico como incenso
Coloca-o atrás da orelha, deixa ver a tua face
Sem maquiagem, batom, rímel ou base
No brilho dos teus olhos, eu fico hipnotizado
Benevolência intensa com substância e significado
Deslumbrado com esses lábios delicados
Que exprimem pensamentos e sentimentos equilibrados
Pelo teu pescoço fino mergulho num mar de ondas
Voluptuosas formas e férteis aromas
Vejo os teus seios, retorno à fase oral
Escalo até aos mamilos e desço até ao vale
Pela planície abdominal, eu chego ao umbigo
Ex cordão umbilical, centro do corpo feminino
Vamos? Pelo monte de Vénus? Sim, da deusa!
Até à vagina, obra-prima da Natureza
Minus, pára um quito, enquanto eu recito sobre o clito
Ponto mítico para o orgasmo único e múltiplo
O teu orifício é o ninho para a cópula
Porta de entrada e saída para uma vida nova
Nota! Posso opinar sobre a tua anca e o teu rabo
Quem me conhece, sabe que eu gosto dele bem largo
Opiniões à parte, eu parto para as pernas
Nem imaginas quantos olhos, com elas, tu despertas
Pés bem desenhados, fetiche de alguns tarados
São abençoados, deviam ser diariamente massajados
És perfeita em qualquer peso ou medida
Escrevo em tua honra e a homenagem é devida!
Refrão
Scratch: “Sou diva, sou livre, sou vénus, felina”
Verso 3:
Guardas na memória a tua escondida história
De antigos matriarcados onde a paz era notória
Antes da Igreja Católica e do Islão
Imporem um único deus e uma única religião
Foste perseguida, explorada, oprimida
Reduzida às 4 paredes de uma cozinha
Todavia, ergueste-te das cinzas
Agora és a fénix renascida que desperta divinas ninfas
Alicerce nuclear da vida familiar
Sempre disponível para educar e amar
Competente, empenhada na vertente profissional
Ainda apaixonada por plantas e pela vida animal
Moderna e actual, natural e profunda
Sexualmente romântica e precocemente madura
Estamos à procura de uma sociedade mais justa?
Na tua ascensão, eu findo a minha busca!
Refrão
Scratch: “Assim me colo à sua clara superioridade”
The song "Mulher" by Nocas Infinito pays tribute to women and their power and importance in society. The opening line says, "New and invincible woman" and goes on to describe women as divine, mystical, and authentic leaders who are not submissive but instead perfect in their essence. The song praises women for being sensitive, intuitive, and having powers beyond comprehension, as well as for being emancipated and independent. The lyrics highlight the importance of women in society, not just as providers of life but also as healers who can help to cure a sick society.
The second verse of the song delves deeper into the physical attributes of women and celebrates their bodies. It talks about the magnetic attraction of their hair, the intensity of their eyes, the delicacy of their lips, and the sensuality of their curves. It describes the female body in detail, from the neck to the feet and highlights how every part of a woman's body is exquisitely designed. The verse also touches on the history of women's oppression and how women have fought it to become empowered and educated. The final verse acknowledges women as pillars of family and society, always available to educate and love, while also being competent in the professional realm. It ends with the statement that, with women's ascent, the search for a more just society is complete.
Overall, the song is an ode to women, recognizing their strength, beauty, and importance in society.
Line by Line Meaning
Presto homenagem, a ti mulher
I pay tribute to you woman
Ser divino, místico, autentica líder
Divine, mystical, authentic leader
Afectiva, emotiva, mas nunca submissa
Affectionate, emotional, but never submissive
Perfeita na essência que te caracteriza
Perfect in the essence that characterizes you
Obra-prima que me inspira no mais ínfimo detalhe
Masterpiece that inspires me in the smallest detail
Este mundo sem ti, fica sem o seu agasalho
This world without you is left without its warmth
Sem o calor que nos conforta
Without the warmth that comforts us
Sem a esperança que ainda ilumina a nossa rota
Without the hope that still illuminates our path
A vida é gerada no teu íntimo seio
Life is generated in your intimate breast
Como um cálice sagrado que recebe sem receio
Like a sacred chalice that receives without fear
És imensa e pacífica como o oceano
You are immense and peaceful like the ocean
Alérgica ao violento comportamento humano
Allergic to violent human behavior
Sensível, incrível, com infalível intuição
Sensitive, incredible, with infallible intuition
Dotada de poderes além da minha compreensão
Endowed with powers beyond my understanding
Emancipada e independente
Emancipated and independent
É a cura emergente nesta sociedade doente
It is the emerging cure in this sick society
Mulher, eu dedico-te esta música
Woman, I dedicate this song to you
Mais que um corpo e uma alma, tu és a minha musa
More than a body and a soul, you are my muse
A minha deusa, escuta a oração
My goddess, listen to the prayer
De um crente devoto em plena comunhão
Of a devoted believer in full communion
Tenho atracção magnética pelo teu cabelo
I have a magnetic attraction to your hair
Ao sabor do vento é esotérico como incenso
In the wind, it is esoteric like incense
Coloca-o atrás da orelha, deixa ver a tua face
Put it behind your ear, let me see your face
Sem maquiagem, batom, rímel ou base
Without makeup, lipstick, mascara, or foundation
No brilho dos teus olhos, eu fico hipnotizado
In the brightness of your eyes, I am hypnotized
Benevolência intensa com substância e significado
Intense benevolence with substance and meaning
Deslumbrado com esses lábios delicados
Dazzled by those delicate lips
Que exprimem pensamentos e sentimentos equilibrados
That express balanced thoughts and feelings
Pelo teu pescoço fino mergulho num mar de ondas
Through your slender neck, I dive into a sea of waves
Voluptuosas formas e férteis aromas
Voluptuous shapes and fertile aromas
Vejo os teus seios, retorno à fase oral
I see your breasts, I return to the oral phase
Escalo até aos mamilos e desço até ao vale
I climb up to the nipples and descend to the valley
Pela planície abdominal, eu chego ao umbigo
Through the abdominal plain, I reach the navel
Ex cordão umbilical, centro do corpo feminino
Former umbilical cord, center of the female body
Vamos? Pelo monte de Vénus? Sim, da deusa!
Shall we? To the Mount of Venus? Yes, of the goddess!
Até à vagina, obra-prima da Natureza
Up to the vagina, a masterpiece of nature
Minus, pára um quito, enquanto eu recito sobre o clito
Minus, stop a bit, while I recite about the clitoris
Ponto mítico para o orgasmo único e múltiplo
Mythical point for the unique and multiple orgasm
O teu orifício é o ninho para a cópula
Your orifice is the nest for copulation
Porta de entrada e saída para uma vida nova
Door of entry and exit to a new life
Nota! Posso opinar sobre a tua anca e o teu rabo
Note! I can give my opinion on your hip and your butt
Quem me conhece, sabe que eu gosto dele bem largo
Those who know me, know I like it to be wide
Opiniões à parte, eu parto para as pernas
Opinions aside, I move on to the legs
Nem imaginas quantos olhos, com elas, tu despertas
You can't imagine how many eyes you awaken with them
Pés bem desenhados, fetiche de alguns tarados
Well-designed feet, fetish of some perverts
São abençoados, deviam ser diariamente massajados
They are blessed, they should be massaged daily
És perfeita em qualquer peso ou medida
You are perfect in any weight or measurement
Escrevo em tua honra e a homenagem é devida!
I write in your honor and the tribute is due!
Guardas na memória a tua escondida história
You keep in memory your hidden history
De antigos matriarcados onde a paz era notória
Of ancient matriarchies where peace was notorious
Antes da Igreja Católica e do Islão
Before the Catholic Church and Islam
Imporem um único deus e uma única religião
Imposing a single god and a single religion
Foste perseguida, explorada, oprimida
You were persecuted, exploited, oppressed
Reduzida às 4 paredes de uma cozinha
Reduced to the 4 walls of a kitchen
Todavia, ergueste-te das cinzas
However, you rose from the ashes
Agora és a fénix renascida que desperta divinas ninfas
Now you are the reborn phoenix that awakens divine nymphs
Alicerce nuclear da vida familiar
Nuclear foundation of family life
Sempre disponível para educar e amar
Always available to educate and love
Competente, empenhada na vertente profissional
Competent, committed in the professional field
Ainda apaixonada por plantas e pela vida animal
Still in love with plants and animal life
Moderna e atual, natural e profunda
Modern and current, natural and profound
Sexualmente romântica e precocemente madura
Sexually romantic and precociously mature
Estamos à procura de uma sociedade mais justa?
Are we looking for a fairer society?
Na tua ascensão, eu findo a minha busca!
In your ascent, I end my search!
Assim me colo à sua clara superioridade
Thus I attach myself to your clear superiority
Contributed by Lily T. Suggest a correction in the comments below.
Joana Guerreiro
Isto é amazing. Quem diz que Portugal não vale nada ao nivel musical n sabe do que fala, isto sim é arte!!!!!
Paulo Silva
"És perfeita em qualquer peso ou medida Escrevo em tua honra e a homenagem é devida!"
Miguel Andrade
Sem Duvida, um MC q trás essência e complexidade ao Hip Hop Nacional. Props.
motikifala
ARTE ! isto é a mostrar o que elas são, ou deveriam ser, isto é a valorização da mulher, porque a mulher é linda, é um ser magnifico, pelo qual se iniciam pequenas porradas e pela qual se iniciam enormes guerras, isto é o amor que ele sente pela sua mulher, isto é a imagem que a mulher se deveria de esforçar para passar ao homem, e é o valor que o homem deveria dar á mulher, poucos sentem NOCAS aka INFINITO tu és eterno adicto, propzzz rio tinto
marias20
Pura e simplesmente incrível !
grelanmaisnovo
bem dito! não diria melhor!
Dominguez Artmanny
POESIA DA FORMA MAIS PURA
Rui Pacheco
Feliz dia da mulher. Homem só tem direito ao dia se for pai 🙄✌️
Tiago Granja
O dia internacional do ignorante é todos os dias! 🖕🤦
5 TIPS DO DIA
bacano..na onda do karlito- "la rue cause" big up bruvv