Hace un Año
Noel Torres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hace un año que se cumple en este día
Tu recuerdas que en tus brazos me dormía
Que yo inocente y muy confiado te entregue mi corazón
Ese tiempo tan feliz no volverá
Mi cariño lo pagaste con traiciones
Me has dejado solo crueles decepciones
El recuerdo de tu amor quiero olvidar
Me quisiera emborrachar de sentimiento
Te quisiera yo borrar del pensamiento
Pero es inútil que borracho mas y mas te he de acordar
Pero el tiempo es justiciero y vengador
Y a pesar de tu hermosura placentera
Hoy te sobra muchos hombres que te quieran
Pero mas tarde no habrá nadie que se acuerde de tu amor
The song "Hace un año" by Noel Torres tells the story of a man who remembers a past relationship that ended in heartbreak. He recalls the time when he fell in love with the woman, and how happy they were together. However, as time went on, the woman betrayed him and left him with nothing but painful memories. Despite his desire to forget her and move on, he finds it impossible as he continues to remember her even when he tries to drown his sorrows with alcohol.
The lyrics are an emotional reflection of the pain and heartbreak that can come with love. The singer's memories of his past love are bittersweet, as he longs for the happiness they once shared but is plagued by the pain of her betrayal. The lyrics also suggest that time may heal his wounds, as he hopes that the woman who hurt him will suffer the same fate.
Overall, "Hace un año" is a poignant example of the power of love and its ability to both bring joy and cause heartache.
Line by Line Meaning
Hace un año que yo tuve una ilusión
It's been a year since I had a dream
Hace un año que se cumple en este día
It's been a year since this day was fulfilled
Tu recuerdas que en tus brazos me dormía
Do you remember when I slept in your arms
Que yo inocente y muy confiado te entregue mi corazón
I innocently and confidently gave you my heart
Ese tiempo tan feliz no volverá
That happy time will not return
Mi cariño lo pagaste con traiciones
You paid for my affection with betrayals
Me has dejado solo crueles decepciones
You left me with only cruel disappointments
Pero anda ingrata como pagas otro a ti te ha de pagar
But just as you pay another, someone will pay you
El recuerdo de tu amor quiero olvidar
I want to forget the memory of your love
Me quisiera emborrachar de sentimiento
I would like to get drunk on emotions
Te quisiera yo borrar del pensamiento
I would like to erase you from my thoughts
Pero es inútil que borracho mas y mas te he de acordar
But it's useless, even when drunk, I will remember you more and more
Pero el tiempo es justiciero y vengador
But time is fair and vengeful
Y a pesar de tu hermosura placentera
And despite your pleasing beauty
Hoy te sobra muchos hombres que te quieran
Today you have plenty of men who love you
Pero mas tarde no habrá nadie que se acuerde de tu amor
But later on, no one will remember your love
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind