For the German Trance / Club / Electro funk artist, she is scrobbled as Noémi.
Dipendenza Fisica
Noemi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
di lasciarci mai
discorsi inutili
fragili di volontà
Innumerevoli
i ritorni tuoi
mi piace perderti
eccedere
alla voglia che ho di te
Ancora noi
Ancora qui
un'alchimia reciproca
questa dipendenza fisica
Indecifrabili
i pensieri tuoi
solo io saprei
riconoscerli
ma so che poi
tu lo farai con me
Ancora noi
Ancora qui
è un'alchimia reciproca
questa dipendenza fisica
E' chimica
scientifica
E' ossigeno
per l'anima
questa dipendenza fisica
Ancora noi
Ancora qui
è un'alchimia reciproca
questa dipendenza fisica
E' chimica
scientifica
Istinto senza logica
questa dipendenza fisica
The first verse of Noemi's song "Dipendenza Fisica" describes the inability to leave a relationship due to the fragility of one's willpower. The second verse speaks to the mixed feelings involved in being drawn to and yet losing oneself in another person. The chorus declares that the couple is still together, with a reciprocal chemistry and a physical dependency that is both scientific and instinctual. The bridge emphasizes the scientific nature of this dependency, as though it were oxygen for the soul.
The lyrics of "Dipendenza Fisica" can be interpreted as a reflection on the complexity of human relationships. The idea of being "dependent" on someone surfaces the problem of losing oneself in a relationship, to the point where the varying needs of both parties involved can become indecipherable. The use of scientific imagery like "chimica" (chemistry) and "ossigeno" (oxygen) creates a sense of inevitability to the relationship, suggesting that the connection between two people is governed by physical and chemical processes rather than conscious choice.
Line by Line Meaning
Non siamo liberi
We are not free
di lasciarci mai
To ever leave each other
discorsi inutili
Meaningless discussions
fragili di volontà
Weak in willpower
Innumerevoli
Countless
i ritorni tuoi
Your returns, your comebacks
mi piace perderti
I like to lose you
poi riprenderti
And then regain you
eccedere
To exceed
alla voglia che ho di te
The desire I have for you
Ancora noi
Still us
Ancora qui
Still here
un'alchimia reciproca
A reciprocal chemistry
questa dipendenza fisica
This physical addiction
Indecifrabili
Indecipherable
i pensieri tuoi
Your thoughts
solo io saprei
Only I would know
riconoscerli
To recognize them
ma so che poi
But I know that later
tu lo farai con me
You will do it with me
E' chimica
It's chemistry
scientifica
Scientific
E' ossigeno
It's oxygen
per l'anima
For the soul
questa dipendenza fisica
This physical addiction
Istinto senza logica
Instinct without logic
Contributed by Riley K. Suggest a correction in the comments below.