Ernestine
Noir Désir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'en ai connu des comme toi
Un peu plus fines
Un peu moins sûres de leur loi
Un de plus
C'est dans les us
Du pays des sortilèges
Ou bien de n'importe quoi
Et ton Austin
Qui of course ne démarre pas
Dors, c'est mieux
Ou cherche des yeux
Le prochain clown qui te guette
Ernestine, Ernestine
Tu entends des voix, reste digne
Ernestine
Les places sont chères, ici-bas
Le chant des cimes
S'atteint ou ne s'atteint pas
Passe les nuits
Chasse les bruits
Il y en a d'autres qui te suivent
Ernestine, Ernestine
Tu entends des voix, reste digne
Ernestine, Ernestine
Ernestine, Ernestine
The song "Ernestine" by Noir Désir tells the story of a woman named Ernestine who the singer has known before. He compares her to other women he has met, saying that she is slightly more refined but not completely sure of herself. He acknowledges that another one like her will inevitably come along, as that's the way it is in the land of sorcery. The singer describes how Ernestine uses various fragrances and drives an Austin that never starts. He advises her to either sleep or keep an eye out for the next clown who might be watching her. The singer tells her that the world is a competitive place and that it's not easy to make it to the top, but she should keep striving for her goals and avoid the distractions that come her way.
As the song progresses, the singer repeats the line "Ernestine, Ernestine, you hear voices, stay dignified." He offers some reassurance that she's not alone in hearing voices in her head and suggests that she should not let this distract her from maintaining her dignity. He acknowledges that the world is a noisy place and advises her to focus on the quiet moments, where she can tune out the distractions and focus on her goals.
The song ends with a simple repetition of Ernestine's name, emphasizing her importance in the singer's life, even though he acknowledges that there will be others who come along like her.
Line by Line Meaning
Ernestine
The subject of the song, addressed directly.
J'en ai connu des comme toi
I have known others like you
Un peu plus fines
A little more refined
Un peu moins sûres de leur loi
A little less sure of their own law/rules
Un de plus
One more (like you)
C'est dans les us
It's in the norm/standard
Du pays des sortilèges
From the land of spells/magic
Parfums de Chine
Chinese fragrances
Ou bien de n'importe quoi
Or anything really
Et ton Austin
And your Austin (car)
Qui of course ne démarre pas
Which of course won't start
Dors, c'est mieux
Sleep, it's better
Ou cherche des yeux
Or look for and follow with your eyes
Le prochain clown qui te guette
The next clown who watches you
Ernestine, Ernestine
Repetition of her name for emphasis
Tu entends des voix, reste digne
You hear voices, stay dignified
Les places sont chères, ici-bas
Places are expensive/highly valued here below
Le chant des cimes
The song of the treetops/peaks
S'atteint ou ne s'atteint pas
Is reached or not reached
Passe les nuits
Spend the nights
Chasse les bruits
Chase away the noises
Il y en a d'autres qui te suivent
There are others who follow you
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Bertrand Lucien Cantat, Denis Guy Marc Barthe, Gay Serge Marius Pierre Teyssot, Jean-Paul Roy
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ismail bağcevan
Ernestine
J'en ai connu des comme toi
Un peu plus fines
Un peu moins sûres de leur loi
Un de plus
C'est dans les us
Du pays des sortilèges
Parfums de Chine
Ou bien de n'importe quoi
Et ton Austin
Qui of course ne démarre pas
Dors, c'est mieux
Ou cherche des yeux
Le prochain clown qui te guette
Ernestine, Ernestine
Tu entends des voix, reste digne
Ernestine
Les places sont chères, ici-bas
Le chant des cimes
S'atteint ou ne s'atteint pas
Passe les nuits
Chasse les bruits
Il y en a d'autres qui te suivent
Ernestine, Ernestine
Tu entends des voix, reste digne
Ernestine, Ernestine
Ernestine, Ernestine
Proton Fox
Cette chanson est géniale, dommage qu'elle ne fasse pas partie des plus connues de Noir Désir. Heureusement que ma mère a un CD d'eux où elle y est, sinon je crois que je l'aurais jamais connue ;)
Redécouvrir le futur
Elle est sur l’album 666.667 club
Sapientia haereticae
Le clip en soi est intéressant, très belles images.. et le violon est génial !
ismail bağcevan
Ernestine
J'en ai connu des comme toi
Un peu plus fines
Un peu moins sûres de leur loi
Un de plus
C'est dans les us
Du pays des sortilèges
Parfums de Chine
Ou bien de n'importe quoi
Et ton Austin
Qui of course ne démarre pas
Dors, c'est mieux
Ou cherche des yeux
Le prochain clown qui te guette
Ernestine, Ernestine
Tu entends des voix, reste digne
Ernestine
Les places sont chères, ici-bas
Le chant des cimes
S'atteint ou ne s'atteint pas
Passe les nuits
Chasse les bruits
Il y en a d'autres qui te suivent
Ernestine, Ernestine
Tu entends des voix, reste digne
Ernestine, Ernestine
Ernestine, Ernestine
micanz
De la bombe pure.
Priscille Froidevaux
Bertrand la chante toujours en concert 💑 entendue en live il y a un peu plus d'un mois à Dijon ...
OrnithorynqueMan
je comprends pas le lien entre le clip et la musique, mais merci pour le partage.
Priscille Froidevaux
Bertrand Cantat et Noir Désir on joué au Japon
ciel de soie
i dommage que les images soient sur cette chanson.... juste j'écoute...
Jérémy GAUER
😀 👍👍