Ska Inat
Nora Istrefi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A ka dashni
Po du me ni
Sa ke gabu sa m'ke lëndu
E ke pa n'sytë e mi
I need your touch
Ti
Puthum para se me ik
Edhe nëse nuk jem mo
Ti per mu gjithë je kon njo
Ti je ti je ti je
Ai qe e du
Ti je ti je ti je
I vetmi per mu
Boy a t'rreh zemra ty per mu
Ti e din ti e din ti e din
Qe une t'du
Ti e din ti e din ti e din
Qe m'ki mu
Boy a t'rreh zemra ty per mu
Pse më mbanë inat
Unë me ty kam fat
M'thuaj vetëm mu
Kush të don me shumë
Pse më mbanë inat
Unë me ty kam fat
Unë gabova shumë
Edhe ti si unë
1000 vera t'i kam falë e i ke harru
Kohëve t'fundit kam dyshu
Që dashnia u hargju
1000 net e 1000 këng ty t'i kam kushtu
Ti hala se ke kuptu
Sa shumë unë për ty kam ndrru
Ti je ti je ti je
Ai qe e du
Ti je ti je ti je
I vetmi per mu
Boy a t'rreh zemra ty per mu
Ti e din ti e din ti e din
Qe une t'du
Ti e din ti e din ti e din
Qe m'ki mu
Boy a t'rreh zemra ty per mu
Pse më mbanë inat
Unë me ty kam fat
M'thuaj vetëm mu
Kush të don me shumë
Pse më mbanë inat
Unë me ty kam fat
Unë gabova shumë
Edhe ti si unë
N'dashuri nuk ka inat
Nëse prap ti gabon
Mbaje n'mend që as ti ma nuk m'don
N'dashuri nuk ka inat
Nëse prap ti gabon
Mbaje n'mend që as ti ma nuk m'don
Pse më mbanë inat
Unë me ty kam fat
M'thuaj vetëm mu
Kush të don me shumë
Pse më mbanë inat
Unë me ty kam fat




Unë gabova shumë
Edhe ti si unë

Overall Meaning

Ska Inat by Nora Istrefi is a song about a woman in love who is desperate for the attention and touch of her partner who she feels has been distant towards her. The song starts by her expressing her desire to be with him and feel his touch, and she continues to affirm her love for him throughout the song despite their past mistakes and arguments. She wants him to understand that in love, there should be no grudges, and she is willing to forgive and forget the mistakes they both have made. She also acknowledges that she may have made plenty of mistakes in their relationship, but that doesn't mean that their love for each other should be compromised. The song ends with her pleading to him to return her love and to show her that he loves her just as much.


The lyrics are emotional and raw, and the strong vocals by Nora Istrefi add to the intensity of the song. The repetition of "Ti je ti je ti je" (You are You are You are) creates a sense of longing and desire, and the use of "Boy" in the lyrics shows that this song is not just about a relationship between two people but about the universal experience of love and desire.


Overall, Ska Inat is a beautiful song that speaks to the ups and downs of a relationship and highlights the importance of forgiveness and understanding in a long-lasting relationship.


Line by Line Meaning

A ka dashni
Is there love?


Po du me ni
I want to be with you


Sa ke gabu sa m'ke lëndu
You hurt me so much


E ke pa n'sytë e mi
You saw it in my eyes


I need your touch
I crave your touch


Ti
You


Puthum para se me ik
Kiss me before I go


Edhe nëse nuk jem mo
Even if I'm not here anymore


Ti per mu gjithë je kon njo
You're everything to me


Ti je ti je ti je
You are, you are, you are


Ai qe e du
The one I love


I vetmi per mu
The only one for me


Boy a t'rreh zemra ty per mu
Boy, does my heart beat for you


Ti e din ti e din ti e din
You know, you know, you know


Qe une t'du
That I love you


Qe m'ki mu
That you have me


Pse më mbanë inat
Why are you angry with me?


Unë me ty kam fat
I am lucky to have you


M'thuaj vetëm mu
Just tell me


Kush të don me shumë
Who loves you more


1000 vera t'i kam falë e i ke harru
I have forgiven you a thousand times and you forgot


Kohëve t'fundit kam dyshu
Lately, I have been doubting


Që dashnia u hargju
That love has faded away


1000 net e 1000 këng ty t'i kam kushtu
I have dedicated a thousand nights and a thousand songs to you


Ti hala se ke kuptu
You still haven't realized


Sa shumë unë për ty kam ndrru
How much I've changed for you


N'dashuri nuk ka inat
There's no anger in love


Nëse prap ti gabon
If you mess up again


Mbaje n'mend që as ti ma nuk m'don
Remember that you don't love me anymore


Pse më mbanë inat
Why are you angry with me?


Unë me ty kam fat
I am lucky to have you


M'thuaj vetëm mu
Just tell me


Kush të don me shumë
Who loves you more


Unë gabova shumë
I made many mistakes


Edhe ti si unë
And you, like me




Lyrics © DistroKid
Written by: Nora Istrefi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Elen Lifeistravel

So beautiful and talented couple! Bravo Robert and Nora!
Love albanian music
Respect from Ukraine

HELLO HELLO

Thenks you 🌹❤😘

Yosef Laurent

Jashtëzakonisht e bukur ! I love Kosovar music. Always nice to listen a nice song and see a video with Nora. She has a sweet voice and is one of the world's most beautiful women. Her friend Robert is a good singer too.

Donjeta Gashi

Robert was her husband than but now they are divorced. They do have a daughter together.

Yosef Laurent

@Donjeta Gashi Wow, thank you for this interesting information ! I had written this comment 4 years ago, so it is nice to have someone reading it now and to get an answer !

Ekaterina Balan

Шикарная песня 😍 брутальный мужчина , красивая женщина - изумительный тандем . Albania makes great music 🎶 congrats from Moscow 👍🏻

elez elezi

😊🇦🇱

KOSOVO is doing the best music in Europe

They are from Kosovo just to make sure if you listen Dafina Zeqiri, Nora. And Era Istrefi, Melinda, Capital T, Ledri, Kida,. KIDDA, Tayna, LOREDANA, Mozzik, Gashi, Dua Lipa, Rita Ora all beautiful and famous singers are Albanian of KOSOVO

Its social tv

Leider ist das Ehepaar nicht mehr zusammen

1 More Replies...

Music lover Guy

Omg 😲 i love this song. Nora bravo per kete kenge fantastike, gjithashtu edhe ti Robert😊 jeni cift simpatik, prsh nga shkodra nga nje fan i joti Nora 👏👏👏👏 bless you

More Comments

More Versions