Det som aldrig var det som aldrig blev
Nord & Syd Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
vad det ens var
men jag vet att jag kände någonting
djupt nog att dränka mig själv i
när jag tänker på
det som aldrig var, det som aldrig blev
det är det jag måste leva med
det som aldrig var, det som aldrig blev
Men jag vill att du ska veta, eller se
hur det blev för mig
hur jag inte längre hoppas,
eller tror, eller tänker mig
att något fint kommer hända mig
det som aldrig var, det som aldrig blev
det är det som du lämnade mig med
det som aldrig var, det som aldrig blev
Men när alla tåg har gått
alla dom du drömde om
hittar något bättre än dig
då finns jag kvar, finns jag där för dig
När du hittar något fint
som du slänger bort igen
kan jag låtsas för mig själv
att du gjorde det för mig
Du och jag, det är svårt att förklara
men jag vet att jag kände någonting
djupt nog att dränka mig själv i
när jag tänker på
det som aldrig var, det som aldrig blev
det är det jag måste leva med
det som aldrig var, det som aldrig blev
det är det som du lämnade mig med
det som aldrig var, det som aldrig blev
The lyrics to Nord & Syd's song "Det som aldrig var det som aldrig blev" (translated as "What never was, what never became") convey a sense of longing and acceptance for something that never came to fruition in a relationship. The singer acknowledges the difficulty in explaining their connection and what it truly meant, but they know that they felt something deep enough to drown themselves in. Despite the absence of a tangible reality, the singer must live with the idea of what never was and what never became.
The second verse reveals the aftermath of the unfulfilled promises. The singer wants the other person to understand or witness how they have changed. They no longer have hope, belief, or even imagination that something beautiful will happen to them. The haunting echo of what was never achieved is what the other person left behind. The chorus repeats the idea that the singer is left with the reality of what never was and what never became.
The final verse offers a glimpse of hope, a desire to still be there for the other person despite the passing of opportunities and the search for something better. The singer remains available when others have moved on, suggesting a lingering love or attachment.
Overall, the lyrics explore the emotional weight of missed connections and unfulfilled possibilities. It navigates the complex feelings of longing for something that was never fully realized and the eventual acceptance of what can never be.
Line by Line Meaning
Du och jag, det är svårt att förklara
You and I, it's difficult to explain
vad det ens var
what it even was
men jag vet att jag kände någonting
but I know that I felt something
djupt nog att dränka mig själv i
deep enough to drown myself in
när jag tänker på
when I think about
det som aldrig var, det som aldrig blev
what never was, what never became
det är det jag måste leva med
that's what I have to live with
det som aldrig var, det som aldrig blev
what never was, what never became
Men jag vill att du ska veta, eller se
But I want you to know, or see
hur det blev för mig
how it turned out for me
hur jag inte längre hoppas,
how I no longer hope,
eller tror, eller tänker mig
or believe, or imagine
att något fint kommer hända mig
that something good will happen to me
det som aldrig var, det som aldrig blev
what never was, what never became
det är det som du lämnade mig med
that's what you left me with
det som aldrig var, det som aldrig blev
what never was, what never became
Men när alla tåg har gått
But when all the trains have left
alla dom du drömde om
all those you dreamt about
hittar något bättre än dig
find something better than you
då finns jag kvar, finns jag där för dig
then I'm still here, I'm there for you
När du hittar något fint
When you find something nice
som du slänger bort igen
that you throw away again
kan jag låtsas för mig själv
I can pretend to myself
att du gjorde det för mig
that you did it for me
Du och jag, det är svårt att förklara
You and I, it's difficult to explain
men jag vet att jag kände någonting
but I know that I felt something
djupt nog att dränka mig själv i
deep enough to drown myself in
när jag tänker på
when I think about
det som aldrig var, det som aldrig blev
what never was, what never became
det är det jag måste leva med
that's what I have to live with
det som aldrig var, det som aldrig blev
what never was, what never became
det är det som du lämnade mig med
that's what you left me with
det som aldrig var, det som aldrig blev
what never was, what never became
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Martin Abrahamsson, Julia Hanberg
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind