Night Drive
Norman Brown Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lei le bu yao jian wai
Ba wo wa qi lai
Tu ge tong kuai
Kan bu guan peng you you nan
Shui hai leng leng de wei guan
Wo de shou xin wei ni wo qi lai
(Ken Chu)
Fan le bu yao jian wai
Ba wo zhao chu lai
Pei ni fu dang

(Vanness Wu)
Xu bei ka fei de wen nuan
Yi zhi nuan dao ni xiang kai
Ni xin qing de ken dong rang wo lai tian mang
(Ken Chu)
Zuo tian hui bu jin tian ming tian lai qu dai
Dong xin de gan qing bu hui tao tai
Guan xin chang zai
(F4)
Jiu suan ni wo zai re nao xuan hua zhong zhou shang
You qing hui di yi shi jian gan lai
Rang tiao ruan de xin pin tang xia lai
Cong xing de hu xi jian dang
Shen shen de man man de
Peng you zhi yao ni bei gu dang ya de jiao bu chu lai
Wo di yi shi jian song chu guan huai
Re re de yan shen pei ni kan kai
Zhao hui na pian da zhi rang
Wei zhe ni bao jin ni xiang xin ni
(Ken Chu)
Wo que ding
(Vic Zhou)
Lei le bu yao jian wai
Ba wo wa qi lai
Tu ge tong kuai
Kan bu guan peng you you nan
Shui hai leng leng de wei guan
Wo de shou xin wei ni wo qi lai
(Ken Chu)
Fan le bu yao jian wai
Ba wo zhao chu lai
Pei ni fu dang
Xu bei ka fei de wen nuan
Yi zhi nuan dao ni xiang kai
Ni xin qing de ken dong rang wo lai tian mang
(Vanness Wu)
Zuo tian hui bu jin tian ming tian lai qu dai
Dong xin de gan qing bu hui tao tai
Guan xin chang zai
(F4)
Jiu suan ni wo zai re nao xuan hua zhong zhou shang
You qing hui di yi shi jian gan lai
Rang tiao ruan de xin pin tang xia lai
Cong xing de hu xi jian dang
Shen shen de man man de
Peng you zhi yao ni bei gu dang ya de jiao bu chu lai
Wo di yi shi jian song chu guan huai
Re re de yan shen pei ni kan kai
Zhao hui na pian da zhi rang
Wei zhe ni bao jin ni xiang xin ni




(Vanness Wu)
Wo que ding

Overall Meaning

The lyrics to Norman Brown's song Night Drive are not in English but in Mandarin Chinese. The song speaks of going for a night drive with friends and enjoying the company of one another. The first verse talks about how the singer's friends are not worried about anything and are carefree. They are willing to go along with anything and everything, and the singer's heart is beating for them. The second verse speaks about the warmth of a cup of coffee and how it can bring warmth to the soul. The singer is willing to follow their love interest anywhere they want to go because they make the singer feel alive.


The chorus repeats the verse with a small variation. The singer again talks about not wanting to leave the company of their friends and the warmth they feel inside when they are with their love interest. The bridge speaks about how even in the hustle and bustle of life, when everything seems chaotic, spending time with loved ones is what makes life worth living. The song ends with the echoed confirmation of the singer's commitment to remain with their friends and love interest.


Line by Line Meaning

Lei le bu yao jian wai
Don't go out feeling sad


Ba wo wa qi lai
Lift me up


Tu ge tong kuai
Drive quickly


Kan bu guan peng you you nan
Not paying attention to the difficulty of my friends


Shui hai leng leng de wei guan
The water is cold and lonely


Wo de shou xin wei ni wo qi lai
I'm motivated by you to get up


(Ken Chu)


Fan le bu yao jian wai
Don't go out feeling tired


Ba wo zhao chu lai
Help me find my way


Pei ni fu dang
Accompany you all the way


(Vanness Wu)


Xu bei ka fei de wen nuan
Desiring a warm cup of coffee


Yi zhi nuan dao ni xiang kai
Until you feel warm enough to open up


Ni xin qing de ken dong rang wo lai tian mang
The passion in your heart is motivating me


(Ken Chu)


Zuo tian hui bu jin tian ming tian lai qu dai
Yesterday can't catch up with tomorrow


Dong xin de gan qing bu hui tao tai
Deep emotions won't fade away


Guan xin chang zai
Always caring


(F4)


Jiu suan ni wo zai re nao xuan hua zhong zhou shang
Even if we are amidst a noisy crowd


You qing hui di yi shi jian gan lai
The first feeling is love


Rang tiao ruan de xin pin tang xia lai
Softening the heart and making it tender


Cong xing de hu xi jian dang
Seeing the stars as we breathe


Shen shen de man man de
Deeply and slowly


Peng you zhi yao ni bei gu dang ya de jiao bu chu lai
As long as you hold on, you can have the dance you want


Wo di yi shi jian song chu guan huai
I'm giving away my worries for the first time


Re re de yan shen pei ni kan kai
My hot eyes accompany you to look forward


Zhao hui na pian da zhi rang
Finding that big record


Wei zhe ni bao jin ni xiang xin ni
I'm holding on to you and believing in you


(Ken Chu)


Wo que ding
I'm sure




Writer(s): Paul Raymond Brown, Phillip N.Davis Jr, Norman C. Brown

Contributed by Liam K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@genettalacey2627

The brother is off the chain. Soulful music for a awesome Saturday afternoon, just chilling making the most of it. Peace.

@MrShady181

Norman brown is the real deal

@cassandragreene3348

A Night Drive with music like this........the best!!!!โค

@tommaniece6782

God has blessed me to be in this realm of music love land

@edisonmosleyii1300

...This puts me in the mood of seeing and adoring my 'Queen" and other Queens that walked this earth... Simply beautiful melodies to one's ears and a beautiful woman to a man's eyes... I can dig it!

@kendallcrenshaw7450

A Lovely Vibe ๐Ÿ™Œ๐Ÿพ๐Ÿ™๐Ÿพ

@evelynmere2150

Simply great music!

@lisamichele2211

Now this is real music

@craighammond5908

His best work yet!!

@keithmoore9988

,son playin that ๐ŸŽธ ya heard

More Comments

More Versions