Berimbau
Nova Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quem é homem de bem não trai
O amor que lhe quer seu bem

Quem diz muito que vai, não vai
Assim como não vai, não vem

Quem de dentro de si não sai
Vai morrer sem amar ninguém

O dinheiro de quem não dá
É o trabalho de quem não tem

Capoeira que é bom não cai
Mas se um dia ele cai, cai bem

Capoeira me mandou dizer que já chegou
Chegou para lutar





Berimbau me confirmou vai ter briga de amor
Tristeza, camará

Overall Meaning

These lyrics from Nova's song Berimbau are full of wisdom and truth. The songwriter speaks about the importance of loyalty and faithfulness in love. Someone who is a good person does not betray the love that wants the best for them. It highlights that words can be empty promises, and actions speak louder than words. Those who do not make the effort to love and connect with others will lead a lonely life. The last line suggests that the money someone does not give away is ultimately a waste, as it could have helped those who are struggling to make ends meet.


In the second part of the song, the lyrics refer to capoeira, a Brazilian martial art, and dance form. The reference to capoeira suggests that even if one falls, they will fall gracefully. Capoeira sends a message that they have arrived, ready to fight. The Berimbau, the primary instrument of capoeira, confirms that there will be a fight, a conflict of love, and emotions.


Overall, the song's central message is one of love, loyalty, and the struggle to find balance in life. The lyrics are insightful and inspiring, and the song's lively rhythm and melody add a wonderful energy that is reflective of the Brazilian culture.


Line by Line Meaning

Quem é homem de bem não trai
A good person never betrays the love that seeks their well-being.


O amor que lhe quer seu bem
Love is something that wants the best for you.


Quem diz muito que vai, não vai
Those who say they will do something often don't follow through.


Assim como não vai, não vem
Just like they won't go, they won't come either.


Quem de dentro de si não sai
Those who do not come out from within themselves will die without loving anyone.


Vai morrer sem amar ninguém
They will die without having loved anyone.


O dinheiro de quem não dá
The money of those who do not give.


É o trabalho de quem não tem
Is the work of those who do not have it.


Capoeira que é bom não cai
A good capoeira never falls down.


Mas se um dia ele cai, cai bem
But if they fall down someday, they will fall properly.


Capoeira me mandou dizer que já chegou
Capoeira sent word that it has arrived.


Chegou para lutar
It arrived to fight.


Berimbau me confirmou vai ter briga de amor
The berimbau confirmed that there will be a fight of love.


Tristeza, camará
Sadness, friends.




Contributed by Jayce W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ignacia Orengo

Quem é homem de bem
Não trai!
O amor que lhe quer
Seu bem!
Quem diz muito que vai
Não vai!
Assim como não vai
Não vem!...

Quem de dentro de si
Não sai!
Vai morrer sem amar
Ninguém!
O dinheiro de quem
Não dá!
É o trabalho de quem
Não tem!
Capoeira que é bom
Não cai!
E se um dia ele cai
Cai bem!...

Capoeira me mandou
Dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará...

Se não tivesse o amor (2x)
Se não tivesse essa dor (2x)
E se não tivesse o sofrer (2x)
E se não tivesse o chorar (2x)
Melhor era tudo se acabar (2x)

Eu amei, amei demais
O que eu sofri por causa de amor ninguém sofreu
Eu chorei, perdi a paz
Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais...
Mais do que eu

Capoeira me mandou
Dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará...



All comments from YouTube:

Дмитрий Анатольевич

Хоть я и не знаю о чём она поёт , но какой же тёплый антураж и приятный голос .

Boa Música

Esse grupo é tremendo!. Som limpo, muito bem arranjado, afinação, a cantora é afinadíssima. Parabéns.

Gratia Cynthia Maia Porto

Parabeeeeeeéns! Merecem ser aplaudidos de pé. Arranjos lindos e que voz, meu Deus!!!

Baila Nova

:) xx

Ian Pereira

Vai Brasil!!! Parabéns pra vcs, vcs são o melhor grupo internacional q toca nossa música. Vcs tem o rítmo e o sangue brasileiro

luezao

Lindo demais 🇧🇷🇧🇷

Gratia Cynthia Maia Porto

Maraviiiiiiiiiilhosos!

DAVID RICARDO VIANA MARTINEZ

Corajosa em cantar essa música tão difícil!
BRAVO ❗️

Theresa Rossouw

Band is BRILLIANT!!!

Mick LeChuck

Beautiful song, beautifully performed! I Iove it!

More Comments

More Versions