Stella splendens
Novalia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(R.Simeoni-S.Saletti)

Stella splendens in monte
Ut solis radium
Miraculis serrato
Exaudi populum
Cuncurrunt universi
Gaudentes populi
Divites et egeni
Grandes et paruli
Ipsum ingredientur
Ut cernunt occuli
Et inde reventuntur
Hic ave Maria

Trad.

Stella splendente sul monte
Illuminata dal miracolo
Come da un raggio di sole
Ascolta il tuo popolo
Dal mondo intero
Tutti accorrono gioiosamente
Ricchi e poveri
Grandi e piccoli
Con i nostri occhi
Li vediamo arrivare




E ripartire
Ave Maria

Overall Meaning

The lyrics to the song Stella Splendens by Novalia are written in Latin and narrate the story of a miraculous occurrence on a mountain. The first line of the song, "Stella splendens in monte," translates to "A shining star on the mountain." The following line compares the star to a ray of sunshine, symbolizing its radiant and divine nature. The third line, "Miraculis serrato," means "closed miracles," which hints at the secret or mysterious nature of the event. The chorus of the song, "Cuncurrunt universi gaudentes populi divites et egeni, grandes et paruli," describes how people from all over the world come joyfully to witness the miracle, regardless of their social status or wealth.


The rest of the lyrics depict the people's reactions to the miracle, and their devotion to the Virgin Mary as a result. They use their eyes to witness the phenomenon and return to their homes with praise and thanks. The song ends with the prayer "Ave Maria," which is Latin for "Hail Mary." The lyrics of Stella Splendens paint a vivid and spiritual picture of the miracle, and the enthusiasm and devotion it inspires in people.


Line by Line Meaning

Stella splendens in monte
A shining star on a mountain


Ut solis radium
Like the rays of the sun


Miraculis serrato
With a magical power


Exaudi populum
Hearing the people's prayers


Cuncurrunt universi
Everyone comes together


Gaudentes populi
The people are joyful


Divites et egeni
Rich and poor


Grandes et paruli
Big and small


Ipsum ingredientur
They enter it themselves


Ut cernunt occuli
As our eyes see


Et inde reventuntur
And from there they return


Hic ave Maria
Here is the Ave Maria




Contributed by Elizabeth H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions