Cauchemar
Nu-Look Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Year: 2018
Lyrics by: Arly Lariviere
G on kochma
Ne tโฒen vas pas mwen tap rele
Lรจ m te sote nan dรฒmi
Aprรฉhension anvayi m a l'idรฉe de te perdre
M reyalize se te on kochma
Li te tรจlman reyรจl mwen te pertube
Yon kochma vin teworize m
M pe fรจmen zye m
Pou mwen pa reviv eksperyans sa
Apre on diskisyon m wรจ w t ale
Orgรจy te fรจ m pa al chรจche w
Se konsa opportuniste infiltre nan vi m
Monopolize m m pa ka bare ou kรฒ e am
Menm le se yon kochma sonj sa boulvรจse m
Mwen leve m ap tranble
M met ajenou m priye
Mwen ta renmen pรจsonn reve chyen mรฒde l nan dรฒmi
Gad on kochma
Men se t ap pi gwo doulรจ pou mwen
Pou m ta va gade w
Pou m pa ka touche w
Cheri kisa m ta fรจ
Men se t ap pi gwo lapenn pou mwen
Pou m ta wรจ kochma m vin reyalite
Cheri kisa m ta fรจ
Cheri vini tou pre m, vin nan bra m
Vini fรจ ti boul avรจ m
Vin kenbe m, vin sere m
Vini pou makonnen avรจ m
Kenbe mwen
Kenbe mwen fรฒ
Kenbe m pi fรฒ
Kole sere
Menm si m ap toufe pa lage m
Lรจ w pase men sou mwen
Lรจ w pase men sou kรฒ mwen
Se sa ki rasure m
Se sa k trankilize m
Oh gad on kochma cheri
Kenbe mwen fรฒ
Kenbe m pi fรฒ
Kole sere
Menm si m ap toufe pa lage m
The lyrics of Nu-Look's song Cauchemar, which means "nightmare" in French, convey the emotions of the singer who is haunted by a nightmare he had about his lover leaving him. The singer pleads with his lover not to leave him, and the fear of losing her lingers even after he wakes up. The nightmare is so vivid that he feels like it was real and it disturbs him deeply. The singer struggles to move on from this experience, and the memory of the nightmare is so painful that he prays it does not happen again. The nightmare is a metaphor for the fear that the singer has of his lover abandoning him in reality, which causes him great pain and anxiety. Despite this fear, he wishes to continue being with his lover and hold on to her tightly.
The song paints an emotional picture of insecurity, fear, and the desperation to hold on to a loved one. The nightmare serves as a powerful metaphor for anxiety and the pain of loss in love. The lyrics convey a sense of helplessness that comes when we realize that the people we love might leave us. The song is a poignant message about the importance of holding on to love and never taking it for granted.
Line by Line Meaning
Ne tโฒen vas pas mwen tap rele
Don't leave, I was calling out to you
Lรจ m te sote nan dรฒmi
When I jumped out of sleep
Aprรฉhension anvayi m a l'idรฉe de te perdre
Fear fills me at the thought of losing you
Malgre m reveye
Even though I'm awake
M reyalize se te on kochma
I realized it was a nightmare
Li te tรจlman reyรจl mwen te pertube
It was so real, it disturbed me
Yon kochma vin teworize m
A nightmare terrorizes me
M pe fรจmen zye m
I'm scared to close my eyes
Pou mwen pa reviv eksperyans sa
So I don't relive that experience
Apre on diskisyon m wรจ w t ale
After a discussion, I saw you leave
Orgรจy te fรจ m pa al chรจche w
An orgy made me not go after you
Se konsa opportuniste infiltre nan vi m
This is how opportunists infiltrate in my life
Monopolize m m pa ka bare ou kรฒ e am
You monopolize me, I can't stand without you
Menm le se yon kochma sonj sa boulvรจse m
Even though it's a nightmare, that memory disturbs me
Mwen leve m ap tranble
I woke up trembling
M met ajenou m priye
I kneel down and pray
Mwen ta renmen pรจsonn reve chyen mรฒde l nan dรฒmi
I wish no one ever has to experience this nightmare in their sleep
Gad on kochma
Look at this nightmare
Men se t ap pi gwo doulรจ pou mwen
But it would be too painful for me
Pou m ta va gade w
To look at you
Pou m pa ka touche w
To not be able to touch you
Cheri kisa m ta fรจ
Honey, what would I do?
Men se t ap pi gwo lapenn pou mwen
But it would be too great a pain for me
Pou m ta wรจ kochma m vin reyalite
To see this nightmare become a reality
Cheri vini tou pre m, vin nan bra m
Honey, come closer to me, come in my arms
Vini fรจ ti boul avรจ m
Come make a little ball with me
Vin kenbe m, vin sere m
Come hold me, come hug me
Vini pou makonnen avรจ m
Come stay close to me
Kenbe mwen
Hold me
Kenbe mwen fรฒ
Hold me tight
Kenbe m pi fรฒ
Hold me even tighter
Kole sere
Embrace me
Menm si m ap toufe pa lage m
Even if I am suffocating, don't let me go
Lรจ w pase men sou mwen
When you put your hands on me
Lรจ w pase men sou kรฒ mwen
When you touch my body
Se sa ki rasure m
That's what reassures me
Se sa k trankilize m
That's what calms me down
Oh gad on kochma cheri
Oh look at this nightmare, honey
Writer(s): Arly Lariviere
Contributed by Ian P. Suggest a correction in the comments below.
@user-tt9uw2nz8u
Si gen Yon moun ki gadel 15 mars 2024 Banm Yon lik
@roseberlineseraphin9394
Ki moun menm jan avรจ mizik arly yo pa janm pase mรฒd
@gitodieudonne6537
Kiyรจs kipa janm sis pann tande miziksa menmjanโ๏ธ
Avรจm๐ถ๐๏ธ๐ธ๐ญ๐น๐ญ๐น๐ญ๐น๐ญ๐น
@angelinajuan1258
Mw tuju tandl
@fabiennecaqui383
Bonjour ร tous
Arly, je ne peux m'empรชcher d'apprรฉcier et d'aimer tes chansons, elles sont tellement belles, Magnifiques, Douces, Sentimentales, Sensuelles.
D'ailleurs, c'est sur une de tes chansons : L' รME-SลUR QUE J'AI RENCONTRร, CELUI QUE J'APPELLE MON รME-SลUR, MA MOITIร, MON FUTUR รPOUX, IL ME COMPLรTE EN TOUS POINTS.
MERCI BEAUCOUP.
DEPUIS MA MARTINIQUE,
LE NORD-CARAรBES
๐๐โค๏ธโค๏ธโค๏ธ
@adassahshamimi1580
โค
@user-ht1zc2zx7w
โคโค
@skmc6002
I sometimes wonder if I'm the only Jamaican ๐ฏ๐ฒ who loves Haitian music๐ญ๐น my friends get annoyed with me when I play it. But its so sexy.
@walkysaintelus7544
Efase
@anicharlouis394
I love me some Jamaican reggae sis, we're family!