Adiós
Nuevenoventaicinco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esta noche ya estaré muy lejos...
No volveré jamás, no me veréis llorar
Nada es valioso y yo ya no lo quiero
Me tengo que marchar
Me he girado a ver todo lo que dejo atrás
Pensar que he crecido aquí, entre vuestra mezquindad...
Recordad
Sólo me enseñasteis a creer esencial lo que me hace enfermar
Una vida triste con la que poder demostrar que me sé integrar
No volveré jamás, no me veréis llorar
Nada es valioso y yo ya no lo quiero
Sólo me enseñasteis a creer esencial lo que me hace enfermar
Una vida triste con la que poder demostrar que me sé integrar
Sólo me enseñasteis a morir...
¡Recordad, recordad, recordad!
Sólo me enseñasteis a morir
The song "Adiós" by Nuevenoventaicinco is a poignant expression of a desire to leave everything behind and start afresh. The lyrics describe the persona's intention to leave for an unknown destination and never return. The persona declares that nothing is valuable anymore and that they are tired of a life that makes them sick. The verse "solo me enseñasteis a creer esencial lo que me hace enfermar" (you only taught me to believe that what makes me sick is essential) reflects the frustration of the persona with the values they have learned and the negative impact they have had on their life. The persona wants to leave all of it behind and start anew, away from the memories of a childhood spent amidst "meanness."
The chorus "no volveré jamás, no me veréis llorar" (I will never return, you won't see me cry) emphasizes the persona's determination to leave without looking back. They do not want to show any vulnerability in front of those who have made them feel small and unimportant. The final repetition of "sólo me enseñasteis a morir" (you only taught me how to die) is a powerful indictment of the limitations the persona has faced because of the values they have learned.
Overall, the song is an expression of the frustration and disillusionment of someone who has been taught to believe in certain values and has come to realize that they are not conducive to a fulfilling life. The desire to leave everything behind and start afresh is a common theme in popular culture and has resonated with audiences around the world.
Line by Line Meaning
Yo me quiero marchar, salir hacia ninguna parte
I want to leave, go to nowhere
Esta noche ya estaré muy lejos...
Tonight I will be far away
No volveré jamás, no me veréis llorar
I will never come back, you won't see me cry
Nada es valioso y yo ya no lo quiero
Nothing is valuable and I don't want it anymore
Me tengo que marchar
I have to leave
Me he girado a ver todo lo que dejo atrás
I've turned around to see everything I leave behind
Pensar que he crecido aquí, entre vuestra mezquindad...
To think that I've grown up here, among your pettiness
Recordad
Remember
Sólo me enseñasteis a creer esencial lo que me hace enfermar
You only taught me to believe that what makes me sick is essential
Una vida triste con la que poder demostrar que me sé integrar
A sad life to prove that I can integrate
Sólo me enseñasteis a morir...
You only taught me how to die...
¡Recordad, recordad, recordad!
Remember, remember, remember!
Lyrics © DistroKid
Written by: Borja de Tena, Daniel Arias
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@PabloHasel
una de las canciones que he escuchado que más transmiten.
@dayanaragalvangonzalez5479
sí eres Pablo Hasel? :O
@BryanIsCL
@@dayanaragalvangonzalez5479 sí es :)
@BryanIsCL
@@dayanaragalvangonzalez5479 Busca en youtube "Pablo Hasel - sólo me enseñasteis a morir"
@lindalopez9039
me encanta, hace años conozco este grupo y siempre llega el momento en que solo quiero escucharlos, solo este disco, solo este grupo.
@melomania2571
Los conocí hace 1 mes y desde entonces no puedo parar de escuchar sus temas. Que lastima que ya hayan pasado tantos años que y que no esten en activo. Este grupo es un claro claro ejemplo de que se puede hacer buena musica en español.
Un saludo Grandes esteis donde esteis teneis un fan mas!
@laxgaiax666
Jo, este tema lleva más de cuatro anhos haciéndome llorar, desde la primera vez que la escuché hasta este preciso momento. Enormes 995.
@K0k3666
Otro dia mas aquí y no tengo una cerveza en la mano
@PabloHasel
este tema es brutal, lástima que no tengan más a este nivel
@Franface31
¿TODAS?