She became famous thanks to Operación Triunfo. She has taken part in several TV programs and has released 4 albums. In 2009 she collaborated with Producer DJ Sammy on her album and chart hit "Tierra de Nadie".
De Vuelta
Nuria Fergó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida,
el camino de vuelta hacia ti.
No nos iba demasiado mal,
ni es que todo fueran alegrias,
pero nada mas verte marchar
Cuantas veces intente fingir,
y no hacerle caso a las heridas,
que no van hacerse sicatriz
si el olvido va siempre sin prisas.
Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
en tus ojos veo la verdad,
es dificil que quieras disimular.
[Estribillo:]
Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida
el camino de vueltas hacia ti.
Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida
el camino de vueltas hacia ti.
Nuestra luna ríe una vez mas,
fiel testigo de cada momento,
y ahora con su ducle claridad
ya sueña alumbrar un nuevo encuentro.
Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
en tus ojos veo la verdad,
es dificil que quieras dicimular.
[Estribillo]
Tambien podría mentirte
decirte que no te quiero,
pero sería como intentar
con una mano poder tocar toito el cielo.
[Estribillo]
The lyrics to Nuria Fergó’s song “De Vuelta” describe the journey of life and the twists and turns that come with it. The singer reflects on the ups and downs of their life, acknowledging that despite the many turns they’ve taken, they always find their way back to their loved one. The first verse speaks to the inevitability of life’s constant movement and the idea that no matter how many times they may drift apart, the singer will always find their way back to this person. The song transitions into a reflection on a past relationship that ended poorly, acknowledging the sadness and fear that came with the prospect of losing them.
The chorus continues to emphasize the importance of finding one’s way back to the people who matter most, despite the roadblocks and challenges that may arise. The lyrics reference the moon as a symbol for hope and change, highlighting the idea that even in dark times, there is always the potential for a new beginning. The final verse speaks to the power of the singer’s feelings, acknowledging that despite any attempts to hide them, their affection for this person is too strong to ignore.
In conclusion, “De Vuelta” is a song that embraces the idea of life’s journey and showcases the importance of returning to the people who matter most, even if that journey is difficult at times.
Line by Line Meaning
Y ya ves mi vida,
Life is full of twists and turns, as you can see.
las vueltas que da la vida,
The constant changes that life brings.
mil vueltas y una salida,
There are many ways out of any situation.
el camino de vuelta hacia ti.
The path to return to you.
No nos iba demasiado mal,
Things weren't that bad.
ni es que todo fueran alegrias,
But everything wasn't perfect either.
pero nada mas verte marchar
As soon as you left.
ya empecé a temer tu despedida.
I feared saying goodbye to you.
Cuantas veces intente fingir,
I tried to pretend many times.
y no hacerle caso a las heridas,
To ignore the pain.
que no van hacerse sicatriz
But wounds won't heal on their own.
si el olvido va siempre sin prisas.
If we don't actively work to forget.
Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
Now that we pass each other without talking.
en tus ojos veo la verdad,
I can see the truth in your eyes.
es dificil que quieras disimular.
It's hard for you to hide your feelings.
Y ya ves mi vida,
Life is full of twists and turns, as you can see.
las vueltas que da la vida,
The constant changes that life brings.
mil vueltas y una salida
There are many ways out of any situation.
el camino de vueltas hacia ti.
The path to return to you.
Nuestra luna ríe una vez mas,
The moon smiles on us once again.
fiel testigo de cada momento,
A faithful witness of every moment.
y ahora con su ducle claridad
And now, in its sweet clarity.
ya sueña alumbrar un nuevo encuentro.
It dreams of illuminating a new encounter.
Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
Now that we pass each other without talking.
en tus ojos veo la verdad,
I can see the truth in your eyes.
es dificil que quieras dicimular.
It's hard for you to hide your feelings.
Tambien podría mentirte
I could also lie to you.
decirte que no te quiero,
And tell you that I don't love you.
pero sería como intentar
But that would be like trying.
con una mano poder tocar toito el cielo.
To touch the sky with just one hand.
Y ya ves mi vida,
Life is full of twists and turns, as you can see.
las vueltas que da la vida,
The constant changes that life brings.
mil vueltas y una salida,
There are many ways out of any situation.
el camino de vueltas hacia ti.
The path to return to you.
Contributed by Avery J. Suggest a correction in the comments below.
Harold Cabas Meriño
Podríamos hacer tendencia esta canción?... Amo a Nuria desde OT y tengo sus tres primeros álbumes que ya viviendo en Colombia y en esa época si que era complejo, la sigo admirando!... Por mi parte daré like a todos los comentarios positivos para que vengan de nuevo a ver el video ❤
pedro lopez lopez
En 2021 y sigo escuchando canciones tan preciosas como esta por poner una, pk todas son maravillosas, desde la primera a la ultima... me las sé TODAS de pé a pá 😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰
israel santillan
Lo que me fascina de Nuria Fergó es su pasion y entrega total a su musica, Se siente en su aliento y brillo en sus ojos
CrEaTzZzaHit
era una niña cuando escuchaba estas canciones de Nuria y todavia las sigo escuchando en 2017 🔝🔝
Fernando Latorre
La mujer más bella de España y de bella voz la apreciación de quién ve la música como suya.
Nicolas Fursa
es la simpatia personificada.,alegria contagiosa.,y el tono de voz que enamora al oido.,si nuria fergo sin duda.,
pedro lopez lopez
Al 💯%😍🥰❤️
Juan Arrebola
me encanta esta cancion me trae muy buenos recuerdos
carolacolombia85
pero que guapa la Nuria, la recuerdo desde operación triunfo, no me la perdia, ella siempre tan timida y aqui...........si que a cambiado se ve genial, muy bonita y una voz impecable
Oscar Calel
Wow por fin encontre esta cancion le he buscado por mucho tiempo, me encanta, esta cancion estuvo en primer lugar en las Radios en Guatemala