Nylon Pink is an edgy pop-rock band formed in Hollywood California in 2007.… Read Full Bio ↴Nylon Pink is an edgy pop-rock band formed in Hollywood California in 2007. United by a mutual love for Guns N Roses, fashion, and all things pink, the pop-rock duo, who are Kaila and Kitt.E.Kat embody the Hollywood lifestyle, blended with a dose of anime and rock and roll.

With Kaila singing lead vocals and Kitt.E.Kat on bass guitar Nylon Pink just launched their new single “Hello Drama” which is a fitting lead single as it is also the brand name for their newly launched jewelry line. The song “Hello Drama” captures the essence of the girl’s lifestyle and personalities. It is a pop-rock song with a hard driving guitar riff and angst filled chorus mixed with a dash of girlish hope.

Nylon Pink is a multimedia sensation, they currently host their own self-titled show on .. (the first and fastest growing live streaming network) where they interact with their fans and turn the spotlight on like-minded artists. Their newly launched jewelry line “Hello Drama Jewelry” is already garnering buzz and counts the rock band The Donnas as fans. It is available at select boutiques and online at http://www.hellodrama.net

Prior to Nylon Pink Kaila was a seasoned solo artist and a Myspace celebrity. She is a triple threat, an actress/model/singer and one of the top girls on Myspace with over 9 million hits and 450K friends. She was picked by Rolling Stone Magazine in their annual HOT LIST as an artist to watch out for in 2007. Her music has taken her all over the world and brought her to open for Christina Milian and Amerie. She was picked by Stuff Magazine as one of the 100 sexiest women online and has appeared on countless magazine covers, and appeared in Stuff, FHM Magazine, House of Roses, and many others. She has hosted her own show on .., MTV Asia and MTV CHI and also hosted shows on Octane TV, Torque TV, and Ripe TV. Kaila just shot a supporting role in the movie Penthouse and was recognized for her supporting role in Fast and Furious 3 Tokyo Drift.

Kit.E.Katt is a designer/ stylist whose past credits include designing for Victoria’s Secret, Tonetto, La Blanca.& Volcom. She has also designed/styled for musicians and actors such as Weezer, Guns n’ Roses, Pussycat Dolls, Kiss, The Donnas, Hilary Duff, Rose Mcgowan and many others. Her designs have been featured in magazines such as Lucky Glamour, WWD, Kawaii, & Cosmo Girl. She recently participated in Los Angeles/New York Fashion Week as a stylist and just launched her own clothing line, Verona Krush, focusing on custom made, one of a kind corsets.

Kiss Kiss Bang Bang
Nylon Pink Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

女神(Venus)だって Chu Chu Chu Chu
恋愛(Koi)に踊って Chu Chu Chu Chu
ときめくよな愛情(Love) こころに感動(Good)

感じ合いたいから
女神(Venus)だって Chu Chu Chu Chu
接吻(Kiss)をしたいよ Chu Chu Chu Chu
からまわりの感情(Mind) とぼけた表情(Face)

いとしの心臓(Heart)にうぅぅぅ～ Bang

Now is your chance
いますぐにその腕で抱き寄せて
キミは視線(Me)をそらしてごまかすんだ
もう～やだ
ちょっとくらいねえ気づけよBoo
はじめてのこの気持ち
神様お願いこの彼氏(Hito)をぶっ飛ばして

Ah 素直になりたい... なんて言えない
はやくまるい頬に触れてほしいよ

女神(Venus)だって Chu Chu Chu Chu
恋愛(Koi)に踊って Chu Chu Chu Chu
ときめくよな愛情(Love) こころに感動(Good)
感じ合いたいから

女神(Venus)だって Chu Chu Chu Chu
接吻(Kiss)をしたいよ Chu Chu Chu Chu
からまわりの感情(Mind) とぼけた表情(Face)
いとしの心臓(Heart)にうぅぅぅ～ Bang

Can you hear me? そんなふうにむずかしい顔をして
優柔不断な男子(Boy) いじらしいほど好きになるよ
いつだって伝えてねひたむきな愛の言葉
飾りはつけないでむき出しで手渡してよ

Ah 優しい微笑み... だけじゃ足りない
ごめんキミの頬をつねりたいよ

純情(Jyunjyou)なんて Non Non No Non
恋愛(Koi)をしようよ Yeah Yeah Yeah Yeah
ときめきだけ好調(Fine) 愛想は不調(Blue)
信じ合いたいのに
青春(Seisyun)なんだ Bun Bun Bu Bun
愛情(Ai)を聴かせて Ring Ring Ri Ring
キミだけには真実(Truth) とどけや恋文(Blues)
いとしの心臓(Heart)にうぅぅぅ～ Bang

はじめての宇宙(Sora) キミと見たいよ
腕のなかへ夢のなかへねぇ

キミじゃなきゃって Chu Chu Chu Chu
抱擁(Gyu)っとしてよ! Chu Chu Chu Chu
ふたりだけの合図(Sign) 世界は素敵(Shine)
恋がはじけるよ
女神(Venus)だって Chu Chu Chu Chu
接吻(Kiss)をしたいよ Chu Chu Chu Chu

からまわりの感情(Mind) とぼけた表情(Face)
いとしの心臓(Heart)にうぅぅぅ～ Bang

Overall Meaning

The lyrics of Nylon Pink's song Kiss Kiss Bang Bang talk about the experience of falling in love and wanting to express that love physically. The opening lines mention the goddess Venus, suggesting the power and beauty of the person the singer is in love with. The lyrics then go on to talk about dancing in love and feeling the rush of emotions that come with deep affection. The singer wants to feel connected to the person they love and wants to share a kiss to express their feelings.

The next part of the lyrics talks about the challenges of expressing these feelings. The singer implores the person they love to acknowledge their affection and reciprocate it. The lyrics speak of the hesitation and indecision that may come from the other person, but the singer still loves them despite this. They want to hear words of love and assurance from the person they care for, without any pretenses or conditions.

In the final lines of the song, the singer expresses their desire to be with the person they love in a dream world. They want to hold them close and share the experience of the universe together. All in all, the lyrics of Kiss Kiss Bang Bang by Nylon Pink capture the rollercoaster of emotions that come with the experience of falling in love.

Line by Line Meaning

女神(Venus)だって Chu Chu Chu Chu
Even the goddess (Venus), she's dancing for love.

恋愛(Koi)に踊って Chu Chu Chu Chu
Dancing to the love, it's so exciting, it moves your heart.

ときめくよな愛情(Love) こころに感動(Good)
Love is so thrilling, it makes your heart feel so good.

感じ合いたいから
Because I want to share my feelings.

接吻(Kiss)をしたいよ Chu Chu Chu Chu
I want to kiss you, and I'll pretend that I don't know anything around us.

からまわりの感情(Mind) とぼけた表情(Face)
I will ignore everything else around us and wear a poker face.

いとしの心臓(Heart)にうぅぅぅ～ Bang
Because my dear heart, whoo whoo whoo, is beating so fast.

Can you hear me? そんなふうにむずかしい顔をして
Can you hear me? You're looking so serious.

優柔不断な男子(Boy) いじらしいほど好きになるよ
I love indecisive boys, it's so adorable.

いつだって伝えてねひたむきな愛の言葉
Always tell me, with sincere, loving words.

Ah 優しい微笑み... だけじゃ足りない
Ah, your gentle smile is not enough for me.