O-Zone first formed in 1998 by Bălan and Petru Jelihovschi, however Jelihovschi had not intended to make music his career and left after their first album, 1999's Dar, Unde Eşti ....
O-Zone is famous for the single Dragostea Din Tei, a notable summer hit which reached #1 in the singles charts of many countries during 2003 and 2004, and Number 3 in the United Kingdom. The follow-up single Despre Tine had similar success across Europe.
They enjoyed a brief resurgence in global popularity due to the online viral success of the Numa Numa Dance, featuring a previously unknown Gary Brolsma lip-synching and dancing to the first minute of the song Dragostea Din Tei.
O-Zone split up in 2005 each artist went on to make solo careers, reuniting in 2017 and 2019, but only for a few concerts.
In 2008, Dragostea Din Tei was sampled by Just Blaze and Canei Finch for the T.I. single Live Your Life.
Crede-ma
O-Zone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Crezi ca totul trece
Nu vreau nimic, doar sa ma asculti
Cu inima ta rece
Crede-ma, ce am pastrat in suflet
Este numai,numai pentru tine
Am gresit, stiu, dar iarta-ma, iubito
Stiu ca te-a ranit,
Stiu ca fara mine mult ai suferit
Dar crede-ma, n-a fost nici o clipa
Sa nu te fi iubit
Crede-ma, o lume va sti
Ca viata mea e-n tine
Crede-ma, oricat vei iubi
Nu vei iubi ca mine
Nu mai rezist,
Simt ca te pierd
Si totul plange-n mine
Nu vreau nimic,
Doar sa ma petreci
In lumea fara tine
Crede-ma, luna de pe cer
Va fi numai, numai a ta
Si crede-ma ca-n lumea toata
Doar eu iti voi da toata viata mea
Crede-ma- soarele pe cer
Va luci numai, numai pentru tine
Si crede-ma... vreau sa crezi in mine.
In visurile mele te voi iubi cand vei lipsi
In gandurile mele doar tu vei fi cand voi muri
Crede-ma, iarta-ma, iubeste-ma
Crede-ma, oricat vei iubi, nu vei iubi ca mine
The lyrics to O-Zone's song Crede-ma are about a man who has suffered and wants to be heard by his lover. He pleads with her to forgive him for any mistakes he has made and to have faith in their love again. He acknowledges the pain he has caused her, but asserts that he has always loved her and will continue to do so. He promises her that his love for her is unmatched and that he will always be with her, even in death.
The lyrics convey a deep sense of longing and a desire to be reconciled with the person he loves. The man is aware of the hurt he has caused and is remorseful, but he wants his lover to know that he will always be there for her. The song explores themes of love, forgiveness, and devotion in a powerful and emotive way.
Overall, Crede-ma is a beautiful and heartfelt song that speaks to the power of love and the importance of forgiveness.
Line by Line Meaning
Suferi mult, darvrei sa ma uiti
You've suffered a lot, but you want to forget me
Crezi ca totul trece
You believe that everything will pass
Nu vreau nimic, doar sa ma asculti
I don't want anything, just for you to listen to me
Cu inima ta rece
With your cold heart
Crede-ma, ce am pastrat in suflet
Believe me, what I have kept in my heart
Este numai,numai pentru tine
Is only, only for you
Am gresit, stiu, dar iarta-ma, iubito
I know I've made mistakes, but forgive me, my love
Vreau din nou sa crezi in mine...
I want you to believe in me again...
Stiu ca te-a ranit,
I know it hurt you,
Stiu ca fara mine mult ai suferit
I know you've suffered a lot without me
Dar crede-ma, n-a fost nici o clipa
But believe me, there wasn't a moment
Sa nu te fi iubit
That I didn't love you
Crede-ma, o lume va sti
Believe me, the whole world will know
Ca viata mea e-n tine
That my life is in you
Crede-ma, oricat vei iubi
Believe me, no matter how much you love
Nu vei iubi ca mine
You won't love like I do
Nu mai rezist,
I can't take it anymore,
Simt ca te pierd
I feel like I'm losing you
Si totul plange-n mine
And everything inside me is crying
Nu vreau nimic,
I don't want anything,
Doar sa ma petreci
Just to spend time with me
In lumea fara tine
In a world without you
Crede-ma, luna de pe cer
Believe me, the moon in the sky
Va fi numai, numai a ta
Will be only, only yours
Si crede-ma ca-n lumea toata
And believe me that in the whole world
Doar eu iti voi da toata viata mea
Only I will give you my whole life
Crede-ma- soarele pe cer
Believe me, the sun in the sky
Va luci numai, numai pentru tine
Will shine only, only for you
Si crede-ma... vreau sa crezi in mine.
And believe me... I want you to believe in me.
In visurile mele te voi iubi cand vei lipsi
In my dreams, I will love you when you're not around
In gandurile mele doar tu vei fi cand voi muri
In my thoughts, only you will be when I die
Crede-ma, iarta-ma, iubeste-ma
Believe me, forgive me, love me
Crede-ma, oricat vei iubi, nu vei iubi ca mine
Believe me, no matter how much you love, you won't love like me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: DAN BALAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind