Kochana Polsko
O.S.T.R. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Co jest?
To jest ta miłość, w tym jest ta miłość...
Kochana Polsko...
Dzięki za wszystko...
Od 22 lat...
W tym syfie...
Tak jest...
... miejsce Polska, system samowolka
cel to forsa, w tym tkwi sekret
biorę co los da, życia made in Polska
to jest moje miejsce bo kocham to miejsce 2x

Kochana Polsko dzięki za mądrość choć idę pod prąd
za ludźmi którzy nazbyt zaufali pieniądzom
hańbiąc Twoje godło na bankietach z pompą
czekam na dzień w którym bez stresu spojrzę w bloku okno
niepokój z troską szczęście zastąpi, choć śmiem w to wątpić
wierzę że los który wartości skąpił
w końcu sam siebie wykończy oddając to co nasze
wiesz że każdy z nas ma patent by nie stać się judaszem
wśrod frajerow kreowanych przez prasę na zbawców
bohaterstwo miernikiem sejmowych wynalazków
Polsko, to jest bagno zwane rzeczywistością
spróbuj mnie odciąć bym mógł cieszyć się wolnością
to brzmi słodko jak Wedel gdzie eden
choć pod tym sam niebem nie każdemu Bóg przyświeca
poczuj prawdę która osiada na powiekach
to jest o miłości której nie zmierzysz w monetach

... miejsce Polska, system samowolka
cel to forsa, w tym tkwi sekret
biore co los da, życia made in Polska
to jest moje miejsce bo kocham to miejsce 2x

Kochana Polsko dzieki za mądrość, wiarę jak w lotto
gdy szare twarze w deszczu mokną
wiem że pokażesz mi coś co dojść do szczęścia da mi
rozjaśni sekret schowany miedzy alejami
po podróż tymi samymi drogami
by zamiast czuć się okradanym
unieść mnie ponad blokami jak harier
zamiast tysiąca jeden karier to jedną drogę uświetlisz
mocno trzymam się nawierzchni idę
niech każde poltyczne kłamstwo zginie
ty dasz mi siłę bym był dla wrogów skurwysynem
to o twoje imię walka, bez tchu zaparcia
miłość we mnie wielka jak w tych 6 miliadrach
głupota oddana w zastaw w zamian traktat
sparwdź nas jeżeli interesuje ciebie prawda
tu ją dostarczam, sprzedawca ginie jak w flak przy hartach
Polsko, wiem ze tu nic mnie nie ominie

... miejsce Polska, system samowolka
cel to forsa, w tym tkwi sekret




biore co los da, życia made in Polska
to jest moje miejsce bo kocham to miejsce 2x

Overall Meaning

The song "Kochana Polsko" by O.S.T.R. is a love letter to Poland, expressed through the artist's complicated feelings toward the country. He acknowledges the system of corruption and self-interest in Poland, but at the same time claims that this is his place of origin and he loves it despite its flaws. O.S.T.R.'s lyrics suggest a longing for change and hope for a brighter future, but also a recognition that the road there will be difficult and full of setbacks.


The opening lines "Co jest? To jest ta miłość, w tym jest ta miłość..." can be translated as "What is it? It's love, it's all about love..." This sets the tone for the rest of the song, highlighting the artist's deep attachment to his home country despite its darker aspects.


The second verse mentions the system of corruption in Poland, where money is the ultimate goal and patriotism can be used for personal gain. The artist acknowledges this reality, but still claims his identity as a Pole and asserts that he takes what life gives him because it's all made in Poland.


The third verse expresses hope for a better future in Poland, but acknowledges that it won't be easy. The artist recognizes the power of a common national identity, but also expresses frustration with the fact that this identity can be hijacked for political gain. He also conveys the idea that the truth can be hard to come by in Poland, but he will continue to fight for it.


Line by Line Meaning

Co jest?
What is it?


To jest ta miłość, w tym jest ta miłość...
This is love, in this there is love...


Kochana Polsko...
Beloved Poland...


Dzięki za wszystko...
Thanks for everything...


Od 22 lat...
For 22 years...


W tym syfie...
In this mess...


Tak jest...
That's how it is...


... miejsce Polska, system samowolka
... place Poland, system of lawlessness


cel to forsa, w tym tkwi sekret
goal is money, in this lies the secret


biorę co los da, życia made in Polska
I take what fate gives, life made in Poland


to jest moje miejsce bo kocham to miejsce 2x
This is my place because I love this place 2x


Kochana Polsko dzięki za mądrość choć idę pod prąd
Beloved Poland thanks for the wisdom even though I go against the tide


za ludźmi którzy nazbyt zaufali pieniądzom
for people who trusted money too much


hańbiąc Twoje godło na bankietach z pompą
bringing disgrace to your emblem at lavish banquets


czekam na dzień w którym bez stresu spojrzę w bloku okno
I wait for the day when I can look out of the apartment window without stress


niepokój z troską szczęście zastąpi, choć śmiem w to wątpić
anxiety with worry will be replaced by happiness, though I dare to doubt it


wierzę że los który wartości skąpił
I believe that fate which is stingy with values


w końcu sam siebie wykończy oddając to co nasze
in the end will destroy itself by giving away what is ours


wiesz że każdy z nas ma patent by nie stać się judaszem
You know that each of us has a patent to not become a Judas


wśrod frajerow kreowanych przez prasę na zbawców
among the suckers created by the press as saviors


bohaterstwo miernikiem sejmowych wynalazków
heroism measured by parliamentary inventions


Polsko, to jest bagno zwane rzeczywistością
Poland, this is a bog called reality


spróbuj mnie odciąć bym mógł cieszyć się wolnością
try to cut me off so I can enjoy freedom


to brzmi słodko jak Wedel gdzie eden
it sounds sweet like Wedel where Eden is


choć pod tym sam niebem nie każdemu Bóg przyświeca
though under the same sky not every God shines upon everyone


poczuj prawdę która osiada na powiekach
feel the truth that settles on the eyelids


to jest o miłości której nie zmierzysz w monetach
this is about love that you cannot measure in money


... miejsce Polska, system samowolka
... place Poland, system of lawlessness


cel to forsa, w tym tkwi sekret
goal is money, in this lies the secret


biore co los da, życia made in Polska
I take what fate gives, life made in Poland


to jest moje miejsce bo kocham to miejsce 2x
This is my place because I love this place 2x


Kochana Polsko dzięki za mądrość, wiarę jak w lotto
Beloved Poland thanks for the wisdom, faith like in lotto


gdy szare twarze w deszczu mokną
when gray faces get wet in the rain


wiem że pokażesz mi coś co dojść do szczęścia da mi
I know you will show me something that will lead me to happiness


rozjaśni sekret schowany miedzy alejami
it will reveal the secret hidden between the avenues


po podróż tymi samymi drogami
after traveling the same roads


by zamiast czuć się okradanym
so instead of feeling robbed


unieść mnie ponad blokami jak harier
lift me above the blocks like a Harrier


zamiast tysiąca jeden karier to jedną drogę uświetlisz
instead of a thousand and one careers you will ennoble one path


mocno trzymam się nawierzchni idę
I hold on tight to the surface and go


niech każde poltyczne kłamstwo zginie
let every political lie disappear


ty dasz mi siłę bym był dla wrogów skurwysynem
you will give me the strength to be a bastard for my enemies


to o twoje imię walka, bez tchu zaparcia
this is the fight for your name, without stopping to catch breath


miłość we mnie wielka jak w tych 6 miliardach
love in me is as great as in those 6 billion people


głupota oddana w zastaw w zamian traktat
stupidity pawned in exchange for a treaty


sprawdź nas jeżeli interesuje ciebie prawda
check us out if the truth interests you


tu ją dostarczam, sprzedawca ginie jak w flak przy hartach
I deliver it here, the seller dies like a dog at a butcher's


Polsko, wiem ze tu nic mnie nie ominie
Poland, I know that nothing will pass me by here




Contributed by Annabelle J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@agnieszkas-5334

Styczeń 2024 kto ze mną słucha?

@jarkowski82

2023,jedziemy!!!
Na tej muzyce sie wychowalem,mam wrazenie jakby ten kawalek wczoraj wyszedl,te slowa jak nigdy wczesniej dzis maja ogromne znaczenie!

@projekteden5166

Tak samo.

@cziku86

Co tu więcej dodać....? 😅

@sylwiapydzinska1956

Oj tak .

@krzysztofmalinowski62

Te słowa towarzyszą mi od lat. O wielką szkoda, że wciąż są tak aktualne.

@robertgoldyga2394

💪🏻🇵🇱💪🏻

2 More Replies...

@aniaira8867

Mam 76 lat, jestem emerytką i nigdy nie interesowała mnie taka muzyka. Ale kiedyś słyszałam, jak wnuk puszcza tą piosenkę. Uważam, że ma ona znakomite słowa dobrze opisujące sytuację w kraju. Pozdrawiam.

@Ryba714

Zipera - Patriota
Polecam 💪

@hojanb

czyli będą z niego ludzie, pozdrawiam

More Comments

More Versions