Ye
O.Torvald feat. VovaZiLvova Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Кожен новий день, кожну нову мить
Доки ми є тут, доти нам щастить
Я дякую тобі і тим, хто віддає
Те, що у серці є, те, що у серці є

Сьогодні буде день бадьорий, світ інакших не дає
Все, що треба для здоров'я, вже давно в мені жиє
Все, що треба для звитяги - це я, бо поразка лиш ілюзія
На неї не ведуся я, сам до себе молюся я
Пам'ятаю для чого я тут, які у мене мрії
Немає місця буденності де вічність майоріє
Пам'ятаю для чого я тут, які у мене цілі
Там, де бадьоріє дух - немає місця для цвілі
Одежі білі, одежі чисті, думки так само, як найдорожче намисто
Те, що я ціную, я маю владу над тим
Те, що хоче владу мати наді мною, то є просто дим
А я плекаю полум'я, яке гартує волю
Шана Тій, хто благословила мене цією роллю
Дяка Тому, хто сотворив для нас цей театр
Нам у ньому належить жити, любити й грати

Кожен новий день, кожну нову мить
Доки ми є тут, доти нам щастить
Я дякую тобі і тим, хто віддає
Те, що у серці є, те, що у серці є

Люблю побачити усміхнену людину
Пригадати, шо до чого й усміхнутися самому
Люблю, коли причин для радості наче й немає
Але я радію, бо нарешті вдома й чую втому
Люблю, коли на впевненому і це йде з середини
Навіть, якшо зовні несеться шось не дуже
Люблю фокусуватись на хорошому і хай банально
Але бачити зорі в калюжах
Люблю, коли я усвідомлений і точно знаю
Шо я - суть енергія, вічно жива і творяща
Люблю, коли живу відповідно до цього
Й сутність моя не ледаща, а роботяща
Люблю, коли бадьорий дух і жодні неприємні спогади
Чи страх не мають наді мною влади
Люблю, коли я владарюю сам
Маніфестуючи майбутнє
Й залишивши минуле позаду!

Кожен новий день, кожну нову мить
Доки ми є тут, доти нам щастить




Я дякую тобі і тим, хто віддає
Те, що у серці є, те, що у серці є

Overall Meaning

The lyrics of Yé by O.Torvald feat. VovaZiLvova reflect on the intense feelings of love and passion that come over the singer when they are close to their significant other. The song begins with the singer describing the moment when they catch the eye of their loved one and the unnecessary words start to fade away. The moment when their hearts start beating faster and the night turns dark.


The singer then talks about the overwhelming feeling of love that they experience, and how it fills them up to a point where they can’t hold it any longer. They describe their love as something that silently crept up on them and they proclaim their affection for their significant other.


Towards the end of the song, the singer expresses their desire to be loved back by their significant other and their willingness to take chances and be brave in the matters of the heart. The lyrics showcase the intense emotions of love and infatuation that are universal and relatable.


Line by Line Meaning

当你突然看我的时候
You caught me off guard with that sudden look


当话语开始多余的时候
Words won't do justice anymore


当心慢慢靠近的时候
Our hearts are slowly getting closer


这时天刚好黑了
It's just the right time, under this midnight sky


当我快忍不住的时候
I can barely hold myself together


当别人开始多余的时候
Others' comments have become irrelevant


当爱悄悄来临的时候
Love comes quietly like a thief


这时天刚好黑了
It's just the right time, under this midnight sky


无需言语 无尽浪漫 无限可能的夜晚
A night of infinite possibilities, with no need for words or boundaries


让蜡烛代替所有灯
Let the candles replace all the lights


让音乐代替话语声
Let the music replace all the noise


此时无声胜有声
Silence speaks louder than any words


如果要我开口
If you want me to speak up


只能说一句话
I can only say one thing


让我成为你的有可能
Let me be your possibility


让 yes 代替所有 no
Let 'yes' replace 'no' in all we do


让勇敢代替所有酒
Let courage replace all the booze


刚下眉头却上心头
Frowning at first, but smiling now


如果要我选择
If I had to choose


只能爱一个人
I could only love one person


让我成为你的有可能
Let me be your possibility




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Morphom, V Parfeniuk, R Chernov

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions