Disco
O.d.'s Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
सबको party करना धवल भाई के साथ
सबको party करना अल्ताफ़ भाई के साथ
सुनो मेरा disco rap सुन सुन असल बोलते इसको rap असल rap
तुम लोग बोलते disco rap
हम डिस नही करते अगर aim लिया miss नही करते
सुनो मेरा disco rap तुम लोग बोलते डिस को rap (disco)
हम डिस नही करते अगर aim लिया miss नही करते
Club में entry मारे bouncer check नही करता
और एक टेबल नही है जो respect नही करता
सिर्फ़ झूमता तेरा भाई अपन step नही करता
चीखती है public क्यूँ की ब्लेस्स है यह बंदा
जी जी के सिवाय मैं कुछ rap नही करता
अगर aim मैने लिया तो फिर miss नही करता
एक timeपे अपुन क्यू में थे crew में थे fake id
Entry मरते थे पीछे से 5 मेरे दोस्त और 5 लोग extra हैं
Life मेरी movie इसलिए 5 लोग extra हैं
Automaticसब कुछ ज़िंदगी टेसला है
खेलना है क्रिकेट ऑर ज़िंदगी चेस-ला है
मसला है मचना तो हसना मत छोड़(चल)
जी जी के गानों पे बजना मत छोड़ (चल)
इसको कहते हैं हल्के में तोड़
अंतराष्ट्रिया नाका तू जनता यह रोड
सुनो मेरा disco rap सुन सुन असल बोलते इसको rap असल rap
तुम लोग बोलते डिस को rap (चल चल)
हम डिस नही करते अगर aim लिया miss नही करते(हा सुन)
सुनो मेरा Disco Rapb तुम लोग बोलते डिस को rap
असल बोलते इसको rap
हम डिस नही करते अगर aim लिया miss नही करते
लेके काली पीली निकला चौपाटी के side
बजे रात के 3 वहाँ नकबंदी tight
मेरी माँग ज़्यादा बड़ी नही
दे नुक्कड़ वाली चाय (चाय) smarty वाले short देते
चतुर वाली ढाई हा रांत वाले look लेके
गलियों में मचाए छँटी देके सिर पे वो तो गुपचुप से हो जाए चुप
ऐसे पागल दोस्त ऐसे पागल लोग
Gang ताबाद तोड़ आए फादर लोग चल आए रास्ता छोड़ चल(चल)
आता account में झोल किया भाई लोग ने
call dinner मेरे नाम पे चल क्या चाहिए बोल
बस swipe करना swag है गाना अच्छा बजा
उसपे hype करना शौक से security नही अपने भाई लोग हे बहुत हैं
सिर्फ़ ख़ास लोग की party उमर तेरी छोटी यह है बाप लोग की Party
आना चाहती शावती सब अपने बोल क्या चाहिए शावती
सुनो मेरा disco rap सुन असल बोलते इसको rap असल rap
तुम लोग बोलते डिस को Rap (चल चल)
हम डिस नही करते अगर aim लिया miss नही करते(हा सुन)
सुनो मेरा disco Rap तुम लोग बोलते डिस को Rap (चल चल)
असल बोलते इसको Rap (चल चल)
हम डिस नही करते अगर Aim लिया Miss नही करते(हा सुन)
नाचने का पैसा लेगा क्या हन ऐसा नही तो वैसा लेगा क्या ह
सबको नाचा दो इसको उसको नाचने का नही है तो खिस्को खिस्को
घूम घूम के हो गै एलए झंगो फराक नही पड़ता
करे गरबा करे टॅंगो disco में scotch है entry नही है
लेकिन 21 के नीचे छोटे entry नही है
Poster पे कुछ भी दिखाने दे क्यों की Party तो चालू है
अपने ही आने पे hater लोग रहने लायकी में
अर्रे भाई लोग खड़े ले vip में गली gang वाली pParty है आ जा आ जा
अर्रे छूने का नई छोटे सब कुछ hard ही है
जो अपना swag है वो इच अपना Id है पूरी night तेरे भाई की है
सुनो मेरा disco rap सुन सुन असल बोलते इसको rap असल rap
तुम लोग बोलते disco rap (चल चल)
हम डिस नही करते अगर Aim लिया Miss नही करते
सुनो मेरा disco rap सुन सुन तुम लोग बोलते disco rap
असल बोलते इसको Rap असल (चल चल)
हम डिस नही करते अगर Aim लिया Miss नही करते
The song "Disco" by O.d. is a celebratory rap about partying with friends and enjoying life. The verses highlight the rapper's ability to rap seamlessly in Hindi and to blend rap with disco rhythms. The song begins with an invitation to party with Divine, Dhaval, and Altaf Bhai. The chorus emphasizes the rapper's preference for "real" rap over "disco" rap, claiming that he never misses his aim when he raps. He brags about getting into clubs without being checked by bouncers and being respected by everyone who matters. He also mentions his past struggles with fake IDs and the joy he now finds in life's simple pleasures, such as playing cricket and chess.
The second verse describes a night out with friends and the wild experiences that come with it. The rapper mentions going to a tea stall where he and his friends had "smarty-waali" shorts and "chatur-waali" chai before heading out to party. The verse also references the rapper's wealth, as he boasts of his ability to pay for his friends' meals and claim dinner tables in his name. The chorus repeats the idea of "real" rap versus "disco" rap, emphasizing the rapper's skill in the former and his devotion to his aim.
Overall, the song is a fun and upbeat celebration of life and friendship. The mix of Hindi and English adds to the local flavor and makes it relatable to a wider audience.
Line by Line Meaning
सबको party करना डिवाइन भाई के साथ
Everyone wants to party with Divine
सबको party करना धवल भाई के साथ
Everyone wants to party with Dhaval Bhai
सबको party करना अल्ताफ़ भाई के साथ
Everyone wants to party with Altaaf Bhai
सुनो मेरा disco rap सुन सुन असल बोलते इसको rap असल rap
Listen to my disco rap, it's the truest form of rap
तुम लोग बोलते disco rap
You guys call it disco rap
हम डिस नही करते अगर aim लिया miss नही करते
We don't diss if we don't miss our aim
Club में entry मारे bouncer check नही करता
Bouncers don't check our entry in the club
और एक टेबल नही है जो respect नही करता
And there's not a table that doesn't respect us
सिर्फ़ झूमता तेरा भाई अपन step नही करता
Your brother only dances to his own steps
चीखती है public क्यूँ की ब्लेस्स है यह बंदा
The public screams because this guy is a blessing
जी जी के सिवाय मैं कुछ rap नही करता
I don't rap anything other than Ji Ji
अगर aim मैने लिया तो फिर miss नही करता
If I take aim, I don't miss
एक timeपे अपुन क्यू में थे crew में थे fake id
At one time, why was I in the crew with a fake ID
Entry मरते थे पीछे से 5 मेरे दोस्त और 5 लोग extra हैं
5 of my friends and 5 extra people would enter from behind
Life मेरी movie इसलिए 5 लोग extra हैं
My life is like a movie, that's why 5 extra people are there
Automaticसब कुछ ज़िंदगी टेसला है
Everything is automatic, life is like a Tesla
खेलना है क्रिकेट ऑर ज़िंदगी चेस-ला है
If you want to play cricket, life is like a game of chess
मसला है मचना तो हसना मत छोड़(चल)
If you want the spice, don't stop laughing (come on)
जी जी के गानों पे बजना मत छोड़ (चल)
Don't stop playing Ji Ji's songs (come on)
इसको कहते हैं हल्के में तोड़
They call this breaking it in a light way
अंतराष्ट्रिया नाका तू जनता यह रोड
International border, you know this road
लेके काली पीली निकला चौपाटी के side
Taking the black and yellow taxi from the side of the street
बजे रात के 3 वहाँ नकबंदी tight
At 3 in the morning, there's a tight police check
मेरी माँग ज़्यादा बड़ी नही
My demands aren't too big
दे नुक्कड़ वाली चाय (चाय) smarty वाले short देते
Gives me a tea at the corner stall, and the smart ones give me shorts
चतुर वाली ढाई हा रांत वाले look लेके
Take the clever ones, the ones with the look of being high
गलियों में मचाए छँटी देके सिर पे वो तो गुपचुप से हो जाए चुप
Causing a ruckus in the streets, giving the finger silently on the head
ऐसे पागल दोस्त ऐसे पागल लोग
Such crazy friends, such crazy people
Gang ताबाद तोड़ आए फादर लोग चल आए रास्ता छोड़ चल(चल)
The father people of the gang came to break the taboos, come let's leave the path (come on)
आता account में झोल किया भाई लोग ने
Brothers, messed with the account
call dinner मेरे नाम पे चल क्या चाहिए बोल
Call for dinner in my name, tell me what you want
बस swipe करना swag है गाना अच्छा बजा
Just swipe, it's swag, play good music
उसपे hype करना शौक से security नही अपने भाई लोग हैं
Hype it up, we don't need security, we have our brothers
सिर्फ़ ख़ास लोग की party उमर तेरी छोटी यह है बाप लोग की Party
It's only for special people, your age is small, this is the party of the boss people
आना चाहती शावती सब अपने बोल क्या चाहिए शावती
Everyone wants to come, Shavati wants to come, tell me what Shavati wants
नाचने का पैसा लेगा क्या हन ऐसा नही तो वैसा लेगा क्या ह
Will you take money for dancing, or will you take it like that?
सबको नाचा दो इसको उसको नाचने का नही है तो खिस्को खिस्को
Make everyone dance, whether they want to dance or not, just groove
घूम घूम के हो गै एलए झंगो फराक नही पड़ता
Roaming around in an Audi, it doesn't matter to me
करे गरबा करे टॅंगो disco में scotch है entry नही है
Can do Garba, can do Tango, there's Scotch in the disco, no entry
लेकिन 21 के नीचे छोटे entry नही है
But those under 21, there's no entry
Poster पे कुछ भी दिखाने दे क्यों की Party तो चालू है
Let them show anything on the poster because the party is still on
अपने ही आने पे hater लोग रहने लायकी में
Hatred people are not worthy even when my own people arrive
अर्रे भाई लोग खड़े ले vip में गली gang वाली party है आ जा आ जा
Hey brothers, stand in the VIP, it's a party of the street gang, come on, come on
अर्रे छूने का नई छोटे सब कुछ hard ही है
Hey, everything is hard, even the touch is new, my friend
जो अपना swag है वो इच अपना Id है पूरी night तेरे भाई की है
Whoever has their own swag, that's their ID, it's your brother's all night
Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: Divine
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind