1. OFFONOFF is a south korean… Read Full Bio ↴There are two artists with this name:
1. OFFONOFF is a south korean duo consisting of singer-songwriter Colde and producer 0channel signed under YG's sub-label HIGHGRND and also part of the underground hip-hop crew Club Eskimo.
2. Offonoff is Paal Nilssen-Love (The Thing, Atomic), Massimo Pupillo (ZU) and Terrie Ex from The Ex. They released their debut Clash on Smalltown Superjazzz in 2008.
homeless door
OFFONOFF Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
며칠째 나는 여기 혼자 있어
아무도 없는 이곳에 누워
작은 진동마저 나는 느껴
움직이는 너의 맘은 깊어
타오르는 것에 불을 지펴
그냥 나는 너의 마음까지
내가 궁금했던 것들은
나를 궁금해하지 않고
나와 상관이 없다 해도
나를 바라봐 주길 바랬어
이제 내게 말을 해줘
우리 한마디도 못했던 그때로
난 돌아가고 싶지 않아
Ooh 너무 많은 생각들과
어두워진 듯한 내 맘
네 맘의 문을 열어서
환하게 비춰줄래
이제 내게로 와줘
내게 들어와줘
창밖에 비가 내리네 나도 모르게 또
눈물을 흘려보내 네게
혼자 있고 싶다 해도 울다 지쳐 잠들어도
나만 이렇게 공허한데
TV 속에 사람들은 할 말이 참 많아
이 방안에 맴 도는 찬바람에
네 맘이 얼어서
아무 것도 들리지를 않아
Ooh 너무 많은 생각들과
어두워진 듯한 내 맘
네 맘의 문을 열어서
환하게 비춰줄래
이제 내게로 와줘
꿈속에서 아무도 모르게
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
The lyrics of OFFONOFF's song "homeless door" speak about a sense of isolation and longing for connection. The singer begins by expressing their search for a place to hide, indicating a desire to escape from the outside world. They have been alone for several days and lie in an empty place, feeling even the slightest vibrations. The lyric portrays a sense of loneliness and vulnerability.
The second verse delves into the other person's emotions, describing their deep and fiery heart. The singer confesses their desire to know and possess the other person's heart completely. They admit to being curious about things they can't fully understand and hope for the other person's attention and affection, even if they claim to have no relevance or connection to them.
In the chorus, the singer pleads for the other person to speak to them, reminiscing about a time when they couldn't exchange a single word. They express their reluctance to go back to that state and their longing for the other person's presence.
The next verse paints a picture of the singer's overwhelming thoughts and their darkening heart. They ask the other person to open the door of their heart and brighten up their world. The lyrics continue to express a desire for the other person to come to them and enter their life, providing comfort and understanding. The mention of rain and tears adds to the desolate atmosphere, highlighting the singer's longing for companionship even when they want to be alone.
Overall, "homeless door" captures feelings of isolation, longing, and the yearning for a connection, showcasing the desire for someone to enter the singer's life and fill the emptiness they feel.
Line by Line Meaning
난 깊이 숨을 곳을 찾고 있어
I am searching for a deep hiding place
며칠째 나는 여기 혼자 있어
For several days, I have been alone here
아무도 없는 이곳에 누워
Lying in this place where no one is
작은 진동마저 나는 느껴
Even feeling the slightest vibration
움직이는 너의 맘은 깊어
Your heart that moves is deep
타오르는 것에 불을 지펴
Igniting fire to what is burning
그냥 나는 너의 마음까지
I just want your heart too
갖고 싶고 전부 알고 싶어
I want to have and know everything
내가 궁금했던 것들은
The things I was curious about
나를 궁금해하지 않고
Without being curious about me
나와 상관이 없다 해도
Even if it has nothing to do with me
나를 바라봐 주길 바랬어
I wished for you to look at me
이제 내게 말을 해줘
Now, say something to me
우리 한마디도 못했던 그때로
To the time when we couldn't say a word
난 돌아가고 싶지 않아
I don't want to go back
Ooh 너무 많은 생각들과
Ooh, with too many thoughts
어두워진 듯한 내 맘
My heart that has become darker
네 맘의 문을 열어서
Open the door to your heart
환하게 비춰줄래
Will you brightly illuminate it?
이제 내게로 와줘
Now come to me
내게 들어와줘
Come into me
창밖에 비가 내리네 나도 모르게 또
Rain is falling outside the window, without me knowing
눈물을 흘려보내 네게
I shed tears for you
혼자 있고 싶다 해도 잠들어도
Even if I want to be alone, even if I fall asleep
나만 이렇게 공허한데
I'm the only one feeling this emptiness
TV 속에 사람들은 할 말이 참 많아
People in the TV have so much to say
이 방안에 맴 도는 찬바람에
In this room, the cold wind wanders
네 맘이 얼어서
Your heart freezes
아무 것도 들리지를 않아
I can't hear anything
Ooh 너무 많은 생각들과
Ooh, with too many thoughts
어두워진 듯한 내 맘
My heart that has become darker
네 맘의 문을 열어서
Open the door to your heart
환하게 비춰줄래
Will you brightly illuminate it?
이제 내게로 와줘
Now come to me
꿈속에서 아무도 모르게
In a dream, where no one knows
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack
You're my trap, trap, trap, trap, trap
You're my trap, trap, trap, trap, trap
I will crack, crack, crack, crack, crack
I will crack, crack, crack, crack, crack
Writer(s): Ji Ho Seo, Hee Soo Kim, Rad Museum
Contributed by Julia B. Suggest a correction in the comments below.
@johnswanson217
Lyrics [Kor.]
난 깊이 숨을 곳을 찾고 있어
며칠째 나는 여기 혼자 있어
아무도 없는 이곳에 누워
작은 진동마저 나는 느껴
움직이는 너의 맘은 깊어
타오르는 것에 불을 지펴
그냥 나는 너의 마음까지
갖고 싶고 전부 알고 싶어
내가 궁금했던 것들은
나를 궁금해하지 않고
나와 상관이 없다 해도
나를 바라봐 주길 바랬어
이제 내게 말을 해줘
우리 한마디도 못했던 그때로
난 돌아가고 싶지 않아
Woo 너무 많은 생각들과
어두워진 듯한 내 맘
네 맘의 문을 열어서
환하게 비춰줄래
이제 내게로 와줘
내게 들어와줘
창밖에 비가 내리네
나도 모르게 또
눈물을 흘려보내 네게
혼자 있고 싶다 해도
울다 지쳐 잠들어도
나만 이렇게 공허한데
TV 속에 사람들은
할 말이 참 많아
이 방안에 맴 도는 찬바람에
네 맘이 얼어서
아무 것도 들리지를 않아
Woo 너무 많은 생각들과
어두워진 듯한 내 맘
네 맘의 문을 열어서
환하게 비춰줄래
이제 내게로 와줘
꿈속에서 아무도 모르게
You’re my trap trap trap trap trap
I will crack crack crack crack crack
You’re my trap trap trap trap trap
I will crack crack crack crack crack
@lilianher2789
This is my favorite song from the iconic Boy album. I’m glad that you guys are finally getting the recognition that you guys need! And look at all these music videos! So proud! I really take this song (and pretty much the whole Boy album) to heart, as it was released a couple of weeks after my dad went missing.
He and I had an estranged relationship; and we fought the day before he went missing. I had just graduated from high school and was on my way to my first year to college and the whole thing with my dad really messed me up.
I guess part of it was because I was growing up and becoming my own person and there was a lot of things my dad and I didn’t agree on. I wasn’t a rebellious child until my senior year of high school and I did a lot of things to spite him under the mentality of, “Screw you, dad! I’m going to do this for myself!”
But after he went missing, I started to realize how much he impacted me and my life; and I think that a part of me wanted to apologize and forgive him after I graduated college— when I had become more mature essentially.
So when the Boy album came out last year, this song in particularly, I was immediately attached. There was no English translations at the time, but I knew that this song was special. I couldn’t stop thinking about my relationship with my dad and how I wished that I could go back in time to tell him how much I actually loved him and how big of a person he was in my life; instead of fighting with him the day before he went missing.
A couple of months later, we eventually found his body; he committed suicide. It didn’t really hit me until his funeral that he and I would never get some sort of closure between us, and I was going to have to live with the fact that we couldn’t mend our relationship together.
So whenever I listen to this song, I always think about my dad and I. But this song really got me through the year; I was able to come to terms of my own feelings about myself and my dad while listening to this.
So thanks for everything, Offonoff. The both of you are truly the best. Can’t wait to hear some new music from the both of you! 💖💖💕💕
@soumayajay
OFFONOFF never disappoints ❤️❤️❤️
@planetvnus2069
Soumaya jp you're everywhere omg
@DawnsWorld
RIGHT
@Tahchoices
Soumaya jp and neither have you lol 💕
@user.1.1111
to make me wanna die
@wutojin
it's been almost 5 years since this came out, i still can't stop listening to this
@dreamsatnight
offonoff, y'all broke my heart. truly, you guys made a few songs that are engraved in my heart and soul forever and then y'all left.
@jesusiscomingback8438
thanks for saying it :(
@velza.uwutine2333
they left? im new to them so i dont really know much but may i know what happened to them please
@danielionsplaylists
OFFONOFF is the definition of a e s t h e t i c
musically and visually