한 발짝 두 발짝
OH MY GIRL Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ha ha ah ha ha ha ah ah
그댄 어디쯤 걷고 있나요
Ha ha ah ha ha ha ah ah
Say you love me say you love me
날씨가 너무 좋아 상상하죠
그대와 손을 잡고 눈을 마주하고
Dduba dduba dduba dduba I do
Dduba dduba dduba dduba I do
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
Say you love me say you
Ddu roo roo ddu ddu
Say you love me
Say you love me

시원한 바람 부는 언덕 위에
돗자리 깔고 누워 그대와 있다면
Dduba dduba dduba dduba I do
Dduba dduba dduba dduba I do
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
Say you love me say you
Ddu roo roo ddu ddu
Say you love me
Say you love me

On 'n' on, on 'n' on 망설이지 마
Uh uh uh uh uh
내게 uh uh uh uh uh
조금만 더 oh 조금만 더
조금 더 다가와요
더 이상은 멀어지지 마요
조금 더 다가와

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
Say you love me say you
Ddu roo roo ddu ddu
Say you love me
Say you love me

네가 한 발짝 두 발짝 다가오면




난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게

Overall Meaning

The lyrics for OH MY GIRL's song "한 발짝 두 발짝" talk about the feeling of falling in love and wanting to be close to the person you love. The song seems to be addressed to a significant other, as the lyrics talk about wanting to hold hands and look into their eyes. The upbeat melody complements the feeling of excitement and joy of being with someone you love.

The lyrics in the chorus go "네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면 / 난 세 발짝 다가갈게 / 우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게 / 네가 한 발짝 두 발짝 다가오면 / 난 그대로 서 있을게 / 우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게" which translates to "If you take one step or two away from me / I will take three steps closer to you / So that our distance won't get any farther / If you take one step or two towards me / I will stand here waiting for you / So that our love won't feel like it's rushing." The lyrics convey a sense of dedication and commitment to the relationship.


Overall, the song portrays the feeling of wanting to be close to someone you love and wanting to keep the love alive. It's a beautiful and uplifting song that captures the essence of falling in love.


Line by Line Meaning

Ha ha ah ha ha ha ah ah
Laughing, carefree and happy


그댄 어디쯤 걷고 있나요
Wondering where you are walking


Say you love me say you love me
Asking for declaration of love


날씨가 너무 좋아 상상하죠
Imagining being outside in beautiful weather


그대와 손을 잡고 눈을 마주하고
Holding hands and looking into eyes of loved one


Dduba dduba dduba dduba I do
Repeating thought of being infatuated


한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
Not being able to sleep, thinking it's because of love sickness


맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해
Realizing that the reason for sleeplessness is because of love


네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
Worried that loved one is becoming distant


난 세 발짝 다가갈게
Determined to close the gap between them


우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
Wanting their distance to not grow further apart


네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
Hoping for loved one to come closer


난 그대로 서 있을게
Promising to stay put if they come closer


우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
Wanting to savor their love slowly


Ddu roo roo ddu ddu
Repeating sound of heart beating


시원한 바람 부는 언덕 위에
Describing a beautiful setting


돗자리 깔고 누워 그대와 있다면
Imagining being together with loved one in that beautiful setting


조금만 더 oh 조금만 더
Asking for them to come closer, just a little more


조금 더 다가와요
Desperately hoping for them to come closer


더 이상은 멀어지지 마요
Not wanting them to grow any further apart


On 'n' on, on 'n' on 망설이지 마
Encouraging them to not hesitate


Uh uh uh uh uh
Exclaiming in excitement


내게 uh uh uh uh uh
Asking them to come to me


Say you love me say you
Asking for love once again


네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
Anticipating loved one's approach


우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
Not wanting their love to be rushed


Say you love me
Asking for love one last time


난 그대로 서 있을게
Promising to be there waiting for them




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Maxx Song, Jin Yeong, Sung Chan Ann

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-kk7rk5st1o

벚꽃이 지면도 그렇고 대체적으로 진영이 쓴 노래는
봄 느낌도 나면서 되게 아련함 ..봄같다 하기에는 되게 슬픈 봄같고 항상 잊을만 할 때쯤 생각나는곡임.

@user-si1iw9ec6p

진영이 완전좋아ㅜㅠㅜ

@user-vk2bi1uq4t

진영이?? JYP 박진영이 쓴건가요?

@user-si1iw9ec6p

@수민정 아니요!b1a4의 진영입니당

@dpy5235

와 그렇구나 둘다 좋았는데 어쩐지

@user-yv5se5hz4q

귀여운 노래잖아용...안타까운 느낌도
있는데 그게 좋다

11 More Replies...

@user-gx7tn7ht5s

맨 처음 부분에 “ 그댄 어디쯤 걷고 있나요 ? “ 이 부분 너무 설래서 미치겠어요 ㅠㅠㅠㅠ 뭔가 애절하면서도 꽁냥꽁냥 귀여운 사랑 이야기 느낌...? ㅠㅠㅠ 벅찰 정도로 좋다

@user-xx2zx3cp7r

인정ㅠㅠㅠㅠㅠ

@user-lz2gn4hg8n

지호언니유아언니목소리최고

@user-lr8un4ci3b

ㅇㅈ

More Comments

More Versions