Echo
OH MY GIRL Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

이 느낌 (hey baby) 난 왠지 (so crazy)
꿈에서 본 적 있었는지 왜 낯설지가 않니
정글 숲 (I like you) 야자나무 (so confused)
나에겐 설렘이란 사실 초록빛에 가깝지
온종일 오르락내리락 이런 맘을 너는 알긴 할까
그래 거기 안녕 좋은 아침 (아침)
난 말야 아무도 못 가본 멀리까지 더 가볼 거야
사랑이란 모험이야 (woo)

내 맘이 이 두 발이 갑자기 좀 더 빨리
이런 달리기 있잖아 솔직히 오랜만인 것 같애

머리카락을 바짝 올려 묶고서 달려가
내가 전하고 싶은 건 내 맘속의 메아리 소리
태양 아래서 살짝 그을린 두 볼이 뜨거워
느껴져 내 진심이 좋아해 널 꽤 아주 많이

보이니 (so lazy) 들리니 (get up)
확신에 찬 내 걸음걸이 당찬 목소리
부스럭 (try harder) 인기척 (come on)
서로의 마음 한가운데 들어와 있는 거지
날마다 땀이 나 목이 타 머리에선 김이 날 것 같아 (oh no)
때마침 날 적시던 소나기 (때마침)
난 말야 아무도 못 가본 높이까지 더 오를 거야
사랑이란 모험이야 (woo)

네 말이 마른하늘이 몸이 빨리 날아오르는 느낌 (eh eh eh eh)
기분이 좋은지 떨리는 두 손이 멋대로 어깨에 툭

머리카락을 바짝 올려 묶고서 달려가
내가 전하고 싶은 건 내 맘속의 메아리 소리
태양 아래서 살짝 그을린 두 볼이 뜨거워
느껴져 내 진심이 좋아해 널 꽤 아주 많이

메아리 소리 좋아해 많이
메아리 소리 좋아해 많이
메아리 소리 좋아해 많이
메아리 소리 좋아해 많이
머리카락을 바짝 올려 묶고서 달려가
내가 전하고 싶은 건 내 맘속의 메아리 소리
태양 아래서 (아래서) 살짝 그을린 두 볼이 뜨거워
느껴져 내 진심이 좋아해 널 꽤 아주 많이

Lalalalala lalalalalalala lalalalala
내 맘속의 메아리 소리




Lalalalala lalalalalalala lalalalala (메아리 소리)
좋아해 널 꽤 아주 많이

Overall Meaning

The lyrics of "Echo" by OH MY GIRL depict the overwhelming and electrifying feeling of being in love. The opening lines, "This feeling (hey baby), I don't know why (so crazy), it feels like I've dreamt of it before, why doesn't it feel unfamiliar," express a sense of familiarity and enchantment towards the subject of their affection. The lyrics continue to describe their emotions like being in a jungle, liking someone but feeling confused at the same time.


The chorus emphasizes the passionate intensity of their feelings, as they describe their heart racing faster and feeling like they are running. They express the desire to convey their echoes within their heart, the sound of their inner voice that echoes their love for the person. The lyrics also mention the physical sensations of blushing cheeks under the sun, emphasizing the intensity of their genuine affection.


Throughout the song, there is a playful and energetic tone, with lines like "I'm going to explore further, far beyond where anyone has been," highlighting the adventurous nature of love. The lyrics also mention the sweat, thirst, and heat felt during this journey of love. The repetition of the phrase "사랑이란 모험이야 (woo)" meaning "love is an adventure (woo)" reinforces the idea that love is exciting, exhilarating, and unpredictable.


Overall, "Echo" portrays the overwhelming excitement, passion, and joy that come with being in love, describing the emotions and sensations that make love an unforgettable and thrilling experience.


Line by Line Meaning

이 느낌 (hey baby) 난 왠지 (so crazy)
This feeling (hey baby), I don't know why, but I feel so crazy


꿈에서 본 적 있었는지 왜 낯설지가 않니
Have you ever seen it in your dream? Why doesn't it feel strange?


정글 숲 (I like you) 야자나무 (so confused)
In the jungle forest (I like you), the palm trees make me so confused


나에겐 설렘이란 사실 초록빛에 가깝지
For me, the feeling of excitement is closer to the color green


온종일 오르락내리락 이런 맘을 너는 알긴 할까
All day long, going back and forth like a seesaw, do you really know this kind of feeling?


그래 거기 안녕 좋은 아침 (아침)
Yes, hello there. Good morning (morning)


난 말야 아무도 못 가본 멀리까지 더 가볼 거야
I, you know, I will go even further than anyone has ever been


사랑이란 모험이야 (woo)
Love is an adventure (woo)


내 맘이 이 두 발이 갑자기 좀 더 빨리
My heart and these two feet suddenly want to go faster


이런 달리기 있잖아 솔직히 오랜만인 것 같애
This kind of running, honestly, feels like it's been a long time


머리카락을 바짝 올려 묶고서 달려가
Tying up my hair tightly and running


내가 전하고 싶은 건 내 맘속의 메아리 소리
What I want to convey is the echo sound in my heart


태양 아래서 살짝 그을린 두 볼이 뜨거워
Under the sun, my slightly tanned cheeks feel hot


느껴져 내 진심이 좋아해 널 꽤 아주 많이
Feel it, my sincerity, I really like you a lot


보이니 (so lazy) 들리니 (get up)
Can you see it (so lazy)? Can you hear it (get up)?


확신에 찬 내 걸음걸이 당찬 목소리
Confident steps, confident voice


부스럭 (try harder) 인기척 (come on)
Rustle (try harder), a sign of attraction (come on)


서로의 마음 한가운데 들어와 있는 거지
Our hearts are in the middle of each other


날마다 땀이 나 목이 타 머리에선 김이 날 것 같아 (oh no)
Every day I sweat, my throat gets dry, it feels like steam is coming out of my head (oh no)


때마침 날 적시던 소나기 (때마침)
The sudden shower that happens to catch me (sudden)


난 말야 아무도 못 가본 높이까지 더 오를 거야
I, you know, I will climb even higher than anyone has ever been


사랑이란 모험이야 (woo)
Love is an adventure (woo)


네 말이 마른하늘이 몸이 빨리 날아오르는 느낌 (eh eh eh eh)
The feeling of your words as a dry sky, my body soaring quickly (eh eh eh eh)


기분이 좋은지 떨리는 두 손이 멋대로 어깨에 툭
Whether I'm in a good mood or not, my trembling hands automatically rest on my shoulders


메아리 소리 좋아해 많이
I love echo sounds a lot


머리카락을 바짝 올려 묶고서 달려가
Tying up my hair tightly and running


내가 전하고 싶은 건 내 맘속의 메아리 소리
What I want to convey is the echo sound in my heart


태양 아래서 (아래서) 살짝 그을린 두 볼이 뜨거워
Under the sun (under the sun), my slightly tanned cheeks feel hot


느껴져 내 진심이 좋아해 널 꽤 아주 많이
Feel it, my sincerity, I really like you a lot


메아리 소리 좋아해 많이
I love echo sounds a lot


메아리 소리 좋아해 많이
I love echo sounds a lot


메아리 소리 좋아해 많이
I love echo sounds a lot


메아리 소리 좋아해 많이
I love echo sounds a lot


머리카락을 바짝 올려 묶고서 달려가
Tying up my hair tightly and running


내가 전하고 싶은 건 내 맘속의 메아리 소리
What I want to convey is the echo sound in my heart


태양 아래서 (아래서) 살짝 그을린 두 볼이 뜨거워
Under the sun (under the sun), my slightly tanned cheeks feel hot


느껴져 내 진심이 좋아해 널 꽤 아주 많이
Feel it, my sincerity, I really like you a lot


Lalalalala lalalalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalalalala lalalalala


내 맘속의 메아리 소리
The echo sound in my heart


Lalalalala lalalalalalala lalalalala (메아리 소리)
Lalalalala lalalalalalala lalalalala (echo sound)


좋아해 널 꽤 아주 많이
I really like you a lot




Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Hye Sung Shin, Seung Woo Chon, Courtney Woolsey, Hyuk Shin, Marco Reyes, Mihyun Kim, Ji-Eum Seo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

katie kawaii

I love how they fully integrate Mimi throughout their songs instead of having her come in for one token rap verse moment. It gives the songs so much life.

Raymond Liang

Oh My Girl fighting! please vote for them in 4 hours on The Show!

Mylan Young

How can we vote?

LOLI-HYOJUNG-POP!

I LOVE IT HOW THEY SINGING LIVE! THEY'RE SO STABLE💘

Mylan Young

they're too precious

OMGKeurie ph

Mimi's husky voice is so perfect for her charismatic rap compositions, I always love it 😍

Kpop Lab Pro

I love this song!

Aljon Millano

Who disliked the performance? You just slept on these precious girls. 👀

Jea Ko

수록곡 중에서 이게 가장 좋았다

정o

나에게 설렘이란 사실 초록빛에 가깝지~ 이 가사 들을때마다 진짜 눈앞에 찬란한 녹색이 펼쳐지는 기분... 저 한 줄이 뭐라고 이렇게 좋지

More Comments

More Versions