*asterisk
ORANGE RANGE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
古の思い願いが時代を超え
色あせるコ卜なく届く
キラリ瞳に映る誰かの叫び
風に想いを月に願いを
力ある限り生きてくんだ今日も
光り続けようあの星のように
一つ二つ鐘の音は響く
心の中へ広く深く
物語のような星の雫
その中に細い線路を築く
時間とともに時代は動く
流れる星は静かに動く
目を閉じて耳をすませば G.O.O.D bye
大空いっぱいの白黒写真
なびくマフラー白い息
少しでも近づきたくて
あの高台まで駆け足で
重たい望遠鏡取り出すと
レンズはみだしたスターダスト
時間を奪われた時間
時代を越えてくるロマン
放て光負けずにしっかり今
時を越え誰かに届くまで
栄光の光はこの向こうに
キミたちとつくっていくストーリー
見上げた夜空の星達の光
古の思い願いが時代を超え
色あせるコ卜なく届く
キラリ瞳に映る誰かの叫び
風に想いを月に願いを
力ある限り生きてくんだ今日も
僕らの想いもいつか誰かの胸に
光り続けようあの星のように
産声上げた小さな光
大きな光時空を超え出逢い
すべての輝きがひとつとなり
作り出す物語
点と点を結ぶ星座のように
誰かにとって僕らもきれいな絵
描けてたらいいね
見上げてごらんよ
ほら冬のダイヤモンド
ゆるやかな天の川
すぐ勇気取り戻せるから
放て光負けずにしっかり今
時を越え誰かに届くまで
栄光の光はこの向こうに
キミたちとつくっていくストーリー
見上げた夜空の星達の光
古の思い願いが時代を超え
色あせるコ卜なく届く
キラリ瞳に映る誰かの叫び
風に想いを月に願いを
力ある限り生きてくんだ今日も
僕らの想いもいつか誰かの胸に
光り続けようあの星のように
この空は一つどこまでも広く
そう海の向こう
今生まれる息吹絶たれる命
星は照らす女神のごとく
長く続く繰り返す春夏秋冬の一瞬でもいい
少しでいい思いを刻む
ただ果てなく時を越え輝きだす
物語は心の中で続いている
あの日の君はいつか夜汽車に乗って
見上げた夜空の星達の光
古の思い願いが時代を超え
色あせるコ卜なく届く
キラリ瞳に映る誰かの叫び
風に想いを月に願いを
力ある限り生きてくんだ今日も
見上げた夜空の星達の光
古の想い願いが時代を超え
色あせるコ卜なく届く
僕らの想いもいつか誰かの胸に
光り続けようあの星のように
光り続けようあの星のように
あの星のように
あの星のように
あの星のように
The lyrics of ORANGE RANGE's song Asterisk are a reflection on the beauty and power of the night sky's stars. The song begins by describing the light of the stars, which transcend time and connect to the wishes of the ancients. The lyrics also depict the power of human emotions, as a person's cries are reflected in the glimmering eyes of others. The song urges people to live their lives to the fullest, with a determination to keep striving forward every day.
The lyrics of Asterisk also contain metaphors to convey the idea of creating something beautiful, even in the darkest of times. The song talks about connecting stars like points in a constellation, creating a beautiful image for others to see. The stars in the night sky are a reminder that even in the face of challenging circumstances, beauty can always be found. The song encourages people to be a light in the darkness, and to strive to make their own unique mark on the world.
Overall, Asterisk is a beautiful tribute to the power and beauty of the night sky's stars. The lyrics convey an important message of hope and resilience, urging listeners to strive for greatness and create something beautiful, even in the face of adversity.
Line by Line Meaning
見上げた夜空の星達の光
The sparkles of the stars in the night sky
古の思い願いが時代を超え
Ancient wishes transcend time
色あせるコ卜なく届く
Reaching without fading
キラリ瞳に映る誰かの叫び
A scream reflected in sparkling eyes
風に想いを月に願いを
Sending thoughts to the wind, wishes to the moon
力ある限り生きてくんだ今日も
Living with all our might, today and every day
僕らの想いもいつか誰かの胸に
Our thoughts will eventually dwell in someone else's heart
光り続けようあの星のように
Shining like that star, without ceasing
一つ二つ鐘の音は響く
One, two, the sound of the bell echoes
心の中へ広く深く
Deeply and widely in our hearts
物語のような星の雫
Drops of stars like a story
その中に細い線路を築く
Building a narrow railway inside
時間とともに時代は動く
Time passes and eras change
流れる星は静かに動く
The stars that stream by move quietly
目を閉じて耳をすませば G.O.O.D bye
Closing our eyes and listening - G.O.O.D bye
大空いっぱいの白黒写真
A black and white photo of the vast sky
なびくマフラー白い息
A scarf fluttering, white breath
少しでも近づきたくて
Wanting to get closer, even a little
あの高台まで駆け足で
Rushing up to that high place
重たい望遠鏡取り出すと
Taking out the heavy telescope
レンズはみだしたスターダスト
The lens spills stardust
時間を奪われた時間
The time that was stolen from time itself
時代を越えてくるロマン
Romance that transcends time
放て光負けずにしっかり今
Release the light, firmly and without losing
時を越え誰かに届くまで
Until it reaches someone, transcending time
栄光の光はこの向こうに
Beyond this, the light of glory
キミたちとつくっていくストーリー
We will create a story together with you
産声上げた小さな光
A small light that cries out upon its birth
大きな光時空を超え出逢い
A big light that surpasses space-time, meeting
すべての輝きがひとつとなり
All the glitter becoming one
作り出す物語
Creating a story
点と点を結ぶ星座のように
Like the constellations that connect the dots
誰かにとって僕らもきれいな絵
We could be a beautiful picture to someone
描けてたらいいね
It would be nice if we could draw it
見上げてごらんよ
Look up
ほら冬のダイヤモンド
See the winter diamonds
ゆるやかな天の川
The gentle Milky Way
すぐ勇気取り戻せるから
We can quickly regain our courage
この空は一つどこまでも広く
This sky is wide and extends everywhere
そう海の向こう
Yes, beyond the sea
今生まれる息吹絶たれる命
A breath is born now, a life that will someday end
星は照らす女神のごとく
The stars shine like goddesses
長く続く繰り返す春夏秋冬の一瞬でもいい
Even a moment of the repeating cycle of long-lasting spring, summer, fall, and winter is worth cherishing
少しでいい思いを刻む
Engrave good memories, even if they are small
ただ果てなく時を越え輝きだす
Shining endlessly, transcending time
物語は心の中で続いている
The story continues in our hearts
あの日の君はいつか夜汽車に乗って
You from that day will someday board a night train
古の想い願いが時代を超え
Ancient wishes transcend time
あの星のように
Like that star
あの星のように
Like that star
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Orange Range
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind