They've released nearly 10 full albums (Including the Remix album Squeezed), 1 mini-album and over 20 singles since 2002. Their second album musiQ was their breakthrough hit, and their single Hana sold over 661,000 copies in less than two months. Their music has also been used in a few anime (Naruto, Bleach, Code Geass R2) and in few TV shows (including the American movie, Fantastic Four), and the film Train Man （電車男）.
In July 2005, right in the verge of releasing their 12th single, Kizuna, Katchan (founding member and drummer of the band) left the band due to tendinitis in his pinky finger and also because of creative differences. His place has yet to be filled.
Their song Ikenai Taiyou was used as an opening theme to japanese hit drama Hanazakari no Kimitachi e / Hana Kimi.
PAPA
ORANGE RANGE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
マレーシアンジョーク
ナウ マジ笑える
誕生日が来たら 猫3匹あげるから
マレーシアンジョーク
ナウ マジ笑える
ヤンゴリヤーズ かかって来い
右に左に後ろに前に
ヤンゴリヤーズ かかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ
右に左に後ろに前に
大地駆け抜けるドーベルマン
「君こないだのアレかい?」
走るぜボーボーボー ごぼう宮ボー
信じろ直感をビビるぜチョッパーも
ブルドッグには負けないよ
大切にしようこの愛を
目指すはあのパイナップル園
カップルで名護ぁ go!
ヤンゴリヤーズ かかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ
右に左に後ろに前に
ヤンゴリヤーズ かかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ
右に左に後ろに前に
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ 早く帰ってきてよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパが髪切ってよ」
最近 ガングロダイエット 皆勤賞
プードル的なプードル650匹とダンス
最近 ガングロダイエット 皆勤賞
プードル的なプードル650匹と大陸移動
ヤンゴリヤーズ かかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ
右に左に後ろに前に
ヤンゴリヤーズ かかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ
右に左に後ろに前に
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ 早く帰ってきてよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパが髪切ってよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ 僕ひとりで遠足いくの」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ バナナが食べれるようになったよ」
この子 の猫 池に落ちて
ポッチャン 坊ちゃん
もっと ヨットを
ちゃんと乗っとけば 良かったなど
航海してすぐ後悔 ドンマイ
ヨットに乗ることはもうない
ないない すまないけど
今度はフェリーで go
今日もたこパー クッキングパパ
「エサはまだ?」 キレるタマ
「俺はただ腹が減った
オマエばっかたこ焼き食ってんじゃねーよバカ」
ボルテージは max
ソファーにタックル
空中にダイブ
ひっくり返す体でアピール
パパは見ぬ また繰り返す
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ 早く帰ってきてよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパが髪切ってよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ ランドセル買ってもらったよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ 明日発表会だよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ 補助輪外せたよ」
すっかりハチべエ 戻ってこーい
「パパ カブトムシ見つけたよ」
「あれ? パパの車の音だ」
These lyrics are from the song "Papa" by ORANGE RANGE. The song's lyrics are a mix of random and seemingly unrelated phrases, which is in line with their usual style. It starts off with the lines "When your birthday comes, I'll give you three cats / Malaysian joke / Now, seriously, laugh." These lines are somewhat nonsensical, and the reference to a "Malaysian joke" is not immediately clear. However, it appears to be a play on words or a pun in the original Japanese that doesn't translate well into English.
The rest of the song continues with similar random phrases and concepts, including a reference to a handsome boy's tarantula and a doberman running across the earth. There is also mention of a "ganguro diet" (a style of Japanese fashion that involves tanned skin, bleached hair, and colorful clothes), dancing poodles, the importance of love, and a pineapple garden. The song ends with a series of requests from a child to their father, including getting a backpack, buying a land crab, and cutting their hair.
Taken as a whole, the song's lyrics do not appear to have a clear, overarching message or meaning. Rather, they seem to be a collection of individual ideas and phrases. This is typical of ORANGE RANGE's style, which often involves playful and unconventional lyrics.
Line by Line Meaning
誕生日が来たら 猫3匹あげるから
If your birthday comes, I'll give you 3 cats
マレーシアンジョーク
Malaysian jokes
ナウ マジ笑える
Now, that's really funny
ヤンゴリヤーズ かかって来い
Come on Yangolers, let's do it
ハンサムボーイのタランチュラ
A Tarantula of a handsome boy
右に左に後ろに前に
Right, left, backward, forward
大地駆け抜けるドーベルマン
A Doberman that runs through the earth
「君こないだのアレかい?」
Hey, do you remember that thing you did the other day?
走るぜボーボーボー ごぼう宮ボー
We'll run, bo-bo-bo! Gobou palace bo!
信じろ直感をビビるぜチョッパーも
Believe in your intuition, even Chopper is scared
ブルドッグには負けないよ
I won't lose to a bulldog
大切にしようこの愛を
Let's cherish this love
目指すはあのパイナップル園
We aim for that pineapple garden
カップルで名護ぁ go!
Let's go to Nago as a couple
すっかりハチべエ 戻ってこーい
Become sober and come back
「パパ 早く帰ってきてよ」
Dad, please come home quickly
「パパが髪切ってよ」
Dad, please get a haircut
最近 ガングロダイエット 皆勤賞
Recently, the Ganguro diet has had a perfect attendance award
プードル的なプードル650匹とダンス
Dancing with 650 Poodle-like Poodles
プードル的なプードル650匹と大陸移動
Moving across the continent with 650 Poodle-like Poodles
「パパ 僕ひとりで遠足いくの」
Dad, I'm going on a field trip alone
「パパ バナナが食べれるようになったよ」
Dad, I can eat bananas now
この子 の猫 池に落ちて
This child's cat fell into a pond
ポッチャン 坊ちゃん
Pochan boy
もっと ヨットを
More yachts
ちゃんと乗っとけば 良かったなど
If we had gotten on properly, that would have been good
航海してすぐ後悔 ドンマイ
Instant regret after setting sail, don't worry
ヨットに乗ることはもうない
There won't be any more yacht rides
ないない すまないけど
No, no; I'm sorry
今度はフェリーで go
Let's go by ferry this time
今日もたこパー クッキングパパ
Today, it's Takopa Cooking Papa
「エサはまだ?」 キレるタマ
Is the food ready yet? Tamago gets mad
「俺はただ腹が減った オマエばっかたこ焼き食ってんじゃねーよバカ」
I'm just hungry. I'm not eating just your takoyaki, idiot
ボルテージは max
The voltage is at max
ソファーにタックル
Tackling the sofa
空中にダイブ
Diving into the air
ひっくり返す体でアピール
Appealing by flipping your body
パパは見ぬ また繰り返す
Dad didn't see it, so we'll try it again
「パパ ランドセル買ってもらったよ」
Dad, I got a new backpack
「パパ 明日発表会だよ」
Dad, I have a presentation tomorrow
「パパ 補助輪外せたよ」
Dad, I took off the training wheels
「パパ カブトムシ見つけたよ」
Dad, I found a beetle
「あれ? パパの車の音だ」
Huh? Is that the sound of dad's car?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Orange Range
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@miyabishigureno6586
以心電信で小学校3年の時踊るよ、って先生もみんなも言ったのに
この歌の歌詞だけ見ないで全部歌えたのはそやつらに今でも秘密にしている、、（笑）
パパ、補助輪外せたよ！
、、かぁ。3年の時最早そんな状況で思い出したら泣けた。
以心電信は真の両親に見せた最後の運動会のダンスの歌なんだから、、！
ORANGERANGE大好き。ほんと大好き。
ミュージックジャパン当たった日のやつORANGERANGE出るとは知らんくて行ったのも思い出。
@user-bi6in6vp8s
誕生日がきたら 猫3匹あげるから
マレーシアンジョーク なう マジ笑える
ヤンゴリヤーズ かかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ 右に左に後ろに前に
大地駆け抜けるドーベルマン
「君こないだのアレかい？」
走るぜボーボーボー ごぼう宮ボー 信じろ 直感を ビビるぜチョッパーも
ブルドッグには負けないよ 大切にしようこの愛を
目指すはあのパイナップル園 カップルで名護ぁ GO！
ヤンゴリヤーズかかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ 右に左に後ろに前に
すっかりハチベエ 戻ってこーい
｢パパ、早く帰ってきてよ｣
すっかりハチベエ戻ってこーい
｢パパが髪切ってよ｣
最近 ガングロダイエット 皆勤賞
プードル的な プードル650匹とダンス
最近 ガングロダイエット 皆勤賞
プードル的な プードル650匹と大陸移動
ヤンゴリヤーズ かかって来い
ハンサムボーイのタランチュラ 右に左に後ろに前に
すっかりハチベエ 戻ってこーい
｢パパ、早く帰ってきてよ｣
すっかりハチベエ戻ってこーい
｢パパが髪切ってよ｣
すっかりハチベエ 戻ってこーい
「パパ、僕ひとりで遠足いくの」
すっかりハチベエ 戻ってこーい
「パパ、バナナが食べれるようになったよ」
この子の猫 池に落ちてポッチャン 坊ちゃん
もっと ヨットを ちゃんと乗っとけば 良かったなと
航海してすぐ後悔 ドンマイ ヨットに乗ることはもうない
ないない すまないけど 今度はフェリーで
GO
今日もタコパー クッキングパパ
「エサはまだ？」キレるたま
「俺はただ腹が減った オマエばっかたこ焼き食ってんじゃねーよ バカ」
ポルテージはMAX ソファーにタックル 空中にダイブ
ひっくり返す体でアピール パパは見ぬ
また繰り返す
すっかりハチベエ 戻ってこーい
｢パパ、早く帰ってきてよ｣
すっかりハチベエ 戻ってこーい
｢パパが髪切ってよ｣
すっかりハチベエ 戻ってこーい
「パパ、ランドセル買ってもらったよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい
「パパ、明日発表会だよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい
「パパ、補助輪外せたよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい
「パパ、カブトムシ見つけたよ」
(「あれ？パパの車の音だ」)
@user-hg4up9mz4t
誕生日が来たら 猫3匹あげるから マレーシアンジョーク ナウ マジ笑える
ヤンゴリヤーズ かかって来い ハンサムボーイのタランチュラ 右に左に後ろに前に
大地駆け抜けるドーベルマン 「君こないだのアレかい?」
走るぜボーボーボー ごぼう宮ボー 信じろ直感を ビビるぜチョッパーも
ブルドックには負けないよ 大切にしようこの愛を
目指すはあのパイナップル園 カップルで名護ぁ GO!
ヤンゴリヤーズ かかって来い ハンサムボーイのタランチュラ 右に左に後ろに前に
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、早く帰ってきてよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパが髪切ってよ」
最近 ガングロダイエット 皆勤賞
プードル的な プードル650匹とダンス
最近 ガングロダイエット 皆勤賞
プードル的な プードル650匹と大陸移動
ヤンゴリヤーズ かかって来い ハンサムボーイのタランチュラ 右に左に後ろに前に
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、早く帰ってきてよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパが髪切ってよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、僕ひとりで遠足いくの」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、バナナが食べれるようになったよ」
この子の猫 池に落ちてポッチャン 坊ちゃん
もっと ヨットを ちゃんと乗っとけば 良かったなと
航海してすぐ後悔 ドンマイ ヨットに乗ることはもうない
ないない すまないけど 今度はフェリーでGO
今日もたこパー クッキングパパ 「エサはまだ?」 キレるタマ
「俺はただ腹が減った オマエばっかたこ焼き食ってんじゃねーよ バカ」
ボルテージはMAX ソファーにタックル 空中にダイブ
ひっくり返す体でアピール パパは見ぬ また繰り返す
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、早く帰ってきてよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパが髪切ってよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、ランドセル買ってもらったよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、明日発表会だよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、補助輪外せたよ」
すっかりハチベエ 戻ってこーい 「パパ、カブトムシ見つけたよ」
「あれ? パパの車の音だ」
@kanewakaru7364
この時のみんなの雰囲気が好きすぎて、9年前にアップされてから疲れた時聴き続けてる。
@shellmy1283
小学生の頃初めて買ってもらったCDがmusiQだったな
@thepitpat3122
私もそうなんですよ
@user-vg6js5pf3u
よお俺
@hinokintv
おなじ
@Mrmoonrt
同じく
@BIGBANG0708KG
俺も
@amanosuke4035
謎過ぎて1番好きだった曲
今聞いてもよくわからないw
@amanosuke4035
また一年後に戻ってきてしまったよ...
@user-sp3qs1df7n
でも何故か惹かれる