It's A Wonderful World
ORIGINAL LOVE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's a wonderful world
It's a wonderful world

とても日差しの眩しい日
風は葉を揺らし 人々は
休日を寝て過ごしているらしい
子供は たまりかねて家を駆け出してゆく日
It's a wonderful world

一人でこの道を歩いている
僕は深く呼吸してみる
昨日はすすけた煤煙が漂っていた
Wonderful road
車の長い列

一人でこの道を歩いている
今は誰もいない大通り
太陽は今ゆっくり傾き
明日へ近づく

ざわめく午後の風の中に
ただ過ぎゆく時の流れの間に
僕は確かに大地のこだまを聞く
It's a wonderful world

道に捨てられている新聞紙
血で血を争う文字の見出し
とても眩しい夏の日差し
It's a wonderful world
寝返りを打つ午後

人はひとなみに恋焦がれ
探す to be free, not to be free?
子供は誰も皆 泥に塗れて
明日へ近づく

ざわめく午後の風の中に
ただ過ぎゆく時の流れの間に
僕は確かに大地のこだまを聞く
It's a wonderful world

ざわめく午後の風の中に
ただ過ぎゆく時の流れの間に
僕は確かに大地のこだまを聞く
It's a wonderful world
It's a wonderful world

It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world

It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world

It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world

It's a wonderful world
It's a wonderful world




It's a wonderful world
It's a wonderful world

Overall Meaning

The song It's A Wonderful World by ORIGINAL LOVE is a reflection of the beauty and wonder that surrounds us every day. The song starts with a description of a beautiful sunny day where the wind is blowing and people are spending their holiday sleeping. However, the children cannot resist the beautiful day and run out of their homes to enjoy it. The first stanza reflects the innocence and joy of childhood and how nature can bring happiness to people's lives.


The next stanza describes the singer walking alone on a road while taking deep breaths to appreciate the moment. He acknowledges the polluted atmosphere from the previous day which was full of soot and smoke, but now the roads are clear and beautiful. The stanza also mentions a long line of cars reflecting the busy life of people, but the singer chooses to enjoy the peace of solitude on the road less traveled.


The lyrics of the song emphasize the importance of living in the moment and enjoying the simple pleasures of life which are often overlooked. The afternoon breeze and the sound of flowing time remind the singer of the beauty of nature, and that each day is precious. The children playing in the mud exemplify the simple things in life that can bring joy and happiness.


Overall, the song's message is simple yet profound, that it's important to appreciate the beauty in the world and to stay present in the moment to truly experience it.


Line by Line Meaning

It's a wonderful world
The world is full of wonder and beauty


とても日差しの眩しい日
A day filled with bright sunshine


風は葉を揺らし 人々は
The wind blows and people are enjoying themselves


休日を寝て過ごしているらしい
It seems people are spending their holiday sleeping


子供は たまりかねて家を駆け出してゆく日
Children can't wait to run out of their homes to play


一人でこの道を歩いている
Walking alone on this road


僕は深く呼吸してみる
Taking a deep breath


昨日はすすけた煤煙が漂っていた
Yesterday, there was sooty smoke in the air


Wonderful road
This road is wonderful


車の長い列
A long line of cars


今は誰もいない大通り
Right now, there is no one on this major road


太陽は今ゆっくり傾き
The sun is slowly setting


明日へ近づく
Moving closer towards tomorrow


ざわめく午後の風の中に
In the rustling afternoon wind


ただ過ぎゆく時の流れの間に
In the rapidly passing flow of time


僕は確かに大地のこだまを聞く
I can certainly hear the echoes of the earth


道に捨てられている新聞紙
A newspaper thrown on the road


血で血を争う文字の見出し
A headline that speaks of war and bloodshed


とても眩しい夏の日差し
A very bright summer sunshine


寝返りを打つ午後
Afternoon nap and restlessness


人はひとなみに恋焦がれ
People long for love just like any other person


探す to be free, not to be free?
Searching for freedom, or not?


子供は誰も皆 泥に塗れて
All children are dirty and covered in mud


It's a wonderful world
The world is full of wonder and beauty




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Takao Tajima

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions