O Bisonte é uma banda rock da cidade do Porto. Nascido a 13 de Janeiro, de … Read Full Bio ↴O Bisonte é uma banda rock da cidade do Porto. Nascido a 13 de Janeiro, de 2010, afirma a vontade de ser uma banda de rock puro e duro, cantado em português. Mas a bandeira que O Bisonte levanta é a da música. Davide Lobão, voz, Gualter Barros, bateria, Guilherme Lapa, baixo e João Carvalho, na guitarra, são a força que faz este bisonte mover-se. E que força leva este bisonte, meus senhores.

Laiá
O Bisonte Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

inceramente
não te prives de tomar o meu lugar
o que é meu é meu
sei que não és capaz de me agarrar

Vem, não vamos continuar
arrastar as coisas de bar em bar
copos e filosofia

e tu com a puta da mania

Para ser honesto, não vejo nada, não sinto nada
e tudo resto é uma parte de acabar
por te dizer na cara como és inútil
como é tão fácil dizer o certo para te agradar
e a tua laia diz-lhes que saiam,
que se recolham porque eu vou chegar
e a essa escumalha, diz-lhes que venham
para o meu lugar

tu não consegues sequer levantar o braço
julgas-te aço
decide lá em que compasso me queres matar

Recolhe os putos
nós vimos brutos
reluz o síndrome
e a vontade de te espancar
somos enxutos e demasiado barbudos
para te alegrar

E a tua laia diz-lhes que saiam
e a essa escumalha diz-lhes que venham

tu não consegues sequer levantar o braço

julgas-te aço
decide lá em que compasso me queres matar

Overall Meaning

The lyrics to O Bisonte's song Laia describe a confrontation between two people, where one person is challenging the other to take their place and attempting to assert their dominance. The first verse states that the challenger "doesn't hold back from taking [the other person's] place", claiming that what is theirs is theirs and that the other person is incapable of holding onto it. The chorus then urges the other person to abandon their current tactics of going from bar to bar, discussing philosophy, and trying to please others. The challenger is fed up with this behavior and bluntly tells the other person that they are useless and that it is easy to say the right thing to please others.

The second verse continues with the challenger's frustration and anger towards the other person. They claim that they do not see or feel anything towards them anymore and that everything else is part of their eventual breakup. The challenger accuses the other person of being worthless and asserts their own dominance by telling them that they will take their place. The bridge of the song highlights the other person's weakness and inability to fight back, and the final chorus encourages them to leave and for their "kind" to come in their place.

Overall, the lyrics to Laia portray a very confrontational and assertive message, with the singer challenging the other person to take their place and asserting their own dominance over them. The song appears to be about a breakup or the end of a relationship, with the singer clearly having grown tired of the other person and their behavior. The lyrics are somewhat aggressive and critical towards this person, but the message is clear and delivered with a lot of energy and intensity.

Line by Line Meaning

inceramente
Honestly

não te prives de tomar o meu lugar
Don't hesitate to take my place

o que é meu é meu
What's mine is mine

sei que não és capaz de me agarrar
I know you're not capable of holding onto me

Vem, não vamos continuar
Come, let's not continue

arrastar as coisas de bar em bar
Dragging things from bar to bar

copos e filosofia
Drinks and philosophy

e tu com a puta da mania
And you with that damn attitude

Para ser honesto, não vejo nada, não sinto nada
To be honest, I don't see anything, I don't feel anything

e tudo resto é uma parte de acabar
And everything else is a part of ending

por te dizer na cara como és inútil
By telling you straight to your face how useless you are