Current Formation
* Marcelo Falcão - vocals
* Xandão (Alexandre Menezes) - guitars
* Lauro Farias - bass
* Nelson Meirelles - keyboards
* Marcelo Lobato- drums
Origins
O Rappa got their start in 1993, when Jamaican reggae artist Papa Winnie arrived in Brazil for a series of show and needed a back up band to support him. Four people were immediately picked: Nelson Meirelles, a well-known Rio de Janeiro indie producer; Marcelo Lobato, former member of África Gumbe; Alexandre (Xandão) Menezes, a musician with African influences; and Marcelo Yuka, a prolific songwriter and member of KMD-5 at the time. After the shows with Winnie, the foursome decided to keep the band going and added a vocalist and fifth member, Marcelo Falcão, recruited through an ad in Rio’s main newspaper. In 1994, they released their first album, O Rappa, on the Warner label.
Tragedy
In 2001, Marcelo Lobato who was originally on keyboard had to take over drum duties after the band’s original drummer and main songwriter, Marcelo Yuka, was shot multiple times during a robbery near his house in Rio, which severely compromised movement in both his legs and one of his arms. Yuka has been the biggest contributor of the band's social projects for years, even after turning paralytic. He is currently working on other music projects such as F.Ur.T.O.
Discography
* O Rappa - 1994
* Rappa Mundi - 1996
* Lado B Lado A (Side B, Side A) - 1999
* Instinto Coletivo - ao vivo (Collective Instinct - Live) - 2001
* O Silêncio Que Precede o Esporro (The Silence Before the Scolding) - 2003
* Lual MTV - 2004
* Acústico MTV (MTV Unplugged) - 2005
* 7 Vezes - 2008
Reza Vela
O Rappa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Direto com santo conversa
Ele te ajuda e te escuta
Num canto colada no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre e corre, ninguém tá
Se tudo move é, se o prédio é santo
Se é pobre, mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move, se o prédio é santo
Se é pobre, mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
Ãn a tua avenida ãn
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu não espere o tiro
Apenas mire
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu balão de bucha
Não espere o tiro apenas mire
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no céu rezado
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no samba a céu rezado
A chama da vela de reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto coladas no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces, pedidos e preces, pedidos e preces
Viram cera quente
Viram cera
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá triste
A molecada corre ninguém ta
A molecada corre ninguém ta
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move, se o prédio é santo
Se é pobre, mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
Ãn a tua avenida ãn
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu não espere o tiro
Apenas mire
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu balão de bucha
Não espere o tiro apenas mire
Sobe balão no céu rezado
Sobe balão sobe balão sobe balão
Sobe balão sobe balão no céu rezado
The lyrics of "Reza Vela" by O Rappa speak about the ritual of lighting a candle in prayer and the power of faith to overcome difficult situations. The first verse describes the interaction between the flame of the candle and the saint, with the implication that the saint listens to the prayers of those who light the candle. Shadows move around the candle, perhaps a symbol of the unseen forces at work.
The second verse speaks about the power of the candle and faith to overcome hardship. Even when the flame has gone out, the blessings and power of the candle remain, illuminating the otherwise dim and difficult situations. The children, who are running and joyful, provide a contrast to this image, perhaps suggesting the power of innocence and playfulness in adversity.
The rest of the song talks about the struggles of poverty and how this can lead to both celebration and danger. The balloon with a wick (sometimes used to ignite fireworks) becomes a metaphor for the dangerous potential of celebration turning to violence. The repeated phrase "sobe balão no céu rezado" (the balloon rises up in the prayed-up sky) suggests that prayer and faith are integral to surviving these difficulties.
Overall, the song paints a powerful portrait of the power of faith, prayer, and hope in difficult circumstances.
Line by Line Meaning
A chama da vela de reza
The flame of the prayer candle
Direto com santo conversa
It speaks directly with the saint
Ele te ajuda e te escuta
The saint helps and listens to you
Num canto colada no chão mas sombras mexem
In a corner stuck to the ground, but shadows move
Pedidos e preces viram cera quente
Requests and prayers turn into hot wax
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
Faith in the struggle of the blessed candle on the sleeping day
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
The fire no longer exists there, they left the shelter
São quase nada
They are almost nothing
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
The kids run and run, nobody is sad
Se tudo move é, se o prédio é santo
If everything moves, if the building is holy
Se é pobre, mais pobre fica
If it's poor, it becomes even poorer
Vira bucha de balão ao som de funk
Becomes a balloon stuffing to the sound of funk music
E apertada tua avenida
And your avenue is narrowed
A cera foi tarrada
The wax was coated
Não se admire
Don't be surprised
Tá no céu não espere o tiro
It's in the sky, don't wait for the shot
Apenas mire
Just aim
Depois da benção o peito amassado
After the blessing, the crushed chest
É hora do cerol é hora do traçado
It's time for the glass-coated string, it's time for the markings
Quem não cobre fica no samba atravessado
Whoever doesn't cover themselves is left in the awkward dance
Sobe balão no samba a céu rezado
The balloon rises in the prayed-upon samba
Pedidos e preces, pedidos e preces, pedidos e preces
Requests and prayers, requests and prayers, requests and prayers
Viram cera quente
Turn into hot wax
Sobe balão sobe balão sobe balão
Rise balloon, rise balloon, rise balloon
Ãn a tua avenida ãn
In your avenue
Sobe balão sobe balão no céu rezado
The balloon rises in the prayed-upon sky
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alexandre Monte De Menezes, Lauro Jose De Farias, Marcelo De Campos Lobato, Marcelo Falcao Custodio, Rodrigo Valle
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ernaldo Pinto de Medeiros
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto colada no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre e corre, ninguém tá
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An an an a tua avenida
An an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Ta no céu não espere o tiro apenas mire
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu balão de bucha
Não espere o tiro
Apenas mire
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no céu rezado
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol, é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no samba ao céu rezado
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda, te escuta
Num canto coladas no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces, pedidos e preces, pedidos e preces
Viram cera quente
Viram cera
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá
A molecada corre, ninguém tá
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An an an a tua avenida
An an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Rodrigo Amorim
A chama da vela de reza
Direto com o santo conversa
Ele te ajuda, te escuta num canto
Coladas no chão as sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada
No dia dormido o fogo já não existe
Eles saíram do abrigo, são quase nada
A molecada corre, corre, ninguém tá triste
A molecada corre, corre, ninguém tá...
Se tudo move, é, e o prédio é santo
Se é pobre, mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada a tua avenida
A cera foi tarrada, não se admire
Se tudo move, se o prédio é santo
Se mais pobre, pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E aperta tua avenida
Ah, ah, ah
A tua avenida
Ah, ah, ah
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu, não espere o tiro
Apenas mire
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu, balão de bucha
Não espere o tiro, apenas mire
Depois da bença o peito amassado
É hora do cerol, é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no céu rezado
Depois da bença o peito amassado
É hora do cerol, é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no samba, céu rezado
A chama da vela da reza
Direto com o santo conversa
Ele te ajuda, te escuta num canto
Coladas no chão as sombras mexem
Pedido de prece, pedido e prece, pedido e prece
Viram cera quente, viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada
No dia dormido o fogo já não existe
Eles saíram do abrigo
São quase nada, são quase nada
A molecada corre, corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá...
A molecada corre, ninguém tá...
Se tudo move, se o prédio é santo
Se é pobre, mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada, não se admire
Se tudo move, se o prédio é santo
Se é pobre, mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
Apertada tua avenida
Ah, ah, ah
A tua avenida
Ah, ah, ah
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu, não espere o tiro
Apenas mire
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu, balão de bucha
Não espere o tiro, apenas mire
igoor souza Pqdt
Larara
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto colada no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre e corre, ninguém tá
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An an an a tua avenida,
An an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Ta no céu não espere o tiro apenas
Mire
A cera foi tarrada
Não…
Quézia Freitas
Larara....
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto coladas no chão as sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
A molecada corre e corre e ninguém tá triste
A molecada corre e corre e ninguém tá
Se tudo move se o predio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o predio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
an an an a tua avenida,
an an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Ta no céu não espere o tiro apenas mire
A cera foi tarrada
Não se admire
ta no ceu balao de bucha nao espere o tiro apenas mire
(2x)
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no céu rezado
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto coladas no chão as sombras mexem
Pedidos e preces! (x3)
Viram cera quente
Viram cera
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
A molecada corre e corre e ninguém tá triste
A molecada corre e corre e ninguém tá triste
A molecada corre ninguem ta
A molecada corre ninguem ta
Se tudo move se o predio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o predio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An An An a tua avenida
An An An
A cera foi tarrada
Nao se admire
Ta no ceu o balão de bucha nao espere o tiro apenas mire
A cera foi tarrada nao se admire
Ta no céu balao de bucha nao espere o tiro apenas mire
sobe balão no céu rezado..larara
Sobe balao sobe balao sobe balao)
lararararara....
(A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto coladas no chão as sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo )
igoor souza Pqdt
Reza vela
O Rappa
Larara
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto colada no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre e corre, ninguém tá
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An an an a tua avenida,
An an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Ta no céu não espere o tiro apenas
Mire
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu balão de bucha não espere o tiro apenas
Mire
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no céu rezado
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no samba ao céu rezado
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto coladas no chão mas sombras mexem
Pedidos e Preces, Pedidos e Preces, Pedidos e Preces
Viram cera quente
Viram cera
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá triste
A molecada corre ninguém ta
A molecada corre ninguém ta
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An an an a tua avenida
An an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu, não espere o tiro apenas
Mire
A cera foi tarrada nao se admire
Tá no cúu balão de bucha não espere o tiro apenas
Mire
Sobe balão nos eu rezado, larara
Sobe balão sobe balão sobe balão
Lararararara
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto coladas no chão as sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
Malu Moura
Meu pai vai na mente na hora com essa música ❤️ desde a infância ele ouvindo essa música no carro sempre, sinto até o cheirinho do carro.
Davi Araújo
Pow eu tbm
Gabriel Gonçalves
Eu posso dizer que compartilho das mesmas lembranças kkkk, meu pai ama demais...
M.Tatiele Nogueira
O meu tbm hahahahaha quando eu era criança,meu pai colocava tudo o que ele escuta pra eu ouvir tbm,foi assim que aprendi a ter bom gosto musical.
Tralhas
mano eu to véio...
Segismar José
Boa Noite 🌙 a nossa luta não é contra carne e sangue e sim contra o inferno JESUS CRISTO ABENÇOE TODOS AMÉM.
Ernaldo Pinto de Medeiros
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda te escuta
Num canto colada no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces viram cera quente
Pedidos e preces viram cera quente
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre e corre, ninguém tá
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An an an a tua avenida
An an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Ta no céu não espere o tiro apenas mire
A cera foi tarrada
Não se admire
Tá no céu balão de bucha
Não espere o tiro
Apenas mire
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no céu rezado
Depois da benção o peito amassado
É hora do cerol, é hora do traçado
Quem não cobre fica no samba atravessado
Sobe balão no samba ao céu rezado
A chama da vela que reza
Direto com santo conversa
Ele te ajuda, te escuta
Num canto coladas no chão mas sombras mexem
Pedidos e preces, pedidos e preces, pedidos e preces
Viram cera quente
Viram cera
A fé no sufoco da vela abençoada no dia dormido
O fogo já não existe ali saíram do abrigo
São quase nada
São quase nada
A molecada corre e corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá triste
A molecada corre, ninguém tá
A molecada corre, ninguém tá
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
A cera foi tarrada
Não se admire
Se tudo move se o prédio é santo
Se é pobre mais pobre fica
Vira bucha de balão ao som de funk
E apertada tua avenida
An an an a tua avenida
An an an
A cera foi tarrada
Não se admire
Andre Souza
x me c
ꜱʜɪᴢᴜᴋᴀ
As crianças de hoje nunca saberão que existiu um dvd com vários clipes marcantes.
AgentDuck
Lembro da época que essa música era rit, tava na 8° série, saia do colégio ia pra lam house jogar cs, nfs underground, sempre tocava essa música lá. As minas, a época, as saideras, isso que era vida ! E essa música marcou na minha vida.