sei lá
O Sonso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pq ser q eu te quero assim, baby
Eu medo você mágoa, eu aki você falta
Pq sera q eu te quero assim, baby
Sei lá, se o amor aconteceu
O amor entre você e eu... e esse amor se deu
Eu mundo você casa, eu corro você pára
Pq sera q eu te quero assim, baby
Porque sera que eu te quero assim, baby
Sei lá, se o amor aconteceu
O amor entre você e eu... e esse amor se deu
Você me faz falta... você me faz chorar
Você me faz falta... falta
The lyrics of O Sonso's song "Sei Lá..." describe a tumultuous and confusing relationship between two people who seem to be inherently different. The singer describes themselves as "fire" and their partner as "water," emphasizing the fundamental incompatibility between them. Despite this, the singer expresses a desire for their partner, questioning why they want them so badly. The singer also admits to fear and feelings of hurt in the relationship, but again cannot explain why they continue to want their partner.
The chorus of the song, which repeats throughout, contains the title phrase "Sei Lá," which translates to "I don't know." This phrase reflects the singer's confusion and ambivalence towards their relationship, suggesting that they cannot fully understand why they are drawn to their partner, even though they are aware that it may not be a healthy relationship.
Overall, the lyrics of "Sei Lá..." paint a picture of a complicated and tumultuous love affair that defies explanation but persists nonetheless. It speaks to the often-unpredictable nature of love and the confusion that can come with it.
Line by Line Meaning
Eu fogo você agua, eu tudo você nada
I'm fire, you're water, I'm everything, you're nothing
Pq ser q eu te quero assim, baby
Why do I want you like this, baby?
Eu medo você mágoa, eu aki você falta
I'm afraid, you hurt me, I'm here, you're absent
Pq sera q eu te quero assim, baby
Why do I want you like this, baby?
Sei lá, se o amor aconteceu
I don't know if love happened
O amor entre você e eu... e esse amor se deu
The love between you and me...and this love happened
Eu mundo você casa, eu corro você pára
I'm the world, you're the house, I run, you stop
Eu corpo você cara, eu mudo você fala
I'm the body, you're the face, I change, you speak
Porque sera que eu te quero assim, baby
Why do I want you like this, baby?
Você me faz falta... você me faz chorar
I miss you...you make me cry
Você me faz falta... falta
I miss you...miss
Contributed by Ava L. Suggest a correction in the comments below.