Anitelli had had another band, Madalena 19, and, intending to gather money to record an album, he went to the U.S. to work as a waiter. There he got to know Hermann Hesse's novel Steppenwolf. In the book, the protagonist runs into a man who is advertising the "Magic Theatre", and that's where Anitelli got the name of the album he was working on from.
Back in Brazil he structured the twelve-person project as a mix of music, circus, poetry, and theatre. The group is composed of:
Fernando Anitelli (acoustic guitar, vocal)
Willians Marques (percussion)
Emerson Marciano (bass)
Nenê Santos (drums)
Luis Galdino (violin)
DJ HP (sample, effect and bases)
Rober Tosta (theater, trapeze, stilts)
Daniela Homsi (flute, dance, juggling, fire performances)
Gabi Veiga (fabrics, ground acrobatic, doll)
Ligia Moreno (fabrics, acrobatic, doll)
Toicinho (clown, juggling)
With the project ready, the twelve of them, dressed as clowns, began to tour; word-of-mouth advertising generated positive reviews and responses, and their concerts started growing despite the lack of label or media support. They are responsible for everything about the project - from the make-up and models to promotion, webdesign, and even scheduling their own presentations. With no help except from their fans, the independent project has sold about 80,000 copiesof its first CD, Entrada para Raros.
*Official site
A pedra mais alta
O Teatro Mágico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra te enxergar sorrindo da pedra mais alta
Contemplar teu ar, teu movimento, teu canto
Olhos feito pérola, cabelo feito manto
Sereia bonita sentada na pedra mais alta
To pensando em me jogar de cima da pedra mais alta
Vou mergulhar, talvez bater cabeça no fundo
O medo fica maior de cima da pedra mais alta
Sou tão pequenininho de cima da pedra mais alta
Me pareço conchinha ou será que conchinha acha que sou eu?
Tudo fica confuso de cima da pedra mais alta
Quero deitar na tua escama
Teu colo confessionário
De cima da pedra não se fala em horário
Bem sei da tua dificuldade na terra
Farei o possível pra morar contigo na pedra
Sereia bonita descansa teus braços em mim
Não quero tua poesia teu tesouro escondido
Deixa a onda levar todo esboço de idéia de fim
Defina comigo o traçado do nosso sentido
Quero teu sonho visível da pedra mais alta
Quero gotas pequenas molhando a pedra mais alta
Quero a música rara o som doce choroso da flauta
Quero você inteira e minha metade de volta
The lyrics of O Teatro Mágico's "A pedra mais alta" describe the singer's desire to climb the highest rock to catch a glimpse of their beloved. The singer idolizes the person they are singing to, describing them as a beautiful mermaid sitting on the highest rock. They then express their fear of being so high up and feeling small in comparison to the vastness of the world around them. The singer longs to rest in the embrace of their love and escape the chaotic world below. The lyrics paint a picture of someone yearning for their love to be reciprocated and for the two to live a life of magic and wonder atop the highest rock.
The song's lyrics are both poetic and emotionally evocative, celebrating the beauty of nature and human connection. The imagery used is vivid, and the metaphor of the highest rock is a powerful one. It represents the singer's desire to reach the pinnacle of love and share that moment of ecstasy with their beloved. The song's theme is universal, speaking to the human desire for escapism and connection.
Line by Line Meaning
Me resolvi por subir na pedra mais alta
I made up my mind to climb the highest rock
Pra te enxergar sorrindo da pedra mais alta
To see you smiling from the highest rock
Contemplar teu ar, teu movimento, teu canto
To contemplate your air, your movement, your song
Olhos feito pérola, cabelo feito manto
Eyes like pearls, hair like a cloak
Sereia bonita sentada na pedra mais alta
Beautiful mermaid sitting on the highest rock
To pensando em me jogar de cima da pedra mais alta
I'm thinking about jumping from the highest rock
Vou mergulhar, talvez bater cabeça no fundo
I will dive, maybe hit my head on the bottom
Vou dar braçadas remar todos mares do mundo
I will swim and sail all the seas of the world
O medo fica maior de cima da pedra mais alta
Fear becomes greater from the highest rock
Sou tão pequenininho de cima da pedra mais alta
I am so small from the highest rock
Me pareço conchinha ou será que conchinha acha que sou eu?
I look like a seashell, or maybe the seashell thinks it's me?
Tudo fica confuso de cima da pedra mais alta
Everything becomes confusing from the highest rock
Quero deitar na tua escama
I want to lie on your scales
Teu colo confessionário
Your confessional lap
De cima da pedra não se fala em horário
From the highest rock, we don't talk about time
Bem sei da tua dificuldade na terra
I know well your difficulty on land
Farei o possível pra morar contigo na pedra
I will do my best to live with you on the rock
Sereia bonita descansa teus braços em mim
Beautiful mermaid rest your arms on me
Não quero tua poesia teu tesouro escondido
I don't want your poetry or your hidden treasure
Deixa a onda levar todo esboço de ideia de fim
Let the wave carry away any draft of an ending
Defina comigo o traçado do nosso sentido
Define with me the outline of our direction
Quero teu sonho visível da pedra mais alta
I want to see your visible dream from the highest rock
Quero gotas pequenas molhando a pedra mais alta
I want small drops wetting the highest rock
Quero a música rara o som doce choroso da flauta
I want rare music, the sweet and mournful sound of the flute
Quero você inteira e minha metade de volta
I want you whole and my half back
Contributed by Gabriella Y. Suggest a correction in the comments below.
Myrthes Paixão
Na quarentena ouvindo essa poesia ❤🐚🧜🏽♀️🎶
Deh Teles Oficial Music
Só aos ouvidos dos sensíveis de coração, só pra quem tem a mente disposta à absorção de conteúdos finos e bonitos, pra quem tem na alma a certeza de não ser contaminar com futilidades...!!!..... Só pra quem ouve, sente e dá ouvidos, como enxergar, olhar e ver!! Bjsss 🎸🎶🥰
Shirley Diogenes
Te
Jéssica Kuss
Eu tb ❤️
Emily Araújo
Esse disco é uma preciosidade. Um bálsamo pra alma. Passam os anos, ele continua irretocável.
Joice Carolina
A primeira música que ouvi deles a exatos 10 anos atrás . Como sou apaixonada por esse grupo 😍😍😍
Raquel Valenti
Amo essa música!!! Simplesmente linda de uma sensibilidade única.
Odete Macedo Goes
Essa música me faz viajar no tempo .
Maravilhosa.
Rafael Pinto
Serenidade única...
Delícia relembrar essas obras!
Josy Caldeira
Maravilhosa música, dá até vontade de voar..
Que melodia, que paz que traz...
Amei 😍❤
Vcs são demais...bjs